Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tajadora" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TAJADORA EM ESPANHOL

ta · ja · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAJADORA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tajadora e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TAJADORA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «tajadora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tajadora

Tábua de cortar

Tajadera

A tábua de cortar é uma lâmina ou faca especial com uma folha curva, como uma lua crescente, e geralmente com duas alças ou alças, usadas na cozinha para cortar queijos, carnes, etc. O nome dessa faca vem do verbo tajar, sinônimo de cortar. Os helicópteros às vezes têm duas lâminas paralelas, para acelerar o corte por um movimento alternativo em uma superfície rígida e horizontal que, quando é uma peça de uso específico, é freqüentemente chamada de cortar, cortar e, por extensão, helicóptero. La tajadera es una cuchilla o cuchillo especial de hoja curva, a modo de media luna, y generalmente con dos mangos o asideras, empleado en la cocina para cortar quesos, carnes, etc. El nombre de este cuchillo proviene del verbo tajar, sinónimo de cortar. Las tajaderas presentan a veces dos cuchillas paralelas, para agilizar el corte mediante un movimiento de vaivén sobre una superficie dura y horizontal que cuando se trata de una pieza de uso específico suele recibir el nombre de tajo, tajadero y, por extensión, tajadera.

definição de tajadora no dicionário espanhol

A primeira definição de tajadora no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é aquela chop. Outro significado de chopper no dicionário é cortado. Chopper também é uma lâmina, semelhante a um raspador, que é usado para cortar materiais laminados suaves, como couro, papelão, folha de chumbo, etc. La primera definición de tajadora en el diccionario de la real academia de la lengua española es que taja. Otro significado de tajadora en el diccionario es tajo. Tajadora es también cuchilla, semejante a un raspador, que se utiliza para cortar materias laminadas blandas, como el cuero, cartón, chapa de plomo, etc.
Clique para ver a definição original de «tajadora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TAJADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TAJADORA

taja
tajá
tajada
tajadera
tajadero
tajadilla
tajado
tajador
tajadura
tajalápices
tajamar
tajamiento
tajante
tajaplumas
tajar
tajaraste
tajarrazo
tajea
tajear
tajero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TAJADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinônimos e antônimos de tajadora no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TAJADORA»

tajadora queso carne tajadera cuchilla cuchillo especial hoja curva modo media luna generalmente mangos asideras empleado cocina para cortar quesos carnes primera lengua española taja otro tajadora también semejante raspador utiliza materias laminadas blandas como cuero cartón chapa plomo guía equipos básicos procesamiento agroindustrial frías descripción tajadoras frecuentes salsamentarías charcuterías donde mercadeo productos así demanda grandes pequeñas empresas elaboran nbsp procesos elaboración cárnicos esto emplea consta disco giratorio corta producto según espesor requiera empaque sistema vacío consiste introducirlos ingenioso

Tradutor on-line com a tradução de tajadora em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAJADORA

Conheça a tradução de tajadora a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de tajadora a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tajadora» em espanhol.

Tradutor português - chinês

切片机
1.325 milhões de falantes

espanhol

tajadora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chopper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्लाइसर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقطيع اللحم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ломтерезки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fatiador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Slicer
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trancheuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

slicer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hobel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スライサー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

얇게 써는 기계
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

slicer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

slicer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Slicer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

slicer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dilimleyici
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

affettatrice
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krajalnica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ломтерізки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

feliat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κόπτων εις φέτας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Snijder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slicer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slicer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tajadora

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAJADORA»

O termo «tajadora» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.277 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tajadora» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tajadora
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tajadora».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TAJADORA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tajadora» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tajadora» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tajadora

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TAJADORA»

Descubra o uso de tajadora na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tajadora e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guía de equipos básicos para el procesamiento agroindustrial ...
Tajadora de carnes frías Descripción: Las tajadoras de carnes frías son equipos muy frecuentes en salsamentarías y charcuterías, en donde el mercadeo de los productos así lo demanda. Las grandes y pequeñas empresas que elaboran ...
ROMERO, Arturo, JIMENEZ, Arturo, 2004
2
Guía de procesos para la elaboración de productos cárnicos
Para esto se emplea la tajadora que consta de un disco giratorio que corta el producto según el espesor que se requiera. Empaque El sistema que se utiliza para el empaque de los productos cárnicos es al vacío, consiste en introducirlos  ...
Alejandro Tovar Rojas, 2003
3
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Arrojóse encima su manton de escarlata , y púsose en la cabeza una montera de terciopelo verde , guarnecida de pasamanos de plata; colgó el tahalí de sus hombros con su buena y tajadora espada: asió un gran rosario, que consigo ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, Alberto Lista, 1894
4
Comercio exterior
Tajadora-mezcladora de carne y tocino, con al i — mentador hidráulico y dispositivo eléctrico de programación. 6.694 /67 6.994/67 6.994/67 6.994/67 6.994/67 6.994/67 6.994/67 6.994/67 6.994/67 4.426/67 6.994/67. 6.994/67 6.994/67 ...
Argentina. Dirección Nacional de Estadística y Censos, 1967
5
Tecnología de los metales para profesionales técnico-mecánicas
Cuando se corta en el yunque con tajadora actúan dos cuñas enfrentadas, en cuyo proceso el ángulo de cuña también debe escogerse de acuerdo con la dureza del material (material incandescente = blando/material frío = duro).
‎1984
6
Anales de legislación argentina
f C331, Paz“ par“ Item Denominación Daga“ 14 30 05 03 Tajadora hidráulica de tocino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 50 04 Tajadora-mezcladora al vacío de carne y tocino . . . . .. 50 05 Tajadora-mezcladora de carne y tocino, con alimentador ...
Segundo V. Linares Quintana, 1970
7
Poema de Mio Cid
40 A Minaya Alvar Fáñez bien le anda el caballo, de estos moros mató treinta y cuatro; espada tajadora, sangriento trae el brazo, por el codo abajo la sangre goteando, Dice Minaya: «Ahora me he contentado, pues a Castilla irán buenos ...
Anónimo, 2007
8
Fundamento del Vigor y elegancia de la lengua castellana
guarnecida de pasamanos de plata ; colgó el taha- «lí de. sus hombros con su buena , y tajadora espa»da, asió un gran rosario, que consigo continuo traia, «y con gran prosopopeya, y cantoneo salió al ante- «sala." Cerv. en el Ing. Hid. part.
Gregorio GARCES, 1791
9
Fundamento del vigor y elegancia de la lengua castellana, ...
arrojóse encima su mantón de escarlata, y púsole en. la cabeza una montera de terciopelo verde, «guarnecida de pasamanos de plata ; colgó el taha-? vlí de sus hombros con su buena , y tajadora espa* «da, asió un gran rosario, que ...
Gregorio Garcés ((S.I.)), 1791
10
El proprio y vario uso de sus partículas
arrojose encima su manton de escarlata, y púso- «se en la cabeza una montera de terciopelo verde, « guarnecida de pasamanos de plata ; colgó el taha., «lí de sus hombros con su -buena., y tajadora espalda, asió un gran rosario, que ...
Gregorio Garcés, Real Academia Española, 1791

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAJADORA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tajadora no contexto das seguintes notícias.
1
Un papá genial: Yuri, Noboru y Caori Takeuchi Ta
... tal vez uno de los primeros hornos microondas del país, una gran tajadora de carnes frías, extractores de jugos y una máquina para la elaboración de pastas. «ElEspectador.com, jun 16»
2
Puno: Estudiantes de PRONOEIs se beneficiaron de kits educativos
... buzo y útiles escolares en cuaderno engrapado, lapicero de colores, lápiz de madera bicolor, tajadora metálica, borrador, bolígrafo, lápices de colores, etc. «Diario Correo, abr 16»
3
Entre estos 20 cocineros está el próximo 'MasterChef Colombia'
Cuando tenía 10 años, empezó a preparar sándwiches, tajadoras con queso y huevos. Su inspiración fueron los papás y abuela, pues todos cocinan por hobby ... «Estereofonica, abr 16»
4
Chucuito: En lanzamiento de año escolar entregan kits escolares
... escolares en cuaderno engrapado, lapicero de colores, lápiz de madera bicolor, tajadora metálica, borrador, bolígrafo, que beneficia a 90 centros educativos, ... «Los Andes Perú, mar 16»
5
Murió Don Olimpo, el creador de Chocoramo
Luego, los bloques de ponqué deben reposar hasta que se enfríen para pasar al corte en una maquina tajadora que los divide en quince porciones iguales. «KienyKe, out 15»
6
Abad y Simal, estandartes de El Crucero
La ausencia de Antonio Núñez (ganador en cinco ocasiones) y de Tomás Tajadora (último vencedor y dos veces campeón) abre un gran interrogante entre el ... «El Correo de Burgos, dez 14»
7
«Haciendo el trabajo de cuatro personas, aprendí a cocinar» Jorge ...
Las peores heridas que veo todavía en mis cocineros son con las tajadoras. ¿Qué peligros tiene la cocina? El primer peligro son los compañeros. Cuando en la ... «Cromos.com.co, mai 13»

IMAGENS SOBRE «TAJADORA»

tajadora

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tajadora [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tajadora>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z