Baixe o aplicativo
educalingo
télex

Significado de "télex" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TÉLEX

La palabra télex procede del inglés telex, y este acrónimo de teleprinter exchange.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TÉLEX EM ESPANHOL

 · lex


CATEGORIA GRAMATICAL DE TÉLEX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Télex e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TÉLEX EM ESPANHOL

Teletipo

Um teletipo, TTY ou telex é um dispositivo de telégrafo obsoleto usado durante o vigésimo século para enviar e receber mensagens digitadas ponto a ponto através de um simples canal de comunicação, muitas vezes um par de cabos de telégrafo. As formas mais modernas do equipamento foram feitas com componentes eletrônicos, usando um monitor ou tela em vez de uma impressora. O sistema ainda é usado para pessoas surdas ou com deficiência auditiva para escrever comunicações telefônicas. O teletipo envolvia uma série de invenções tecnológicas desenvolvidas, entre outros, por Royal Earl House, David E. Hughes, Charles Krum, Émile Baudot e Frederick G. Creed. Um dos predecessores do teletipo foi usado na bolsa de valores desde a década de 1870 como forma de imprimir texto transmitido por cabo. Usou uma máquina de escrever especialmente projetada para enviar informações de saco por telégrafo para as impressoras.

definição de télex no dicionário espanhol

A definição de telex no dicionário de espanhol é um sistema de comunicação telegráfico, que usa um transmissor semelhante a uma máquina de escrever e um receptor que imprime a mensagem recebida. Outro significado do telex no dicionário é também a mensagem transmitida por este sistema.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TÉLEX

dúplex · escólex · pólex · réflex · sílex · tríplex

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TÉLEX

televenta · televidencia · televidente · televisado · televisar · televisión · televisivamente · televisivo · televisor · televisual · telilla · telina · tell · tellina · telliz · telliza · telofase · telón · telonera · telonero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TÉLEX

ápex · audiotex · clínex · códex · decitex · ex · índex · kilotex · kleenex · látex · nártex · tex · unisex · videotex · wetex

Sinônimos e antônimos de télex no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TÉLEX» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «télex» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TÉLEX»

télex · telegrama · teletipo · dispositivo · telegráfico · transmisión · datos · obsoleto · utilizado · durante · siglo · para · enviar · recibir · mensajes · mecanografiados · punto · través · canal · comunicación · simple · menudo · cables · telégrafo · formas · más · modernas · equipo · sirve · transmisor · semejante · máquina · escribir · receptor · imprime · mensaje · recibido · otro · también · transmitido · este · informática · documental · bibliotecas · nueva · york · washington · francisco · orleans · miami · puede · tener · acceso · mismos · doméstica · líneas · privadas · conexión · directa · internacionales · nbsp · directorio · minería · española · marca · gemyco · compresores · estacionarios · equipos · perforación · sistemas · seguridad · alarma · general · metalurgica · gemesa · epalza · bilbao · télex · transportadoras · varios · tipos · procesos · operativos · correos · personal ·

Tradutor on-line com a tradução de télex em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TÉLEX

Conheça a tradução de télex a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de télex a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «télex» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

电传
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

télex
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

telex
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

टेलिक्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تلكس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

телекс
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

telex
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তারবার্তা প্রেরণের উপায়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

télex
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

teleks
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Telex
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

テレックス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

텔렉스
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

telex
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

telex
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அச்சு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

टेलेक्स वर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

teleks
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

telex
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

teleks
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

телекс
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

telex
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τέλεξ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teleks
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

telex
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

teleks
5 milhões de falantes

Tendências de uso de télex

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TÉLEX»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de télex
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «télex».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre télex

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TÉLEX»

Descubra o uso de télex na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com télex e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Informática documental para bibliotecas
en Nueva York, Washington, San Francisco, Nueva Orleans y Miami, y se puede tener acceso a los mismos a través de la red de télex doméstica o a través de líneas privadas de conexión directa. Las comunicaciones internacionales de télex ...
William Saffady, 1986
2
Directorio de la minería española
Marca: Gemyco Compresores estacionarios Equipos de perforación Sistemas de seguridad y alarma GENERAL METALURGICA, S. A. (GEMESA) Epalza, 8 38007 Bilbao Tlf: (94) 445 22 00 Télex: 32509 Transportadoras de varios tipos ...
‎1991
3
Procesos operativos de correos. Personal laboral fijo. ...
Es un servicio que permite la comunicación impresa, directa y temporal entre abonados a la red Télex, mediante terminales instalados en sus empresas, despachos o domicilios, pudiendo acceder entre sí automáticamente a la red nacional o ...
Jose Amador Dominguez Esquivel, 2006
4
Subalternos de la Diputacion Provincial de Valencia. ...
A) Tarifas por una sola vez a) Derecho de acceso a la red télex y primera instalación (170 €). b) Tarifas de constitución de la línea de enlace. c) Traslado de la instalación (85 €). d) Inserción complementaria en cada edición de la Guía de ...
5
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
televisor | televisor. televoltmeter televoltímetro. telewattineter | televatímetro. teleworking teletrabajo. telewriter | teletranscriptor | teleautógrafo. telex | télex. cali | comunicación télex. channel | vía télex | canal télex. circuit circuito télex.
Federico Beigbeder Atienza, 2006
6
Ordenanzas de la Junta de Comunidades de Castilla - la ...
Zona C: Canadá y USA: 2,10 € * Zona D: Resto de países (2,60 €) c) Comunicaciones télex con estaciones móviles (buques) Permite localizar y comunicar, vía télex, con cualquier embarcación, aunque no se sepa su situación geográfica.
7
Historia de las telecomunicaciones mundiales:
Los servicios de telegrafía automatizados con impresión, fueron establecidos sobre redes de líneas telefónicas conmutadas recibiendo la denominación de télex, mientras que a sus terminales emisores y receptores se les han dado el ...
Ing. Oscar Szymanczyk, 2013
8
Grupo E (subalternos) Generalitat Valenciana. Temario Ebook
– Vía estación terrestre (RADIOTÉLEX): tarifas de estación de línea y terrestre correspondientes. La expedición por télex de telegramas y radiotelegramas internacionales devenga una tarifa adicional de 0,74 € por cada mensaje. 4. Servicio ...
9
Perfil de la actividad y del comercio bananero, 1994
300 metros al este del Gimnasio Nacional, sobre avenida 10 contiguo a Macopa, San José, Costa Rica Teléfono: 231111 Télex: 2146 RADIAN País: Costa Rica Insumos: Empresa distribuidora de Temik, Bromuro de metilo, Gesapax, Tilt, ...
‎1995
10
Sistemas telemáticos
Los servicios de Télex, Videotex, FAX y Datáfono son servicios telemáticos –no telefónicos–, mientras que, por ejemplo, otros servicios, tales como los denominados Servicios de Gestión de Mensajes (MHS), aunque estrechamente  ...
José Manuel Huidobro, José Manuel Huidobro Moya, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TÉLEX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo télex no contexto das seguintes notícias.
1
télex Naesen
CYCLISME. Le Belge Oliver Naesen (IAM Cycling) a remporté la Bretagne Classic Ouest-France, disputée sur 240 km en boucle avec départ et arrivée à . «Le Républicain Lorrain, ago 16»
2
télex Gaudu
CYCLISME. Le Français David Gaudu, annoncé parmi les favoris du Tour de l'Avenir a frappé un grand coup en s'emparant du maillot jaune de leader à . «Le Républicain Lorrain, ago 16»
3
télex Vermaelen
FOOTBALL. Barré par l'arrivée notamment d'Umtiti à Barcelone, l'international belge Thomas Vermaelen va être prêté. L'AS Roma aurait trouvé un accord . «Le Républicain Lorrain, ago 16»
4
télex France
BASKET. À huit jours de leur entrée en lice à Rio, les Bleues ont pris en match de préparation une petite leçon (76-67) de la part des Australiennes . «Le Républicain Lorrain, jul 16»
5
Télex Aquathlon
Télex Aquathlon. 18/07/2016 à 05:00. Aquathlon. La Bisontine Léna Vaillier-François, vice-championne de France de triathlon, a continué sa quête de médaille, ... «Est Républicain, jul 16»
6
Cannes 2016 – Télex du marché: Helen Mirren, Halle Berry, Nadine ...
Cannes 2016 – Télex du marché: Helen Mirren, Halle Berry, Nadine Labaki, Laurent Cantet et Boris Vian. Posté par vincy, le 20 mai 2016, dans Cannes, ... «ECRAN NOIR, mai 16»
7
Cannes 2016 – Télex du Marché: Joann Sfar, Andrew Haigh, Abbas ...
Cannes 2016 – Télex du Marché: Joann Sfar, Andrew Haigh, Abbas Kiarostami et un carré. Posté par vincy, le 14 mai 2016, dans Cannes, Festivals, ... «ECRAN NOIR, mai 16»
8
Cannes 2016 – Télex du Marché: Bruno Dumont, Joaquin Phoenix ...
Cannes 2016 – Télex du Marché: Bruno Dumont, Joaquin Phoenix, deux belges aux USA et Paul Verhoeven à Lyon. Posté par vincy, le 13 mai 2016, dans ... «ECRAN NOIR, mai 16»
9
Cannes 2016 – Télex du Marché: Thomas Piketty, Johnny Depp et ...
Cannes 2016 – Télex du Marché: Thomas Piketty, Johnny Depp et Marion Cotillard, Valérie Lemercier et un ourson. Posté par vincy, le 12 mai 2016, dans ... «ECRAN NOIR, mai 16»
10
télex Cavendish
CYCLISME SUR PISTE. Le sprinteur Mark Cavendish participera à l'omnium et à l'américaine aux prochains championnats du monde, du 2 au 6 mars à ... «Le Républicain Lorrain, fev 16»

IMAGENS SOBRE «TÉLEX»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Télex [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/telex>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT