Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tercianela" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TERCIANELA

La palabra tercianela procede del italiano terzanella.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TERCIANELA EM ESPANHOL

ter · cia · ne · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TERCIANELA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tercianela e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TERCIANELA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «tercianela» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tercianela no dicionário espanhol

Voltar no dicionário espanhol tercianela significa gro de cordão muito grosso. En el diccionario castellano tercianela significa gro de cordoncillo muy grueso.

Clique para ver a definição original de «tercianela» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TERCIANELA


aguapanela
a·gua·pa·ne·la
brunela
bru·ne·la
campanela
cam·pa·ne·la
canela
ca·ne·la
cantinela
can·ti·ne·la
centinela
cen·ti·ne·la
charnela
char·ne·la
chinela
chi·ne·la
cidronela
ci·dro·ne·la
coronela
co·ro·ne·la
espinela
es·pi·ne·la
fontanela
fon·ta·ne·la
franela
fra·ne·la
gonela
go·ne·la
legionela
le·gio·ne·la
panela
pa·ne·la
pimpinela
pim·pi·ne·la
polichinela
po·li·chi·ne·la
salmonela
sal·mo·ne·la
tanela
ta·ne·la

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TERCIANELA

tercia
terciada
terciado
terciador
terciadora
terciana
tercianaria
tercianario
terciar
terciaria
terciario
terciaza
terciazo
terciazón
tercio
terciodécupla
terciodécuplo
terciopelada
terciopelado
terciopelera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TERCIANELA

abuela
aquela
candela
carmela
chonela
coccinela
compostela
escuela
esquinela
feminela
marcela
novela
pamela
parcela
prunela
puchinela
pulchinela
tela
vela
venezuela

Sinônimos e antônimos de tercianela no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TERCIANELA»

tercianela cordoncillo grueso artesanos mercaderes historia social económica tirela fileslones picote córdoba terciopelo tafetán jerguilla gorgorán tercianela damasco lanilla prensada nbsp tarifa para exacción derechos puertas tafetan liso labrado solo color doble doblete sencillo inferior incluso sastre florentina tercias hnsta tres cuartas ancho cada vara tafetanes misma clases contenidas partida decretos fernando año segundo funciones solemnes orden usarán grandes cruces manto muceta blanca fajas caerán desde cuello hasta pies tela bordadas hilo túnica colección legislativa españa continuación mucera tónica manco lepanto episodio vida príncipe

Tradutor on-line com a tradução de tercianela em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TERCIANELA

Conheça a tradução de tercianela a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de tercianela a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tercianela» em espanhol.

Tradutor português - chinês

tercianela
1.325 milhões de falantes

espanhol

tercianela
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tertianela
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tercianela
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tercianela
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tercianela
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tercianela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tercianela
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tercianela
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tercianela
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tercianela
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tercianela
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tercianela
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tercianela
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tercianela
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tercianela
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tercianela
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tercianela
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tercianela
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tercianela
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tercianela
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tercianela
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tercianela
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tercianela
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tercianela
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tercianela
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tercianela

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TERCIANELA»

O termo «tercianela» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.433 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tercianela» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tercianela
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tercianela».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TERCIANELA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tercianela» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tercianela» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tercianela

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TERCIANELA»

Descubra o uso de tercianela na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tercianela e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Artesanos y mercaderes: una historia social y económica de ...
... tirela (1), tercianela (1), fileslones (2)* Picote de Córdoba (1), terciopelo (2), tafetán (1) Fileslones (16), jerguilla (6), terciopelo (2), tafetán (1) Gorgorán (5) Tercianela (2), tafetán (2), damasco (1), tirela (2), gorgorán (2), lanilla prensada ( 10) ...
José A. Nieto Sánchez, 2006
2
Tarifa para la exacción de derechos de puertas en ...
Tafetan liso y labrado de un solo color, doble doblete ¿sencillo, inferior á la tercianela incluso el de sastre y la florentina , de dos tercias hnsta tres cuartas de ancho, cada vara 2 » Tafetanes de las misma6 clases contenidas en la partida ...
‎1818
3
Decretos del Rey Don Fernando VII: año segundo de su ...
En las funciones solemnes de la Orden usarán los Grandes Cruces de manto de tercianela de color de oro , con su muceta blanca y dos fajas que caerán desde el cuello hasta los pies, de la misma tela , y bordadas de hilo de oro; túnica de ...
España, Fermín Martín de Balmaseda, España. Rey (1808, 1814-1833: Fernando VII), 1819
4
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
En las funciones solemnes de la Orden usarán los Grandes Cruces de manto de tercianela de color de oro , con su mucera blanca y dos fajas que caerán desde el cuello hasta los pies , de la misma tela , y bordadas de hilo de oro; tónica de ...
Spain, 1819
5
El manco de Lepanto: episodio de la vida del príncipe de los ...
... fijaron sus ojos. Era la tal persona ni alta ni baja, airosa, aunque parecía pretender apariencias de desgarbo y desmayo, y más años de los que pesaban sobre sus huesos; era su traje negro de tercianela, con botones dorados en la ropilla, ...
Manuel Fernández y González
6
Constituciones de la Real órden americana de Isabel la ...
Usarán ese dia los Grandes Cruces manto de tercianela de color de oro , con su muceta blanca , y dos fajas que caerán desde el cuello hasta los pies, de la misma tela, bordadas de hilo de oro, túnica de tercianela blanca, rematando con un ...
Orden de Isabel la Católica, 1816
7
Constituciones de la Real y Distinguida Orden Española de ...
X. Los Caballeros Seculares Grandes Cruces usarán en las funciones solemnes de la Orden el trage establecido, compuesto de manto de tercianela azul celeste, cuajado de estrellas de hilo de plata, con su muceta y dos fajas, que caerán ...
‎1839
8
Noticia de las órdenes de caballería de España, cruces y ...
En las funciones solemnes de la Orden, usan los grandes cruces de manto de tercianela de color de oro , con su muceta blanca y dos fajas , que caerán desde el cuello hasta los pies , de la misma tela , y bordadas de hilo de oro; túnica de ...
9
Constituciones de la real orden americana de Isabel la ...
y misa, que celebrará el Prelado ó Eclesiástico mas condecorado de la Orden, si lo hubiere. Usarán ese dia los Grandes Cruces manto de tercianela de color de oro, con su muceta blanca, y dos fajas que caerán desde el cuello hasta los ...
‎1836
10
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Lat. Ï ebris tertiana. Tercianario , elguerenduna , irurteri- duna , tercianatia. Lat. Tertiana febri laborans . Tercianela , tela como el tafetán , pero mas doble, tercianela. Lat. Tela ierica craíTior. Terciar la capa , la lanza, 8ccgaibeni% gaibenitu.
Manuel de Larramendi, 1745

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TERCIANELA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tercianela no contexto das seguintes notícias.
1
Vicente Eguídanos, el último 'velluter' valenciano: "Nadie más que ...
En cuestión de tejidos, desde los más sencillos a los más complicados son los que he realizado, desde un tafetán, raso, tercianela, sarga , luego pasamos a ... «20minutos.es, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tercianela [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tercianela>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z