Baixe o aplicativo
educalingo
teredón

Significado de "teredón" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TEREDÓN

La palabra teredón procede del grecolatino terēdo, -ĭnis, carcoma, gusano, polilla.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TEREDÓN EM ESPANHOL

te · re · dón


CATEGORIA GRAMATICAL DE TEREDÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Teredón e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TEREDÓN EM ESPANHOL

definição de teredón no dicionário espanhol

No dicionário inglês teredón significa piada.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TEREDÓN

acotiledón · alcedón · cariedón · celedón · comedón · cotiledón · dicotiledón · edredón · ledón · macedón · monocotiledón · paredón · quedón · sepedón · sipedón · verdeceledón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TEREDÓN

terebeco · terebequear · terebintácea · terebintáceo · terebintina · terebinto · terebrante · terebrátula · terédine · teredo · terenciana · terenciano · terenco · terengo · tereniabín · tereque · tereré · teresa · teresiana · teresiano

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TEREDÓN

algodón · almidón · almohadón · anadón · bidón · blandón · bordón · cardón · condón · cordón · faldón · galardón · hondón · pendón · perdón · rendón · rondón · sardón · subidón · tendón

Sinônimos e antônimos de teredón no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TEREDÓN»

teredón · broma · summa · geografía · teredón · antes · persia · están · unos · montes · desiertos · malas · gentes · viven · latrocinios · este · río · eúfrates · entra · entre · caldea · susia · pérsico · partes · medio · destas · bocas · está · isla · nbsp · historia · imperio · romano · tomada · general · asiria · cuenta · numerosas · ciudades · distinguen · apamia · denominada · mesena · apolonia · vologesia · pero · tres · más · espléndidas · únicas · históricamente · célebres · babilonia · cuyos · teopompo · historiador · terciacos · soldados · caballería · ciudad · terencio · autor ·

Tradutor on-line com a tradução de teredón em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TEREDÓN

Conheça a tradução de teredón a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de teredón a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «teredón» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

teredón
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

teredón
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Teredon
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

teredón
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

teredón
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

teredón
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

teredón
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

teredón
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

teredón
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

teredón
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

teredón
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

teredón
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

teredón
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

teredón
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

teredón
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

teredón
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

teredón
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

teredón
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

teredón
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

teredón
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

teredón
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

teredón
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

teredón
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teredón
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

teredón
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

teredón
5 milhões de falantes

Tendências de uso de teredón

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEREDÓN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de teredón
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «teredón».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre teredón

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TEREDÓN»

Descubra o uso de teredón na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com teredón e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Summa de geografía
Teredón E antes de Persia están unos montes y desiertos de malas gentes, que viven de latrocinios. Este río Eúfrates entra entre Caldea y Susia en el mar Pérsico por dos partes. Y en medio destas dos bocas está la isla Teredón, que es ...
Martín Fernández de Enciso, 1974
2
Historia del Imperio Romano:
Tomada en general la Asiria, cuenta numerosas ciudades, entre las que se distinguen Apamia, denominada Mesena, Teredón, Apolonia y Vologesia. Pero las tres más espléndidas y las únicas históricamente célebres, son Babilonia, cuyos ...
Amiano Marcelino, 2013
3
Historia
TEOPOMPO: Historiador del s. iv a.C. (22,9,7). TERCIACOS: Soldados de caballería (25,1,7). TEREDÓN: Ciudad de Babilonia (23,6,11; 23,6,23). TERENCIO: 1) Autor de comedias del siglo n a.C. (14.6.16) . 2) Gobernador de Etruria (27,32).
Marcelino Amiano, 2002
4
Historia de los animales
1 1 . Las abejas y su vida morigerada. Valentía de las abejas. Su principal arma: el aguijón. Sus enemigos. 12. Laboriosidad de las abejas. 13. Cualidades de las abejas. 14. Ratones de Gíaro y Teredón. Escorpiones en el monte Latmo. 15.
Claudio Eliano, 1989
5
Cirongilio de Tracia
La historia recuenta sin más dilación cómo el Cavallero del Lago, partido de la clara fuente, ya fenecido el hecho y costumbre del gran Teredón, vino ayudar con gran afición a la muy noble condessa de Arox: haziéndola libre de Galafox, ...
Bernardo de Vargas, Javier Roberto González, 2004
6
Las relaciones de poder
Aquí nos encontramos con la broma, que tiene su origen, ¡así nos desnuda la etimología! con la broma o teredón que carcome la madera. La broma y sus familiares la ironía y el sarcasmo buscan carcomer al que las recibe. Por eso a veces ...
Pablo Población Knappe, 2005
7
Diccionario de la lengua castellana
Broma, molusco bivalvo que perfora la madera. teredón m Teredo teresiana. í Mil . Especie de quepis. teresiano, na. adj. Reí. Perteneciente a Santa Teresa de Jesús o afiliado a la devoción de esa santa. || Chilé Concemiente a la institución  ...
Rodolfo Oroz, 1999
8
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... wood pile I pilote de madera atacado por el teredón. infield I tierra arable I campo contiguo a los edificios (granjas). ¡iillk1 (to) I clasificar (biología). infill I signos convencionales en un plano I relleno. infilling I material para rellenos I cascotes ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
9
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... o terzuelo: Le correspondió una tercia o tercio o terzuelo de la herencia. terciopelado o aterciopelado: Ese día, mi amiga estrenaba una chaqueta terciopelada o aterciopelada. terédine o teredón o teredo: La terédine o teredón o teredo es ...
J. Alberto Serna M., 2001
10
Alfabético temática Invicta
... del que se conocen numerosas especies, cuyo cuerpo está protegido por una concha calcárea de valvas desiguales y articuladas mediante charnela. terédine /. Teredo. teredo m. Broma, molusco bivalvo que perfora la madera. teredón m.

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEREDÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo teredón no contexto das seguintes notícias.
1
Un par de etimologías relacionadas con las bromas y las inocentadas
La broma, también conocida como teredón, teredo o taraza, es minúscula y al adherirse a la madera apenas mide un cuarto de milímetro pero en cuestión de ... «20minutos.es, dez 15»
2
Palabras que ahora significan justo lo contrario que en el pasado
-Broma, del griego βρῶμα 'teredón' y este de βιβρώσκειν 'carcomer': en 1599 se definía así a una 'cosa pesada'. Luego Quevedo y Tirso de Molina emplearon ... «Ideal Digital, mai 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Teredón [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/teredon>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT