Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tillado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TILLADO

La palabra tillado procede de tillar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TILLADO EM ESPANHOL

ti · lla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TILLADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tillado e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TILLADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «tillado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tillado no dicionário espanhol

A definição de tillado no dicionário de Português é plano. En el diccionario castellano tillado significa suelo de tablas.

Clique para ver a definição original de «tillado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TILLADO


alcantarillado
al·can·ta·ri·lla·do
arrollado
a·rro·lla·do
atropellado
a·tro·pe·lla·do
callado
ca·lla·do
cepillado
ce·pi·lla·do
collado
co·lla·do
degollado
de·go·lla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
descabellado
des·ca·be·lla·do
detallado
de·ta·lla·do
estrellado
es·tre·lla·do
fallado
fa·lla·do
follado
fo·lla·do
hallado
ha·lla·do
mellado
me·lla·do
pillado
pi·lla·do
rallado
ra·lla·do
sellado
se·lla·do
tallado
ta·lla·do
vallado
va·lla·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TILLADO

tiliácea
tiliáceo
tilica
tiliche
tilichento
tilichera
tilichero
tilico
tilila
tilín
tilinga
tilingo
tilinte
tilintear
tilla
tillar
tillo
tilma
tilo
tiloso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TILLADO

abollado
abuhardillado
acuchillado
almohadillado
amontillado
amurallado
anillado
apantallado
embotellado
emparrillado
encasillado
encebollado
enrollado
entrecomillado
magullado
mancillado
martillado
querellado
subdesarrollado
trillado

Sinônimos e antônimos de tillado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TILLADO»

tillado suelo tablas fastos boda sevilla quinientos estevan rodríguez tachuelas clavos medio para ospital cédula fecha hebrero años margen derecho izquierdo nbsp léxico hispanoamericano siglo lavito smta mandar hacer clavitos sean más sutiles envió galanos primos docs clavo pesos millar homenje carlos franqueárase puerta halla antesacristia igual piso ocupe hueco entre dicha iglesia casica colegio desde pared provincial casi razonado vozes cubanas tillado jviedio véase timba juego monte apostar todas carias saliendo contra sola cada aquellas gana tanto juega apunte contraria pierde voces derivado thieve generalmente tendido esta isla usado solo negro recienllegado africa significacion hurtar aportación historia lingüística

Tradutor on-line com a tradução de tillado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TILLADO

Conheça a tradução de tillado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de tillado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tillado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我tillado
1.325 milhões de falantes

espanhol

tillado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tillado
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं tillado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I tillado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я tillado
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I tillado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি tillado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je tillado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya tillado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich tillado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はtillado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 tillado
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku tillado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi tillado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் tillado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी tillado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben tillado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I tillado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I tillado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я tillado
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I tillado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα tillado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek tillado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag tillado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg tillado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tillado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TILLADO»

O termo «tillado» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 74.820 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tillado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tillado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tillado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TILLADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tillado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tillado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tillado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TILLADO»

Descubra o uso de tillado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tillado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fastos de una boda real en la Sevilla del quinientos: ...
A Estevan Rodríguez, 3.000 tachuelas e quinientos/ clavos de tillado e quinientos de medio tillado para/ el ospital del rey, por cédula fecha/ 8 de hebrero de 1526 años (al margen derecho: 3.000, 500, 500)./ (Al margen izquierdo: 300/ 160/ ...
Mónica Gómez-Salvago Sánchez, 1998
2
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
:LAVITO — (SMta 28) mandar hacer 300 clavitos de oro que sean más sutiles que los que me envió... (y) que sean más galanos y más primos (Docs Col, C 264). CLAVO — (Dar 20) clavos de tillado y medio tillado a dos pesos el millar ( Docs ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
3
Homenje a Carlos Cid
14a Franqueárase la puerta que se halla hoy en la antesacristia, y al igual de su piso se ha de hacer un tillado que ocupe el hueco que hay entre dicha antesacristia, iglesia y casica del colegio, y desde dicha casica se ha de hacer una pared ...
‎1989
4
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
Tillado y JVIedio -tillado.— Véase Clavo. Timba.— N. s. f. — En el juego del Monte apostar a todas las carias que van saliendo contra una sola; con cada una de aquellas gana el tanto que juega el apunte, y con esa sola contraria los pierde ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1862
5
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
¿Derivado del Ingles to thieve...t — Generalmente en tendido en esta Isla y usado solo para con el Negro recienllegado de Africa en significacion de Hurtar. Tillado y Medio-tillado.— Véase Clavo. Timba. — N. s. f. — En el juego del Monte  ...
Esteban PICHARDO, 1861
6
Aportación a la historia lingüística de las hablas andaluzas ...
Clavo de tillado («Quatro mill clauos de tillado en vn cajón» (11,44,7-8)). Tillado, voz relativa al léxico de la Carpintería, 'Suelo de madera' (DRAE, s.v.). Tachuela («Dos mill tachuelas de bonba» (11,42',30)). Der. de tacha, clavo. 'Clavo corto ...
Yolanda Congosto, 2002
7
Análisis y control de costos de ingeniería
... 90 cm. de largo, desencofrado y curados. Hechura de tubos de cemento de 6" de diámetro por 90 cm. de largo, desencofrado y curados. Hechura de tubos de cemento de 4" de diámetro por 90 cm. de largo, desencofrado y curados. tillado.
J. Amando Vides Tobar, 1964
8
Patrimonio Histórico y Cultural Del Concejo de Sariego, Asturias
En 1880 se hizo el tillado de la capilla mayor, y, a partir de 1901 el tillado de toda la iglesia344. Recordemos que, hasta que se hizo el cementerio, los cadáveres eran enterrados dentro de la propia iglesia, dividida en tramos, siendo la ...
Florencio Friera Suárez, 2001
9
Los Viajes de un Bracma, ó la sabiduria popular de todas las ...
este «tillado á tu eleccion. La mision que has de llenar es una mision de trabajo y de pena ; porque aunque es lo mas sencillo buscar la sabiduría, nada es mas frecuente que hallarla falsamente interpretada. Necesario es que la luz de un ...
‎1837
10
Los Cosacos
Olenin pasó toda la noche insomne, vagando por el corral, escuchando y prestando atención al menor ruido de la cabaña de sus huéspedes. En la stanitza todo era silencio. De pronto creyó oír que crujía el tillado de la cabaña del khorungi y ...
León Tolstoi (graf)

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TILLADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tillado no contexto das seguintes notícias.
1
Arrancan las obras de rehabilitación del Ayuntamiento
... llevará a cabo una revisión de toda la estructura de madera (tillado y viguetas) sustituyendo aquellas zonas que se encuentren dañada; se colocará un nuevo ... «eldiario.es, ago 16»
2
Inauguran “Anagramas” exposición de Pintura Cubana en el Museo ...
... este tema un camino tillado y más que andado, se pretende dialogar y establecer vínculos receptivos, en una retroalimentación entre artista-obra-espectador. «El Tiempo, ago 16»
3
SIEC se ocupará de la rehabilitación del Ayuntamiento por 659.000 ...
... la impermeabilización actual a base de tela asfáltica; se llevará a cabo una revisión de toda la estructura de madera (tillado y viguetas) sustituyendo aquellas ... «eldiario.es, jun 16»
4
A licitación la rehabilitación de la Casa Consistorial por casi ...
... la impermeabilización actual a base de tela asfáltica; se llevará a cabo una revisión de toda la estructura de madera (tillado y viguetas) sustituyendo aquellas ... «Europa Press, jan 16»
5
La rehabilitación de la cubierta del Ayuntamiento costará un millón ...
... triangulares sobre las que se apoyan unas viguetas metálicas que a su vez sirven de base para otras viguetas de madera sobre las que se clava el tillado. «El Diario Montanes, dez 15»
6
Una chispa causó la explosión y el incendio en dos silos de Unemsa
Una vez dentro de este depósito se iniciaría un proceso de tillado. Pero fue no fue hasta abrir el silo, sobre las nueve y cuarto de la noche de este miércoles, ... «La Voz de Galicia, nov 15»
7
'Imbisibol'–how the Virgin Labfest play became an award-winning ...
Director Lawrence Fajardo with actor Bernardo Bernardo and crew member Jess Tillado shooting “Imbisibol” in Hokkaido, Japan. FROM BERNARDO ... «Inquirer.net, abr 15»
8
Declarado en ruina el número 6 de la calle Barcelona, en Puertochico
La cubierta está formada por vigas, viguetillas y tillado de madera donde descansan las tejas cerámicas. Temas. Ayuntamiento de Santander. TAGS. declarado ... «El Diario Montanes, set 14»
9
Tempus fugit
Mi abuelo se sentaba allí hasta que la sombra del sol alcanzaba la raya que formaba la tabla primera al inicio del tillado del estragal de la casa. "Hala, decía mi ... «La Nueva España, dez 13»
10
Todo listo para que El Dorado no le amargue sus vacaciones
... su residencia, el permiso debe estar diligenciado en idioma español, suscrito ante notario público, debidamente apos¬tillado y siempre debe ser en original. «Dinero.com, jun 12»

IMAGENS SOBRE «TILLADO»

tillado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tillado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tillado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z