Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "torcaz" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TORCAZ

La palabra torcaz procede del latín torques, collar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TORCAZ EM ESPANHOL

tor · caz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TORCAZ


bocacaz
bo·ca·caz
caz
caz
dicaz
di·caz
eficaz
e·fi·caz
forcaz
for·caz
ineficaz
i·ne·fi·caz
perspicaz
pers·pi·caz
procaz
pro·caz
socaz
so·caz
suspicaz
sus·pi·caz

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TORCAZ

torca
torcal
torcaza
torce
torcecuello
torcecuellos
torcedera
torcedero
torcedor
torcedora
torcedura
torcer
torcho
torchuelo
torcida
torcidamente
torcido
torcijón
torcimiento
torción

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TORCAZ

alcatraz
antifaz
audaz
capataz
capaz
disfraz
faz
fugaz
haz
incapaz
interfaz
paz
rapaz
saz
taz
tenaz
veraz
vivaz
voraz
yaz

Sinônimos e antônimos de torcaz no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TORCAZ»

torcaz paloma drama tres actos verso torcaz morena proyecto repoblación forestal paraje presente proyecta consta término municipal renedo esgueva provincia valladolid proyectado zona páramos propiedad ayuntamiento ferdinand wood pigeon published author’s daughter after death this brief novel narrates sexual encounter experienced author

Tradutor on-line com a tradução de torcaz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TORCAZ

Conheça a tradução de torcaz a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de torcaz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «torcaz» em espanhol.

Tradutor português - chinês

torcaz
1.325 milhões de falantes

espanhol

torcaz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wood
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

torcaz
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

torcaz
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

torcaz
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

torcaz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

torcaz
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

torcaz
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

torcaz
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Torcaz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

torcaz
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

torcaz
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

torcaz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

torcaz
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

torcaz
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

torcaz
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

torcaz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

torcaz
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

torcaz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

torcaz
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

torcaz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

torcaz
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

torcaz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Torcaz
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Torcaz
5 milhões de falantes

Tendências de uso de torcaz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TORCAZ»

O termo «torcaz» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.409 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «torcaz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de torcaz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «torcaz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TORCAZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «torcaz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «torcaz» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre torcaz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TORCAZ»

Descubra o uso de torcaz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com torcaz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Proyecto de repoblación forestal en el Paraje San Torcaz del ...
El presente proyecta consta de una repoblación forestal en el término municipal de Renedo de Esgueva en la provincia de Valladolid, la repoblación se ha proyectado en una zona de páramos propiedad del ayuntamiento del término municipal ...
Marcos Antonio Beltrán Rubio, 2008
2
Ferdinand: La Paloma Torcaz / the Wood Pigeon
Published by the author’s daughter after his death, this brief novel narrates a sexual encounter as experienced by the author himself.
André Gide, 2012
3
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
Louis Jean Marie Daubenton. dones de nuestros ¡domos , se podrían también lograr otras nuevas , y conocer sí las ¡.alomas tona- íes no son el principio de muchas razas. Palomo torcaz pintado. V alomo to>cá% de la Cayena. Lam. 113.
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
4
Historia de los animales
Hay otros que viven alimentándose de frutos y de hierbas, por ejemplo la paloma torcaz pequeña78, la paloma torcaz, la paloma común, la paloma de roca, la tórtola. Pues bien, la paloma torcaz y la paloma común se dejan ver en todas las  ...
Aristóteles, 1990
5
Encyclopedia Metòdica: historia natural de las aves, 2: ...
I. Palomo torcaz azul de Madagascar. Véase Fo- NINCO. Palomo torcaz de América. Briss. tom. I, pag. 100. Véase Palomo de pasa de América. Palomo torcaz de la Cayena. Lam, 113. Véase Palomo torcaz pintado. Palomo torcaz de las ...
6
S/t
Solo n° 17 El lugar no es muy importante, puesto que el Cuclillo, la Tórtola y la Paloma torcaz suelen vivir en los bosques y en el campo, sin olvidarse en absoluto de las ciudades. Una vez elegida la zona que recorreremos y dados los  ...
7
Historia general de aves y animales
La Paloma Torcaz, à quien el Griego llama epxsa, Torcaz y el Latino PtXumbus . Es may or que la ordinaria : í u Ar,ct- ^J* color como azul obscuroilos ojos colorados, y £u voz c,ï3-^3 ronca. Virgilioin Bucolicis : Ncc tumen ititerea raucx tua ...
Aristòtil, Diego Funes y Mendoça, 1621
8
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
Quedan pues reducidas estas cinco especies nominales á dos, á saber, la torcaz y la paloma ; entre las cuales no hay mas diferencia sino que la primera es selvática y la segunda doméstica. Considero á la torcaz como primer tronco de ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1834
9
4T.MEMORIAS HISTÓRICAS DE ZAMORA
SAN TORCAZ. Entre los documentos anotados y extractados en el Tumbo del monasterio de San Martín de Castañeda hay una. escritura del año 1139, por la cual Auro Alvarez, fundador sin duda, hace donacion a sus deudos del monasterio ...
10
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Paloma torcaz. Palu.-пЬез , i", m. y f. Palomo 6 palo ma torcaz. Palumbinus, a, um. Cosa de estos palomos. Palumbula , ae. f. dim. Palomita torcaz. Palumbulus , i. m. dim. Palomita tor caz. P-ilumbus, i. m. Palomo torcaz. Palus, udis. f. Laguna  ...
Esteban Jiménez, 1802

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TORCAZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo torcaz no contexto das seguintes notícias.
1
El Ayuntamiento estudia cómo ahuyentar a la paloma torcaz para ...
La paloma torcaz, una especie silvestre que no era amiga de las ciudades, ya ha aterrizado en Valladolid y plaga de excrementos parques, mobiliario urbano y ... «El Norte de Castilla, ago 16»
2
Los productores de vino de Formentera advierten de que la paloma ...
e.p.r. | formentera Los productores de vino de Formentera han probado todo tipo de medidas disuasorias para alejar de sus viñedos a la paloma torcaz, un ave ... «Diario de Ibiza, ago 16»
3
El lunes comienza la media veda en Soria
Este período es válido para todas las especies cazables en la media veda, si bien, para la tórtola común y la paloma torcaz se retrasa el comienzo de la época ... «Heraldo de Soria, ago 16»
4
La temporada de caza de media veda en Burgos se inicia el 15 de ...
En dicho período, se podrán cazar un total de seis especies, en concreto, la codorniz, tórtola común, paloma torcaz, urraca, corneja y zorro. No obstante, para la ... «El Correo de Burgos, ago 16»
5
La media veda de caza arrancará el 15 de agosto en Balears
En Mallorca y en Menorca, la Comunidad ha permitido además la caza de paloma torcaz, durante los martes, jueves, sábados y domingos de septiembre. «mallorcadiario.com, ago 16»
6
Arranca este lunes la media veda en España, que no llegará a la ...
La Región de Murcia comenzará su campaña de media veda el 18 de agosto y finalizará el 11 de septiembre. En este caso, la codorniz, la paloma torcaz, ... «20minutos.es, ago 16»
7
Publicada la Orden de Caza que fija el inicio de la media veda el 15 ...
Además y según consta en la Orden Anual de Caza el número de días hábiles para la media veda,. (afecta a la codorniz, la tórtola común, la paloma torcaz, ... «20minutos.es, jun 16»
8
La media veda comenzará en Castilla y León el 15 de agosto y se ...
Para la tórtola común y la paloma torcaz se retrasa el comienzo de la época hábil al domingo 21 de agosto, de manera que se dé por finalizado el período de ... «Gaceta de Salamanca, jun 16»
9
La caza menor y mayor comenzará el 8 de octubre en Castilla-...
El período hábil de caza de codorniz, tórtola común y paloma torcaz, además del establecido con carácter general, será el comprendido desde el 21 de agosto ... «nueva alcarria, jun 16»
10
El vuelo de la Torcaz
Hoy traemos al espacio de naturaleza a la paloma torcaz, la de mayor porte y la más elegante que vuela por nuestros campos. La Torcaz es un ave común y ... «Valverde DIARIO, jan 16»

IMAGENS SOBRE «TORCAZ»

torcaz

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Torcaz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/torcaz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z