Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "torcida" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TORCIDA

La palabra torcida procede del participio de torcer.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TORCIDA EM ESPANHOL

tor · ci · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TORCIDA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Torcida e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TORCIDA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «torcida» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de torcida no dicionário espanhol

A definição de torcida no dicionário é torcida. En el diccionario castellano torcida significa torcido.

Clique para ver a definição original de «torcida» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TORCIDA


agradecida
a·gra·de·ci·da
aparecida
a·pa·re·ci·da
boquitorcida
bo·qui·tor·ci·da
conocida
co·no·ci·da
desaparecida
de·sa·pa·re·ci·da
desconocida
des·co·no·ci·da
ejercida
e·jer·ci·da
esparcida
es·par·ci·da
fallecida
fa·lle·ci·da
homicida
ho·mi·ci·da
nacida
na·ci·da
ofrecida
o·fre·ci·da
parecida
pa·re·ci·da
reconocida
re·co·no·ci·da
reducida
re·du·ci·da
retorcida
re·tor·ci·da
rostritorcida
ros·tri·tor·ci·da
suicida
sui·ci·da
vencida
ven·ci·da
zurcida
zur·ci·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TORCIDA

torcaza
torce
torcecuello
torcecuellos
torcedera
torcedero
torcedor
torcedora
torcedura
torcer
torcho
torchuelo
torcidamente
torcido
torcijón
torcimiento
torción
torco
torculada
torculado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TORCIDA

ácida
acida
amanecida
bactericida
cocida
crecida
deslucida
envejecida
fratricida
fungicida
genocida
herbicida
inmerecida
insecticida
cida
parricida
pesticida
plácida
plaguicida
translúcida

Sinônimos e antônimos de torcida no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TORCIDA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «torcida» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de torcida

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TORCIDA»

torcida mecha pabilo cabeza torcido casa autobiografía agatha christie afirma libros favoritos torcida revista cultura política teoría marcia trans hombre fué novela sueños muertos sangre prejuicios discursos torno quot corbata ernesto sâabato línea óbol encyclopedia metódica fábricas artes oficios fondo lana doble retorcida camello triple pana rayada retnreída pulgadas labrada nbsp diseño elementos máquinas figura ilustración columna torcimiento exagerado está inicia mente columnas torcidas fórmula para fórmulas euler johnson supone escalera olvidemos historia antaño negra acerbos dolores desterremos envidias rencores sombra quién soñado alguna tener árbol pared

Tradutor on-line com a tradução de torcida em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TORCIDA

Conheça a tradução de torcida a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de torcida a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «torcida» em espanhol.

Tradutor português - chinês

扭曲
1.325 milhões de falantes

espanhol

torcida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Crowd
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملفوف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скрученный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

retorcido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাকান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tordu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

twisted
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verdreht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ツイスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

꼬인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bengkong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xoắn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முறுக்கப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पीळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bükülmüş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

contorto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skręcone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скручений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sucit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στριμμένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gedraai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tvinnad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vridd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de torcida

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TORCIDA»

O termo «torcida» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.855 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «torcida» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de torcida
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «torcida».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TORCIDA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «torcida» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «torcida» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre torcida

EXEMPLOS

6 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «TORCIDA»

Hablar a la real de España, sin usar torcida maña.
En torcida argolla no entra bola.
La leña torcida da fuego recto.
La rama que nace torcida, nunca se endereza.
Si el cuerpo es derecho, no importa que la sombra sea torcida.
Si falta la comida, torcida va la vida.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TORCIDA»

Descubra o uso de torcida na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com torcida e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La casa torcida
En su autobiografía, Agatha Christie afirma que La casa torcida es uno de sus libros favoritos.
Agatha Christie, 2008
2
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
Fondo lana doble, torcida y retorcida. De' camello doble ó triple, y torcida. I Lana torcida Pana rayada de lana, en y retnreída. y 1 y pulgadas. Lana doble torcida. Pana rayada de lana, en 1 8 y ij pulgadas. Pana labrada , en 1 8 pulgadas. ч ...
‎1794
3
Diseño de elementos de máquinas
FIGURA 6-15 Ilustración de una columna torcida a. torcimiento (exagerado) La columna está inicia/mente torcida 6-1 1 COLUMNAS TORCIDAS r-v Fórmula para columna torcida En las fórmulas de Euler y Johnson se supone que la columna ...
Robert L. Mott, Virgilio González y Pozo, 2006
4
La escalera torcida
Olvidemos la historia de antaño, negra historia de acerbos dolores, desterremos envidias, rencores, desterremos la sombra del mal. ¿Quién no ha soñado alguna vez con tener una casa en un árbol?
Violeta Monreal, 2005
5
Logica Torcida: La Sombra Del Suicidio
This book gives basic steps and does not leave you wondering what the next step is; it reminds the reader that they need to walk with God.
Vescinda Mcdonald, 2011
6
Una línea torcida: De la historia cultural a la historia de ...
Las reflexiones de Geoff Eley sobre el panorama cambiante de la historia académica en los últimos cuarenta años interesará y beneficiará a todos los estudiantes de la disciplina.
Geoff Eley, Ferran Archilés Cardona, 2008
7
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
Jrondo lana doble, torcida y retorcida. Camello doble ó triple, y retorcida. - □ Buena lana. Fondo lana doble , torcida y retorcida Camello doble ó triple, y corcida. Lana buena Fondo lana doble, torcida y retorcida. De camello doble ó triple, ...
8
El Aprendizaje De Una Maga, El-doce Cisnes
Pero una vez lo supo, se liberó de una vez de su «promesa torcida», como los hermanos cisnes. Por supuesto, la promesa de Francie no estaba torcida del mismo modo que los hermanos de Rosa. Francie se ataba a sí misma a algo que  ...
Hilary Valentine, 2001
9
Tratado de medicina y cirugia legal teórica y práctica, ...
la anterior está articulada y se levanta para colocar la torcida en el mechero. Tiene delante de su punta roma una escotadura para dar paso a la torcida cuando se tapa la lámpara. El mechero es una hoja de lata doblada de atrás adelante ...
Pedro Mata, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1867
10
La Ciencia para todos: colección escogida de razones que ...
Porque se compone casi enteramente de carbono. 256. i Por qué cuando se corla la punta de la torcida , al arrojarla al suelo deja ver una chispa brillante? Porque el carbono de la torcida se pone en contacto inmediato con el oxigeno del ...
‎1859

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TORCIDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo torcida no contexto das seguintes notícias.
1
La adaptación de 'La casa torcida' engrosa su reparto
La casa torcida es uno de los pocos textos de la famosa escritora que aún no ha tenido su traslación al cine. La novela aúna muchas de las características ... «Las Horas Perdidas, set 16»
2
Brasil vs. Colombia: Jugadores del 'Scratch' fueron ovacionados por ...
En menos de dos semanas, la 'torcida' brasileña volvió a enamorarse de su selección. Primero, con el oro olímpico y ahora con el triunfo de visita ante la ... «Diario Perú21, set 16»
3
Torcida memoria
En el 2015 Francia convirtió en Museo el Campo de Concentración de “Rivesaltes”. Torcido lugar donde el gobierno Francés recluía a los españoles que huían ... «El Ideal Gallego, ago 16»
4
En medio de una crisis deportiva, la torcida de Sao Paulo fue a ...
El ex capitán de nuestra selección, Diego Lugano, fue el que dio la cara ante un mal momento del equipo, los hinchas llegaron enojados pero se terminaron ... «LaRed21, ago 16»
5
Nadal rinde a Bellucci y a la torcida brasileña
La torcida no solo se volcó con Bellucci, sino que recibió de uñas y dientes a Nadal. Trató de presionarle al máximo, hasta donde pudo, saltándose las normas ... «EL PAÍS, ago 16»
6
Rivalidad torcida
El primer encontronazo entre la torcida y la hinchada se produjo en el tenis. Durante el partido del lunes entre el argentino Juan Martín Del Potro y el portugués ... «El Periódico de Aragón, ago 16»
7
Beach volley: las argentinas disfrutan jugar con la torcida brasileña ...
Por su parte, la entrerriana Gallay, de 33 años, que reside en Mar del Plata, señaló que prácticamente no escuchó a la torcida en contra. "Ni los escucho. «Los Andes, ago 16»
8
La 'torcida' abuchea al Brasil de Neymar
... Sudáfrica (0-0), y sacar el orgullo a relucir. Ganar o ganar, el oro olímpico no tiene otro camino y la 'torcida' brasileña hace tiempo que perdió la paciencia. «El Periódico, ago 16»
9
La 'torcida' trae los abucheos del fútbol a los Juegos
La 'torcida' brasileña, que no llena el Estadio Aquático del Parque Olímpico, se desgañita en apoyo a sus nadadoras. Termina la ronda de presentación de las ... «El Español, ago 16»
10
Jugadores de tenis brasileños opinan que apoyo de la torcida ...
Los componentes del equipo brasileño de tenis consideran que el apoyo de la torcida puede ser decisivo en los sueños de medalla olímpica del equipo ... «Lainformacion.com, ago 16»

IMAGENS SOBRE «TORCIDA»

torcida

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Torcida [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/torcida>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z