Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tornés" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TORNÉS EM ESPANHOL

tor · nés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TORNÉS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tornés pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TORNÉS EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «tornés» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tornés no dicionário espanhol

A definição de tornés no dicionário espanhol é dito de uma moeda francesa que foi feita na cidade de Tours. Salário Sacrificial Libra tornesa Outro significado de tornés no dicionário é também moeda de prata antiga, equivalente a três quartos de reais. La definición de tornés en el diccionario castellano es se dice de una moneda francesa que se fabricó en la ciudad de Tours. Sueldo tornés. Libra tornesa. Otro significado de tornés en el diccionario es también moneda antigua de plata, que equivalía a tres cuartillos de real.

Clique para ver a definição original de «tornés» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TORNÉS


albanés
al·ba·nés
aragonés
a·ra·go·nés
aranés
a·ra·nés
arnés
ar·nés
barcelonés
bar·ce·lo·nés
bearnés
be·ar·nés
bernés
ber·nés
camerunés
ca·me·ru·nés
cartaginés
car·ta·gi·nés
danés
da·nés
finés
fi·nés
ghanés
gha·nés
guadarnés
gua·dar·nés
hibernés
hi·ber·nés
japonés
ja·po·nés
leonés
le·o·nés
libanés
li·ba·nés
milanés
mi·la·nés
taiwanés
tai·wa·nés
vienés
vie·nés

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TORNÉS

tornaviaje
tornavirón
tornavoz
torneado
torneador
torneadora
torneadura
tornear
torneo
tornera
tornería
tornero
tornesa
tornija
tornillería
tornillero
tornillo
torniquete
torniscón
torno

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TORNÉS

balinés
berlinés
cantonés
castellano leonés
dublinés
gijonés
gironés
guayanés
guyanés
hongkonés
javanés
mahonés
pamplonés
pekinés
pequinés
rosellonés
sierraleonés
sudanés
turinés
veronés

Sinônimos e antônimos de tornés no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TORNÉS»

tornés dice moneda francesa fabricó ciudad tours sueldo libra tornesa otro también antigua plata equivalía tres cuartillos manuel rojas estudios críticos qué postboom bisturí ópera prima contar placer selección cuentos hispanoamericanos economía medieval dinero para denarii torneses constituyen sistema cuenta francés decir restantes

Tradutor on-line com a tradução de tornés em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TORNÉS

Conheça a tradução de tornés a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de tornés a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tornés» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Tornés
1.325 milhões de falantes

espanhol

tornés
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

You become
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tornés
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تورنيس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Tornés
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tørnes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tornés
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tørnes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tornés
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tornes
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Tornés
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Tornés
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tornés
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tornés
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tornés
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tornés
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tornes
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tornes
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tornes
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Tornés
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tørnes
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τορνές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tornés
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tornes
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tornes
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tornés

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TORNÉS»

O termo «tornés» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.876 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tornés» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tornés
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tornés».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TORNÉS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tornés» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tornés» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tornés

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TORNÉS»

Descubra o uso de tornés na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tornés e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La economía medieval
un dinero tornés para los denarii torneses, que constituyen el eje del sistema de cuenta francés, es decir la libra (de denarii) tornesa. Para las restantes monedas de plata, su valor en dineros torneses (deniers toumois) es resultado de la ...
‎2000
2
Nôtre Dame de París
Victor Hugo. * «Doceno» es una traducción literal de douzain, antigua moneda francesa que valía doce dineros. El adjetivo tournois, «tornés», se aplica a la moneda acuñada en Tours, inferior a la acuñada en París, llamada parisis, ...
Victor Hugo, 2010
3
Lo rondallayre: quentos populars catalans
... per íi alos seus prechs y llagrimas va aecedirhi, posantli per condició que aixı's que sentis la campaneta dela seva cambra ne tornés desseguida. Lo pare n' estava malalt, mes quan vejé a la noya fou tan gran sa alegria que s' ana apariant, ...
Francesc Maspons i Labrós, 1871
4
Glosario hispánico de numismática
Tornés (cast.; cat.; port.). Originariamente aplicado al dinero y al gras da Tours. || Moneda de plata acuñada por D. Pedro de Portugal, de talla 65 en marco, del peso y liga de los reales que labró Pedro I de Castilla. Tornés de Coruña (cast.).
Felipe Mateu y Llopis, 1946
5
Ibn Jaldún
Gros Tornés (Gros tournais) Cronología: Reino de Francia, (post.1266) Procedencia: Procedencia desconocida Material: Plata. Luis IX Capeto (1226- 1270). Tours Dimensiones: 3, 88 gr./ 25 mm. Colección: Fundación León de España N° ...
María Jesús Viguera, Inmaculada Cortés Martínez, Andalusia (Spain). Consejería de Cultura, 2006
6
Manual alfabético razonado de las monedas, pesos y medidas ...
Tornés ' Tournois. •' Valenciano.. de Valence. ;(Véanse estas voces.)- dinero aragonés. Denier d'Arragon. Moneda de cobre en aquel reino : vale i f dinerillo , y corresponde á 2 maravedís de vellon. dinero arDit. Denier ardit. Moneda de cobre ...
Moretti (Conde de.), 1828
7
gallaecia fvlget
Sen embargo, neste conxunto tan só unha peza responde a ese carácter, mentres que as restantes responden a emisións oficiais da monarquía francesa existentes a partir de Felipe Augusto (1180-1223). Destacan o Gros Tornés ( prata) de ...
8
Dels beneficis, vol. I: llibres I-IV
Ruf,1 personatge de l'ordre senatorial, havia expressat enmig d'un convit el desig que Cèsar no tornés amb vida de l'expedició que preparava, i havia afegit que els braus i els vedells tenien tots el mateix desig. No mancà qui recollís ...
Séneca
9
Memorias Históricas Sobre La Marina Comercio Y Artes De La ...
... y se dan de estas piezas 10 á cuenta por un maravedí. Estas monedas menudas son de liga de 2 onzas de plata fina por libra ; y en una libra de peso entran de ellas sueldos á cuenta : y así suele computarse el groso tornés de plata por un ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1792
10
El bosc dels cors adormits
Però després, quan van Veure que la meva malaltia remetia, se,n van alegrar molt i em van prohibir que tornés a esmentar liermità del bosc. Tenien por que el poble no parlés de bruixeria. -Però has dit que era un avantpassat teu. Els teus ...
Esther Sanz, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TORNÉS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tornés no contexto das seguintes notícias.
1
"Florentino em va demanar que tornés i netegés Casillas, Ramos ...
Les sospites que Florentino Pérez va intentar que José Mourinho tornés a ser entrenador del Reial Madrid tot i la seva agitada sortida del club blanc s'han vist ... «El Periódico de Catalunya, set 16»
2
Disturbis a Charlotte per la mort d'un altre home negre a càrrec de la ...
... mort estigués armat i van assegurar que el que que sí portava era un llibre que estava llegint mentre esperava que un fill seu tornés de l'escola per recollir-lo. «EL PAÍS Catalunya, set 16»
3
Festejan en Granma cumpleaños de los Joven Club de ...
Las niñas Angélica María Enrique Fuentes y Aytana Roselis Barrera Tornés, declamaron poesías y la pareja formada por Eduardo y Laura, bailaron para los ... «La Demajagua, set 16»
4
Turismo en Granma busca nuevos horizontes
Magalys Tornés Surós, delegada del Ministerio de Turismo en el territorio, destacó en intercambio con medios de prensa aquí que, dentro de la estrategia del ... «La Demajagua, ago 16»
5
Los 50 años de "Paradiso" reunirá en La Habana a académicos de ...
Los coordinadores del evento, Ivette Fuentes y Enmanuel Tornés, destacaron en el programa la visita a la casa natal del poeta en la calle Trocadero; ... «CiberCuba, ago 16»
6
Los 50 de Paradiso convocan
Los coordinadores del evento, Ivette Fuentes y Enmanuel Tornés, destacaron en el programa la visita a la casa natal del poeta en la calle Trocadero; ... «Granma Internacional, ago 16»
7
Premian comparsas y carrozas del Carnaval de Bayamo 2016 (+ ...
En esta oportunidad, se premió el concurso de máscaras a pie y caballitos, ganados por Yennis Tornés Castillo y Argelio Anaya Capote, respectivamente. «La Demajagua, ago 16»
8
Elegante cena de agasajo
Fueron agasajados en la ocasión: Emmanuel Tornés (Universidad de La Habana), Ludmila Ilieva (Universidad de Sofía – Bulgaria), Rafael Blatter (Universidad ... «La Nación.com.py, ago 16»
9
Realiza su tercera graduación Escuela Pedagógica de Granma (+ ...
Leonardo Tamayo Vázquez, director de Educación en Granma, felicita a Ernesto Michel Mompié Tornés, estudiante integral de la graduación. Junto a él ... «La Demajagua, jul 16»
10
Odios cubanos
Luis Tornés Aguililla, Bordeaux (Francia) | 05/07/2016. Balseros. (EFE) Muchos cubanos prefieren la selva entre Colombia y Panamá o los tiburones del Caribe. «14ymedio.com, jul 16»

IMAGENS SOBRE «TORNÉS»

tornés

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tornés [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tornes>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z