Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "totí" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TOTÍ

La palabra totí procede de origen caribe.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TOTÍ EM ESPANHOL

to ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOTÍ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Totí e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TOTÍ EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «totí» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de totí no dicionário espanhol

A definição de totí no dicionário de Português é uma ave com uma plumagem muito preta e um bico curvo, que se alimenta de sementes e insetos. En el diccionario castellano totí significa pájaro de plumaje muy negro y pico encorvado, que se alimenta de semillas e insectos.

Clique para ver a definição original de «totí» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TOTÍ


cotí
co·
jabotí
ja·bo·

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TOTÍ

totalización
totalizador
totalizar
totalmente
totanera
totanero
tote
tótem
totémico
totemismo
totilimundi
totol
totola
totolate
totolear
totoloque
totomochtle
totonaco
totonicapense
totopo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TOTÍ

aba
acu
agu
beiru
camoa
ceu
chor
coa
cu
jabu
kuwai
mana
mara
muf
ñandu
pa
ralen
sae
ti
traves

Sinônimos e antônimos de totí no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TOTÍ»

totí pájaro plumaje negro pico encorvado alimenta semillas insectos culpa todo camilo tiene quot totí provincial casi razonado vozes cubanas comunísimo palmo poco más tamaño inclusa cola redondeada ocupa mitad longitud parecido mayi pero reflejos violados ojos pardos nbsp horas alma morir abuelos majagua llevó enorme pajarera tenía abuela serafina fernanda resistió cautiverio negaba comer mano comenzó entristecerse entonces trajo nuevo aquí cuentos para adultos niños retrasados mentales nada leve como cuerpo plumas alas vigorosas hacerle frente viento recio escampado duro garfios grandes espacios tomeguín cielo chico pedirle prestadas obras xenofonte ateniense ctxpatos

Tradutor on-line com a tradução de totí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOTÍ

Conheça a tradução de totí a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de totí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «totí» em espanhol.

Tradutor português - chinês

托蒂
1.325 milhões de falantes

espanhol

totí
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Toti
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توتي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

TOTI
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Toti
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Toti
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Toti
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

toti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Toti
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

全能
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Totí
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Totí
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Toti
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Totí
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Totí
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tOTI
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Toti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

toti
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

TOTI
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

TOTI
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Toti
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Toti
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Toti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Toti
5 milhões de falantes

Tendências de uso de totí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOTÍ»

O termo «totí» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.102 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «totí» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de totí
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «totí».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TOTÍ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «totí» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «totí» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre totí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TOTÍ»

Descubra o uso de totí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com totí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
Totí. — N. ep. m. — Pájaro comunísimo de un palmo o poco más de tamaño inclusa la cola redondeada, que ocupa casi la mitad de esa longitud, parecido al Mayi- to; pero todo negro con reflejos violados; ojos pardos; pico encorvado a su  ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1862
2
Las horas del alma
—Al morir los abuelos, Majagua llevó el totí a la enorme pajarera que tenía la abuela Serafina en La Fernanda. Pero el totí se resistió al cautiverio. Se negaba a comer de su mano y comenzó a entristecerse. Entonces él lo trajo de nuevo aquí ...
Ana Cabrera, 2011
3
Cuentos para adultos niños y retrasados mentales
Nada tan leve como su cuerpo y sus plumas; y las alas de Totí son vigorosas para hacerle frente al viento recio, al escampado, y su pico duro, y sus garfios. Totí para los grandes espacios, Tomeguín de cielo chico. Para pedirle prestadas las ...
Lydia Cabrera, 1983
4
Las obras de Xenofonte ateniense
V ctXpATOS X.*| XOLflífOi T(L y OMSKif t«jU 01 Ofl<U y Xctl H "ó vyS tx.xfijti y totí xxü <ppon« ^v^a JtaToAeiTrei to o-a^x, xj " M fiárauTOv ejJto? a,vrh eT/ai. JS*- tai tfMt ^up^» JCetTcnJ^oú/tera " " Avofiévov a.y SpÚTrov , <NAct tcoíiití « e-yá ...
Diego GRACIAN, 1781
5
Tratado de los Odu de Ifa Sintesis 2da Edición Ampliada
REFRANES  Todos los pájaros comen arroz y el Totí carga la fama.  Menéalo que tiene la azúcar abajo.  La venganza es la justicia del hombre y la justicia es la venganza de Olórun. NACE:  El arte de tallar la madera  Los escalofríos  ...
Marcelo Madan
6
1951 - 1952
Accidentalmente, el limpiabotas Tin Tan queda prendido al tren de aterrizaje de un avión. El Espíritu de San Luis Potosí, en vuelo transpacífico. Cae al mar y es rescatado por los salvajes de una isla con volcán que lo toman por el dios Totí.
Emilio García Riera, 1993
7
El Hambre en la Historia
... de medición. También se examinó una muestra intersectorial de las experiencias de los países a lo largo del tiempo, con este resultado: /tot,,,w-totí,,w \. = om. +. 0. 9g5. /pop,i9„-pop„,9,7\. V Toiy I957 / (t=3 9) V pop¡. 1957 / (beta= 0,448) + 0 ...
‎1990
8
Cimarrón
Isidro. Acea,. el. coronel,. que. era. negro. como. el. totí,. cogió su coche y fue a la manifestación después que Gómez había dicho esas palabras. Llegó caliente, porque ese negro 178.
Miguel Barnet, 1987
9
Cartas a la Iglesia de paisano
Predíqueme. padre. »AC£ ¡TOTUS. ¡TOTí/S. , MUCHO JUAN PABLO: HERMANO Querido hermano en tantas cosas: He visto. 72.
Félix López Pulido, 1997
10
Cuadernos de filología clásica: Estudios griegos e indoeuropeos
Preposición totÍ: no asibila tampoco la preposición dórica totí, que encontramos en las expresiones totí tov ¡tripa (I 8), totí rav TÜf pvorqpían' avvTk\Eiav (XI 60), totí tovq iepovs (XII 69), totí ÓitXovv (XIV 78); totí rq Kpávq (XVII 85, 86 y 87, XVIII  ...

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOTÍ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo totí no contexto das seguintes notícias.
1
¿La culpa la tiene el totí?
GUANTÁNAMO, Cuba.- Desde hace varios años los guantanameros que gustan de pasar un rato agradable en el parque José Martí están obligados a mirar ... «Cubanet, nov 15»
2
CARLOS SALADRIGAS: Nos han dejado sin muleta y sin totí
Era un decir en Cuba echarle la culpa al totí –un pájaro a quien se le echaba la culpa cuando nadie cargaba con ella. Por más de cinco décadas, la culpa de ... «El Nuevo Herald, jan 15»
3
La culpa no la tiene el totí
LA HABANA, Cuba, octubre, www.cubanet.org -En Guantánamo le han declarado la guerra al totí. Ni en la época de la colonia sufrió tanta brutalidad este ... «Cubanet, out 13»
4
Totíes se convierten en mascota en hogar cubano
Según el especialista, un biólogo podría identificar qué tipo de ave es la de Xiomara, pues en Cuba habitan tres de color negro: el totí, el mayito y el ... «Juventud Rebelde, ago 06»

IMAGENS SOBRE «TOTÍ»

totí

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Totí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/toti>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z