Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "acutí" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ACUTÍ

La palabra acutí procede de origen guaraní.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ACUTÍ EM ESPANHOL

a · cu ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACUTÍ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Acutí e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACUTÍ EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «acutí» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de acutí no dicionário espanhol

A definição de acutí no dicionário de inglês é agutí. En el diccionario castellano acutí significa agutí.

Clique para ver a definição original de «acutí» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ACUTÍ


agutí
a·gu·
beirutí
bei·ru·
ceutí
ceu·
cutí
cu·
jabutí
ja·bu·
ñandutí
ñan·du·

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ACUTÍ

acusadora
acusar
acusativo
acusatoria
acusatoriamente
acusatorio
acuse
acuseta
acusetas
acusete
acusica
acusique
acusón
acusona
acústica
acústico
acuta
acutángulo
acuto
acuyo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ACUTÍ

aba
ava
camoa
chor
coa
co
cua
kuwai
mana
mara
muf
pa
ralen
sae
saga
tate
ti
to
traves
uapi

Sinônimos e antônimos de acutí no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ACUTÍ»

acutí agutí apuntamientos para historia natural quadrupedos pero todo lejos diferencias caractéres acutí confiesa ambos subsisten mismos alimentos tienen casi propias costumbres carne akuchí blanca saborete liebre aunque nbsp quadrúpedos compendio buffon clasificado gando cola pues tiene corta resulta pretendido establecer entre aicuchí serlo bien identidades resta examinar estampa supone obras completas aumentadas artículos suplementarios sobre diversos animales conocidos cuvier traducidas georges louis leclerc comte barón aguti cavia literatura guaraní paraguay viendo kuarahy dijo imposible revivirla quedar inútilmente hacer

Tradutor on-line com a tradução de acutí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACUTÍ

Conheça a tradução de acutí a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de acutí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acutí» em espanhol.

Tradutor português - chinês

acutí
1.325 milhões de falantes

espanhol

acutí
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Acutí
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

acutí
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

acutí
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

acutí
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acutí
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

acutí
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

acuti
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

acutí
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

acutí
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

acutí
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

acutí
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

acutí
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

acutí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

acutí
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

acutí
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

acutí
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Acuti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

acutí
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

acutí
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acutí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

acutí
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

acutí
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

acutí
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

acutí
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acutí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACUTÍ»

O termo «acutí» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 55.436 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «acutí» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acutí
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «acutí».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACUTÍ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «acutí» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «acutí» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre acutí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ACUTÍ»

Descubra o uso de acutí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acutí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Apuntamientos para la historia natural de los quadrupedos ...
Pero todo eso , lejos de ser diferencias , son caractéres del Acutí. Confiesa que ambos subsisten de los mismos alimentos , y que tienen casi las propias costumbres ; pero que la carne del Akuchí es blanca y del saborete de Liebre , aunque ...
Félix de Azara, 1802
2
Apuntamientos para la Historia Natural de los quadrúpedos ...
Per ro todo eso , lejos de ser diferencias , son caractéres del Acutí. Confiesa que ambos subsisten de los mismos alimentos , y que tienen casi las propias costumbres ; pero que la carne del Akuchí es blanca y del saborete de Liebre , aunque ...
Félix de Azara, 1802
3
Compendio de la historia natural de Buffon, clasificado ...
gando cola al acutí , pues la tiene aunque corta. Resulta pues de todo, que las diferencias que ha pretendido establecer entre el acutí y el aicuchí, lejos de serlo , son mas bien identidades. Resta examinar la estampa que supone del aKuchí ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala, 1803
4
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
aumentadas con artículos suplementarios sobre diversos animales no conocidos de Buffon por Cuvier ; traducidas al castellano por P. A. B. C. L. Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon Georges Cuvier (Barón). EL AGUTI (1). Cavia acutí.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1833
5
Literatura guaraní del Paraguay
Viendo eso Kuarahy dijo: — Es imposible revivirla, pero no van a quedar inútilmente, yo voy a hacer algo con ellos. Dijo eso y empezó a rezar dando vueltas a los huesos. Así rezó y rezó hasta que los huesos se convirtieron en el Acutí-pag ...
Rubén Bareiro Saguier, 1980
6
Obra escogida: novela, cuento, ensayo, epistolario
Me capa, acutí ninguno acudió. Paca tatú, acutí no 317. Yigué daba oídos a cualquier tarabilla, y al tiro nomás agarró la espingarda y dijo: — Entonces voy pero primero júreme mano que no está jugando con mis obligaciones. Macunaíma ...
Mário de Andrade, Gilda de Mello e Souza, 1979
7
Cartilla pharmaceutica chimico-galenica ...
Pedro Viñabura. tántia repre/wa acutí ... dam , mediocrem : & e(l .cum mediocrifubf- tantia -feprejivum acutí , aman ... deblleni't & '-ejl - cuih mzdlocrifitbs - tantia reprefwitm acutí , atheti , falfo^^lP' aceto(i. • : • y » i'tr • • • p :. • ' » '/• T^ mbíen lo ...
Pedro Viñabura, 1778
8
El guaraní en la geografía de América
El acure del monte es el acutí entre los guaraníes. El acure doméstico es el cuy entre los quichuas. (Axis tides Rojas). El acure es el cavia cobaya, y el agutí el Dasyprocta Azarae. "Acure que cae y manirote que cae" dicen en Venezuela para ...
Anselmo Jover Peralta, 1950
9
Claudii Ptolemaei... Omnia quae extant opera: Geographia ...
Proprie autê id quod in fua almiua fibi propria fuerit faciet animam liberam, idoneam,S£ in fui ipfius confiho confi/ dentem, rígidam, acutí ingenrj,largam & apettam . Stellarum autem matutina Z z lium bum ft л t iones ,cY cuín medio cceli fue/
Claudio Ptolomeo, Georgius Trapezuntius, Joachim Camerarius, 1541
10
D. Antonii Galante de Seoane et Freire, medici Pinciani ... ...
Omnis itaque morbus acutus eft brevis,non autem omnis brevis acuClisj quia diariç , vt in plutimum, febres brevif-. íirnae ,8í non acutí, fimiliter exqu¡íui tertians brevesjcumtrcdccimdies non fupe^ GaletiJib.t. tent,& non acutí ex Galeno ad ...
Antonio Galante de Seoane y Freire, 1681

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACUTÍ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo acutí no contexto das seguintes notícias.
1
Una misa celebrada en medio del monte nativo
... se pueden visitar cuatro cascadas identificadas como Salto la Olla, cascada del Picaflor, salto Escondido y salto Acutí; así como un recorrido cultural por las ... «TerritorioDigital.com, jun 16»
2
Una joya escondida en Misiones
Y otros más cortos que permiten llegar a saltos más pequeños pero no menos encantadores, como el Salto Escondido y el Acutí. El parque ofrece todos los ... «Ambito.com, dez 15»
3
Parque provincial Salto Encantado, la joya escondida de Misiones
y otros más cortos que permiten llegar a saltos más pequeños pero no menos encantadores, como el Salto Escondido y el Acutí. El parque ofrece todos los ... «Télam, nov 15»
4
Rescatan a un pequeño acutí en cautiverio
SALTA.- La División Policía Rural y Ambiental rescató un acuti que se encontraba con estrés por cautiverio. Una mujer residente en el barrio San Benito, solicitó ... «El Intransigente, jul 13»

IMAGENS SOBRE «ACUTÍ»

acutí

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acutí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/acuti>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z