Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "untosa" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNTOSA EM ESPANHOL

un · to · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNTOSA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Untosa e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA UNTOSA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «untosa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de untosa no dicionário espanhol

A definição de untosa no dicionário de Português é gorduroso, gordo e pegajoso. En el diccionario castellano untosa significa graso, pingüe y pegajoso.

Clique para ver a definição original de «untosa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM UNTOSA


afrentosa
a·fren·to·sa
aguardentosa
a·guar·den·to·sa
alentosa
a·len·to·sa
alimentosa
a·li·men·to·sa
cantosa
can·to·sa
cementosa
ce·men·to·sa
espantosa
es·pan·to·sa
filamentosa
fi·la·men·to·sa
lamentosa
la·men·to·sa
ligamentosa
li·ga·men·to·sa
medicamentosa
me·di·ca·men·to·sa
montosa
mon·to·sa
ostentosa
os·ten·to·sa
portentosa
por·ten·to·sa
puntosa
pun·to·sa
sarmentosa
sar·men·to·sa
talentosa
ta·len·to·sa
tomentosa
to·men·to·sa
tormentosa
tor·men·to·sa
ventosa
ven·to·sa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO UNTOSA

univocidad
unívoco
un
uno
untable
untada
untador
untadora
untadura
untamiento
untar
untaza
unte
unto
untoso
untuosa
untuosamente
untuosidad
untuoso
untura

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO UNTOSA

aftosa
aldopentosa
amistosa
apetitosa
argentosa
argumentosa
atramentosa
chistosa
correntosa
costosa
enfintosa
excrementosa
fructosa
infintosa
lactosa
peguntosa
plantosa
rentosa
talantosa
tosa

Sinônimos e antônimos de untosa no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «UNTOSA»

untosa graso pingüe pegajoso dimensión aprovechamientos termales fortuna alumbre colegimos sabor salado aluminoso attringente rechino fuego betun aquel humo levanta retrahe algo olor como cera cosa ocre rubrica color dice queda nbsp farmacopea tabla general materias contenidas substancia asienta preparada separada leche batimiento sacudimiento para sacar manteca principio quitando nata quando fria ponen esta vasija larga estrecha boca

Tradutor on-line com a tradução de untosa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNTOSA

Conheça a tradução de untosa a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de untosa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «untosa» em espanhol.

Tradutor português - chinês

untosa
1.325 milhões de falantes

espanhol

untosa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

One without
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

untosa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

untosa
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

untosa
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

untosa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

untosa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

untosa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

untosa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

untosa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

untosa
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

untosa
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

untosa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

untosa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

untosa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

untosa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

untosa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

untosa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

untosa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

untosa
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

untosa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

untosa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

untosa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

untosa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

untosa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de untosa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNTOSA»

O termo «untosa» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 53.402 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «untosa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de untosa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «untosa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNTOSA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «untosa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «untosa» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre untosa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «UNTOSA»

Descubra o uso de untosa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com untosa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La dimensión de los aprovechamientos termales en fortuna
El alumbre, y tal colegimos del sabor salado aluminoso y attringente, y del rechino en el fuego: el betun de aquel humo que se levanta que retrahe algo el olor, como á cera, ó cosa untosa, el ocre, ó rubrica de aquel color que se dice queda el ...
Martín Lillo Carpio, Luis Lisón Hernández, 2002
2
Farmacopea y tabla general de las materias contenidas en la ...
Substancia gr asienta untosa, preparada ó separada de la leche por batimiento ó sacudimiento. Para sacar la. manteca se da principio quitando la nata de la leche quando fria; ponen esta nata en una vasija larga, mas estrecha por la boca  ...
William Buchan, Imprenta Real (Madrid), 1792
3
Boletus s.l. (excl. Xerocomus): Strobilomycetaceae, ...
Carne debajo Esporas (tamaño Superficie pileica Superficie Pileipellis medio y volumen pileica medio) B. edulis Untosa a un poco viscosa Rojo vinoso Artículos en general cortos, irregulares 15,5x4,8um V= 150 um3 B. edulis f albus Untosa ...
José Antonio Muñoz, 2005
4
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
La palabra era sinónima de zabad (de donde proviene ) «civeta» o «gato de algalia», que segrega una sustancia untosa de olor almizclado muy violento que deposita en las bolsas perineales. Hay dos especies de estos pequeños ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
5
Historia de la vida del hombre
... desean agradar , observan la voluntad ',. de - los que- dos oyen v y procuran acomodarse á ella. Así los .de Caria, Frixia y Misia-, porque eran gente poco limada y elegante , adoptaron, un género grasicnto de untosa decision conveniente, ...
Lorenzo Hervás, 1794
6
tú sí que vales!: Historias cortas de niños y niñas que ...
Nadie se atreve a hacerle tragar el yogur: una vez agujereada la tapa y repartido su contenido por manos, envase, cuchara y bata, ya no queda nada para comer. El viernes, la comida es delgada, triangular, aromática, blanda, untosa... y tan ...
M. Carme Boqué Torremorell, Montse Espert i Fortuny, 2010
7
Arte de conservar la salud y prolongar la vida o Tratado de ...
... nutriuva y aperitiva al mismo tiempo mediante las sales que contiene. Sobrenada en ella una sustancia untosa que se llama manteca , la cual tiene la propiedad de fijarse lo mismo qu* la grasa 164.
Jean Baptiste Pressavin, 1819
8
Fisica moderna racional, y experimental
Pero del mismo modo ablanda la cera , pues enrareciendo la substancia pingüe , y untosa , en que están embebidas las partes terrestres , y gruesas de ella , y no pudiendo por su espesura adelgazarla , y reducirla en vapores , se queda ...
Andrés Piquer, 1780
9
Memorias instructivas, y curiosas sobre agricultura, ...
... no es otra cosa que una substancia vegetable formada de los destrozos de hierbas , hojas , y plantas podridas , y convertidas por esta putrefaccion en una masa negrusca , untosa, y combustible ; y siendo esto asi , debe variarla naturaleza ...
Miguel Gerónimo Suárez y Núñez, 1778
10
Galería industrial, ó, Aplicacion de los productos de la ...
... al agua, y que sirven en general para darlas á todas mas blandura y suavidad , y para penetrarlas de una substancia untosa, á fin de que ni el agua halle entrada por ellas, ni la seguidad pueda arrugarlas, endurecerlas ó en cogerlas.
H. (Mme.), 1825

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNTOSA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo untosa no contexto das seguintes notícias.
1
Inventan máquina para que el aguacate no se ponga negro
Quienes los aman, lo saben: los aguacates tienen la fea costumbre de ponerse negros al poco tiempo de quitarles la piel. Su fresca y untosa carne verde se ... «globovision.com, ago 16»
2
Os presento mi neceser de imprescindibles del verano 2016
Es muy untosa, es cierto, cuesta un poco extenderla, pero absorbe rápido y realmente merece la pena. Sé que estará mucho tiempo conmigo. Crema de pies ... «Trendencias, jul 16»
3
Quesos de leche cruda o pasteurizada, dos formas de entender un ...
La corteza es blanda, delgada, untosa y gris, con zonas amarillo-rojizas. La pasta presenta diversos grados de cohesión, según su mayor o menor fermentación ... «Interempresas, jun 16»
4
¿Cuero cabelludo sensible? Mímalo y cuida tu melena con lo último ...
El acondicionador, desenreda e hidratada con su textura untosa facilitando la aclaración y el peinado. Con un aroma reconfortante, la mascarilla nos ayuda a ... «Telva, abr 16»
5
Alvear PX Solera 1927, 98 puntos Parker
Es denso, dulce, intenso y goloso con una increíblemente untosa textura. Un vino para disfrutar tranquilamente después de una buena comida.” (Robert Parker ... «La Semana Vitivinícola, dez 15»
6
Las patatas más bravas de Euskadi
En esencia no es un alioli (ajos majados en aceite) pero al ser más untosa mejora la integración con la patata. Ahora que conocemos la teoría -para poder ... «El Correo, nov 15»
7
El lado dulce del aguacate
Mientras que para Jorge Chacón, experto en gelato en Piccolo Gelatoteca, por la consistencia untosa resulta en un postre cremoso, suave y perfecto. Los dos ... «Periódico AM, set 15»
8
Tus pies necesitan cuidarse para la boda
Uno de los cuidados que debéis haceros casi a diario, se trata de un cuidado muy efectivo, utilizando una crema untosa, piedra pómez, y vaselina para ... «Nosotras, jan 15»
9
Trucos para que tu piel no se resienta en invierno
Y si tu piel tiende a resecarse normalmente, busca un sérum hidratante y aumenta su poder aplicando encima una crema de textura untosa para evitar que los ... «Glamouratis, jan 15»
10
Descubre el Tomate Negro de Santiago. Puro sabor a tomate como ...
Esta semana, he comprado en mi frutería, tomates muy parecidos a estos para hacer salsa, y debo decir que han hecho una salsa estupenda, rica, untosa y ... «Directo al Paladar, ago 14»

IMAGENS SOBRE «UNTOSA»

untosa

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Untosa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/untosa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z