Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vendetta" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VENDETTA EM ESPANHOL

ven · det · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VENDETTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vendetta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VENDETTA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «vendetta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Vendetta

Vendetta

Vendetta é uma palavra de origem italiana que significa vingança. Você também pode se referir a ... Vendetta es una palabra de origen italiano que significa venganza. También puede referirse a...

definição de vendetta no dicionário espanhol

A definição de vingança no dicionário é a vingança derivada de brigas entre famílias, clãs ou grupos rivais. En el diccionario castellano vendetta significa venganza derivada de rencillas entre familias, clanes o grupos rivales.
Clique para ver a definição original de «vendetta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM VENDETTA


arietta
riet·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO VENDETTA

vendaje
vendal
vendar
vendaval
vendedera
vendedor
vendedora
vendehúmos
vendeja
vender
vendí
vendible
vendición
véndida
vendimia
vendimiador
vendimiadora
vendimiar
vendimiario
vendo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO VENDETTA

alerta
alta
artista
bonita
carta
cita
completa
consulta
corta
costa
cuenta
cuesta
esta
falta
hasta
lista
oferta
santa
venta
vista

Sinônimos e antônimos de vendetta no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VENDETTA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «vendetta» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de vendetta

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «VENDETTA»

vendetta venganza pelicula slipknot juego wikidex mascara vendetta palabra origen también puede referirse derivada rencillas entre familias clanes grupos rivales quot más película reflexiones trabajo universitario eltema filosofia siglo nota sobresaliente universidad pablo madrid materia politica historia ideas idioma espanol resumen indice miserables francisco belmonte anarquistas infinito ediciones clandestinas presenta fran edición front cover cultura delito crimen cultural cordel otros cuentos viuda paolo saverini vivía sola hijo pobre casucha junto murallas bonifacio ciudad construida sobre saliente montaña algunos sitios colgada encima mira nbsp hinchas tránsito violencia memoria identidad maurice godelier enigma luchas facciosas principales recursos acción hasta resolución conflictos mucho antes fueran

Tradutor on-line com a tradução de vendetta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VENDETTA

Conheça a tradução de vendetta a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de vendetta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vendetta» em espanhol.

Tradutor português - chinês

仇杀
1.325 milhões de falantes

espanhol

vendetta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vendetta
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रतिशोध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثأر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вендетта
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vendeta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাতিবৈর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vendetta
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vendetta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vendetta
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

復讐
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상호 복수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Vendetta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mối thù truyền kiếp giữa hai họ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பழிதீர்க்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हाडवैर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kan davası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vendetta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wendeta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вендета
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vendetă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βεντέττα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vendetta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vendetta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vendetta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vendetta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VENDETTA»

O termo «vendetta» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.911 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vendetta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vendetta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «vendetta».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VENDETTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vendetta» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vendetta» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre vendetta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VENDETTA»

Descubra o uso de vendetta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vendetta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
"V de Vendetta" - más que una película: Reflexiones ...
Trabajo universitario del ano 2008 en eltema Filosofia - Filosofia del siglo XX, Nota: 10 (Sobresaliente), Universidad CEU San Pablo Madrid, Materia: Politica - Filosofia politica e historia de las ideas, Idioma: Espanol, Resumen: INDICE: 1 ...
Eduardo Baura, 2011
2
Los Miserables (Vendetta)
Francisco Belmonte. Los Miserables (Vendetta) © Anarquistas del Infinito, ediciones clandestinas, presenta: Los Miserables. (Vendetta). Fran Belmonte Anarquistas del Infinito, Ediciones clandestinas. 3a Edición 1 Front Cover.
Francisco Belmonte
3
El Cordel y Otros Cuentos
UNA VENDETTA La viuda de Paolo Saverini vivía sola con su hijo en una pobre casucha junto a las murallas de Bonifacio. La ciudad, construida sobre una saliente de la montaña, y en algunos sitios colgada encima del mar, mira, sobre el ...
Guy de Maupassant, 2000
4
Hinchas en tránsito: violencia, memoria e identidad en una ...
Maurice Godelier, El enigma del don En las luchas facciosas, uno de los principales recursos de acción y, hasta de resolución de conflictos, es la vendetta. Mucho antes de que fueran objeto de interés sociológico, las vendettas , sostenidas ...
Gastón Julián Gil, 2007
5
La vendetta y otros cuentos de horror / the Vendetta and ...
LA VENDETTA Y OTROS CUENTOS DE HORROR reúne catorce relatos escritos entre junio de 1882 y febrero de 1890, los años más fecundos de GUY DE MAUPASSANT (1850-1893).
Guy de Maupassant, 2002
6
Amor y anarquía
Sí, VENDETTA; TREMENDA VENDETTA Ya se ha dicho que enterado el coronel Graña de las infidelidades de su esposa y de las ceremonias eróticas que una o dos veces al mes concelebraba con quien creía su amigo, decidió no adoptar ...
Jaime Monestier, 2000
7
Pel Culas Basadas En DC Comics: V for Vendetta, Watchmen, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 24.
Fuente: Wikipedia, 2011
8
Historieta Del Reino Unido: Premio Eagle, FreakAngels, V de ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 32.
Fuente: Wikipedia, 2011
9
Valparaíso al trasluz: crónicas históricas
Vendetta. de. un. consumidor. agraviado. Una expresión actual de la rebelión de las masas de que hablaba Ortega y Gasset es la rebelión de los consumidores, que ya se ha instalado en nuestro país con alentadores resultados.
Alfredo Larreta Lavín, 2010
10
Alan Moore: Watchmen, la Cosa Del Pantano, V de Vendetta, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 26. Cap tulos: Watchmen, La Cosa del Pantano, V de Vendetta, Hellblazer, The League of Extraordinary Gentlemen, From Hell, Batman: The Killing Joke, John Constantine, Rorschach, Lost Girls, Miracleman.
Fuente: Wikipedia, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VENDETTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vendetta no contexto das seguintes notícias.
1
La mansión Spencer se deja ver en Biohazard: Vendetta
Recientemente os anunciamos Biohazard: Vendetta, un filme de animación en el que se contaría una historia que nos devuelve a los orígenes de Resident Evil. «IGN España, set 16»
2
Vendetta, mañana en nuestro AlfaBetaRETRO
Concretamente, el segundo juego de la trilogía iniciada con Crime Fighters, Vendetta, era una clara respuesta al Final Fight de Capcon, pero lo que a Cody, ... «Alfa Beta Juega, set 16»
3
El creador de 'Watchmen' y 'V de Vendetta' se retira del mundo de ...
"Creo que he hecho todo por el cómic" asegura el creador de obras como Watchmen o V de Vendetta, entre otras. Una afirmación que no es de extrañar, ya que ... «infoLibre, set 16»
4
V de Vendetta
En el césped de Saint Denis escribió Vendetta con V. ¿Desidia de la defensa española en el 2-0 de Italia? Italia no ganaba a España desde hace 22 años, ... «MARCA.com, jun 16»
5
Italia tumba a España con una vendetta histórica
La selección de Antonio Conte se tomó la 'vendetta' por las anteriores derrotas ante una España inconsistente que, como en el Mundial de Brasil, volvió a ... «La Vanguardia, jun 16»
6
Triple homicidio en Usera: la brutal «vendetta» contra el exfiscal ...
Lo que parece claro, según las primeras hipótesis, es que se trata de una «vendetta» contra él. Tuvo la suerte de no encontrarse en el piso en el momento en ... «ABC.es, jun 16»
7
Los italianos, entre miedo y ganas de 'vendetta' con España
Y además, en el Bel Paese hay muchas ganas de 'vendetta'. Ese 4-0 sigue doliendo, y si hay un rival al que todo el mundo quería enfrentarse eran justo los ... «AS, jun 16»
8
La vendetta sectaria que amenaza la victoria en Faluya
Abbas Hosam acaba de escapar del infierno. Durante meses sobrevivió junto a su familia en la asediada Faluya. Padeció tanta hambre y tanto miedo que ... «El Mundo, jun 16»
9
La dulce "vendetta" de Claudio Ranieri
A la chita callando, con su humildad habitual y su buen humor, Ranieri ha consumado su dulce "vendetta" con la gesta heroica del Leicester City. Mourinho no ... «El Mundo, mai 16»
10
Rossi ejecuta su 'vendetta' en España
Valentino Rossi ejecutó su primera gran venganza sobre los españoles. El Doctor ganó en Jerez con una autoridad bestial. Dejó segundo a Lorenzo y, tercero ... «MARCA.com, abr 16»

IMAGENS SOBRE «VENDETTA»

vendetta

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vendetta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/vendetta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z