Baixe o aplicativo
educalingo
violáceo

Significado de "violáceo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VIOLÁCEO

La palabra violáceo procede del latín violacĕus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE VIOLÁCEO EM ESPANHOL

vio ·  · ce · o


CATEGORIA GRAMATICAL DE VIOLÁCEO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Violáceo pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VIOLÁCEO EM ESPANHOL

Violeta (cor)

A violeta é a cor que é percebida antes da fotorrecepção de uma luz cujo comprimento de onda dominante mede entre 380 e 420 nm. É entre azul e roxo, então também pode ser chamado de azul púrpura. A referência original da cor violeta são as pétalas das plantas homônimas do gênero Viola, como, por exemplo, o violeta comum. É padronizado em catálogos de cores e inventários de cores, servindo este violeta "padrão" como modelo e referência para cor violeta. O violeta padrão pode ser visto na caixa à direita, acima; Os valores abaixo indicados correspondem aos mesmos. A denominação de cor "violeta" inclui um conjunto de cores similares à cor padrão, violeta.

definição de violáceo no dicionário espanhol

A primeira definição de violáceo no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é violada. Outro significado de violáceo no dicionário é dito das plantas angiospérmicas dicotiledóneas, ervas, arbustos ou arbustos, de folhas comumente alternadas, simples, recortadas e com estípulas. Eles têm flores de cinco pétalas, axilares e com pedúnculos simples ou ramificados, e frutos capsulares com três divisões e muitas sementes de albúmen carnoso; p. por exemplo, o violeta e o trinitário. Violácea também é uma família dessas plantas.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM VIOLÁCEO

amigdaláceo · amiláceo · azoláceo · betuláceo · campanuláceo · caneláceo · cariofiláceo · cigofiláceo · convolvuláceo · coriláceo · crasuláceo · eritroxiláceo · esmiláceo · poligaláceo · primuláceo · ranunculáceo · salsoláceo · santaláceo · tropeoláceo · zigofiláceo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO VIOLÁCEO

viola · violácea · violación · violado · violador · violadora · violar · violatorio · violencia · violentamente · violentar · violento · violera · violero · violeta · violetera · violetero · violeto · violía · violín

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO VIOLÁCEO

arenáceo · baseláceo · cetáceo · coriáceo · cretáceo · crustáceo · feruláceo · foliáceo · gallináceo · grisáceo · herbáceo · liliáceo · micáceo · oleáceo · oliváceo · opiáceo · rosáceo · sebáceo · teáceo · testáceo

Sinônimos e antônimos de violáceo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VIOLÁCEO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «violáceo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «VIOLÁCEO»

violáceo · amoratado · cárdeno · lila · lívido · malva · morado · violado · violeta · color · percibe · ante · fotorrecepción · cuya · longitud · onda · dominante · mide · entre · encuentra · azul · púrpura · también · puede · denominársele · referencia · originaria · pétalos · plantas · primera · lengua · española · otro · dice · angiospermas · dicotiledóneas · hierbas · matas · arbustos · hojas · comúnmente · alternas · simples · festoneadas · estípulas · tienen · flores · cinco · axilares · pedúnculos · ramosos · fruto · capsular · tres · divisiones · muchas · semillas · albumen · carnoso · trinitaria · violáceo · familia · estas · dermatologia · medicina · general · pápulas · gottron · tinte · manera · típica · cubren · caras · dorsal · lateral · articulaciones · metacarpoíalángicas · interfalángicas · cuando · están · completamente · formadas · vuelven · ligeramente · deprimidas · nbsp · especies · argentinas · peligro · guacamayo · nombre · científico · anodorhynchus · glaucus · vieillot · clase ·

Tradutor on-line com a tradução de violáceo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VIOLÁCEO

Conheça a tradução de violáceo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de violáceo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «violáceo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

violáceo
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

violáceo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Violet
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

violáceo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

violáceo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

violáceo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

violáceo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

violáceo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

violáceo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

violáceo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

violaceo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

violáceo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

violáceo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

violáceo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

violáceo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

violáceo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

violáceo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

violáceo
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

violaceo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

violáceo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

violáceo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

violáceo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

violaceo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

violáceo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

violáceo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

violáceo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de violáceo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIOLÁCEO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de violáceo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «violáceo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre violáceo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VIOLÁCEO»

Descubra o uso de violáceo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com violáceo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dermatologia En Medicina General
Pápulas de Gottron Pápulas con un tinte violáceo que de manera típica cubren las caras dorsal y lateral de las articulaciones metacarpoíalángicas e interfalángicas. Cuando están completamente formadas, se vuelven ligeramente deprimidas ...
Thomas B. Fitzpatrick, 2009
2
Los que se van: especies argentinas en peligro
Guacamayo. violáceo. o. azul. Nombre científico: Anodorhynchus glaucus ( Vieillot, l8l6). Clase: Aves Orden:Psittaciformes Familia: Psittacidae Estatus internacional: En peligro (Presuntamente extinguido) Estatus nacional: En peligro ...
Juan Carlos Chebez, Claudio Bertonatti, 1994
3
Guia Peñin de Los Vinos de España 2009
87 Color cereza, borde violáceo. Aroma expresivo, con carácter, fruta madura, fruta roja. Boca sabroso, frutoso, fresco, equilibrado, buena acidez. GLADIUM 2007 T tempranillo 100% 85 Color cereza intenso, borde violáceo. Aroma lácticos ...
Grupo Penin (COR), 2009
4
Compendio de agronomía tropical
'Palmer' Alto Mediano Verde claro 'Keitt' Alto Mediano Verde claro 'Edwards' Mediano Mediano Violáceo-verde 'Haden' Alto Grande Violáceo 'Carrie' Bajo Mediano Violáceo 'Smith' Alto Grande Violáceo-verde 'Glenn' Bajo Mediano ...
‎1989
5
Revista
No vira Violáceo Violáceo Violáceo pp. azul Violeta Violáceo Violeta pp. azul Violáceo Viol. azul, pp. azul Violeta Azul violáceo Incoloro pp. azul Azul Celeste pp. azul Violeta Azul Apenas celeste pp. azul Violeta Azul pp. azul Violáceo ...
Argentina. Instituto Bacteriológico Malbrán, 1925
6
La tribu Schwenckieae A. Hunz. (Solanaceae) en Venezuela
Sufrútice 1 1/2 m alto, ramas erguidas, hojas fasciculadas y de color verde cinéreo, margen ligeramente ondeado, corolas violáceo-oscuro; en suelos de arenas blancas en campo abierto alrededores del Campamento EDELCA en Canaima, ...
Carmen Benitez de Rojas, 1993
7
100 orquídeas argentinas
Hojas teretes, péndulas y agudas, surcadas longitudinalmente en la cara adaxial , carnosas, verde oscuras pigmentadas de violáceo. lnflorescencia apical subpéndula que porta 1 a 2 flores, que nacen en la base de las hojas. Flores grandes ...
María Julia Freuler, 2003
8
Poesía Escogida V1:
VIOLÁCEO-SOL-DE-YESO. Las escogidas espaldas ya en las montañas, y los rostros de ebúrneo al aire. Mar muerto en el lado, el consentimiento color aureola de luna cuando truena. ¡Oh qué estruendo bajo del pecho efímero; qué ...
Gabriel Randazzo, 2013
9
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
IV.pag. zi6. Gen. LUI. Es un poco mayor que el loro-noira : su plumage está dividido por los tres colores azul violáceo, encarnado, y verde brillante, excepto lo su* perior de la cabeza que es negro : el colodrillo , las mexillas , la garganta , los ...
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
10
Flora ibérica: Plantaginaceae-Scrophulariaceae
Corola 7-11 mm; tubo de color violeta, violáceo o blanquecino, más claro hacia la base, con venas más obscuras; labio superior con 2 lóbulos de color violeta a violáceo, raramente blanquecino, con venas de color violeta más obscuras en la  ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VIOLÁCEO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo violáceo no contexto das seguintes notícias.
1
Ojeras: así se combate al lado oscuro del rostro
Esta profesional, miembro de la Asociación Española de Dermatología y Venereología (AEDV), explica el tono cetrino y violáceo por ese menor volumen ... «El Mundo, set 16»
2
Una defensa especializada, clave para demostrar la inocencia en ...
Al acudir para la retirada de los puntos la paciente refirió dolor en el tercer dedo y se comprobó que tenía un color violáceo. Ante la sospecha de un tumor ... «Gaceta Médica, set 16»
3
"Pescara del Tronto ya no es un pueblo. Es un cementerio"
«Era un crío, solo un crío. Me caí sobre su mochila, vi sus zapatillas y luego su cuerpo… violáceo e inerte. ¿Por qué? ¿Por qué ha pasado?», grita Rinaldo Sosi ... «El Periódico, ago 16»
4
Cianosis o piel morada en bebés, ¿a qué se debe?
Si los labios, manos o pies se tornan azul violáceo, conviene avisar al ... que conviene no subestimar, ya que la coloración azul violáceo puede ser signo de un ... «Ella Hoy, ago 16»
5
Vino riojano premiado en los Wines from Spain Awards 2016
Color rojo púrpura de capa muy alta, con un ribete violáceo muy marcado. Contiene aromas especiados, con fruta negra, pimienta, clavo, hojas de morera, todo ... «Rioja2.com, ago 16»
6
¿Qué es normal y qué no en un pene?
Según los expertos, es normal que algunos presenten tonos distintos que van desde tener la cabeza de un tono violáceo hasta presentar otras coloraciones en ... «globovision.com, jul 16»
7
Produce establece la talla mínima para captura del cangrejo
... el Ministerio de la Producción (Produce) dispuso el establecimiento de la talla mínima de captura (TMC) del cangrejo violáceo, así como la prohibición de su ... «Crónica Viva, mai 16»
8
Ministerio de la Producción fija tallas mínimas para captura del ...
... el Ministerio de la Producción (Produce) dispuso el establecimiento de la Talla Mínima de Captura (TMC) del cangrejo violáceo, así como la prohibición de su ... «Andina, mai 16»
9
Emotiva procesión céntrica por la Pasión de Jesús
Luce en su cabeza una corona de espinas naturales, en el rostro muestra el halo violáceo de los golpes y magullones con que han sido abiertas las heridas. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, mar 16»
10
Salvia Azul
Habitualmente es de color azul añil o azul violáceo, pero existen distintas variedades y su denominación depende del color de las flores, por ejemplo a subsp. «Oh!, jan 16»

IMAGENS SOBRE «VIOLÁCEO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Violáceo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/violaceo>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT