Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "violaceo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VIOLACEO EM ITALIANO

vio · la · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIOLACEO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Violaceo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VIOLACEO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «violaceo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de violaceo no dicionário italiano

A primeira definição de roxo no dicionário é de cor roxa: o céu tinha uma tonalidade roxa. Outra definição de roxo é roxa: os vestidos roxos da Semana Santa. Violáceo também é cor violeta: v. de seda.

La prima definizione di violaceo nel dizionario è di colore che tende al viola: il cielo aveva una sfumatura violacea. Altra definizione di violaceo è di colore viola: i paramenti violacei della settimana santa. Violaceo è anche colore violaceo: il v. di una seta.


Clique para ver a definição original de «violaceo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VIOLACEO


amilaceo
a·mi·la·ce·o
argillaceo
ar·gil·la·ce·o
cartaceo
car·ta·ce·o
coriaceo
co·ria·ce·o
cretaceo
cre·ta·ce·o
erbaceo
er·ba·ce·o
feculaceo
fe·cu·la·ceo
madreperlaceo
ma·dre·per·la·ce·o
membranaceo
mem·bra·na·ce·o
micaceo
mi·ca·ce·o
ocraceo
cra·ce·o
oleaceo
o·le·a·ce·o
olivaceo
o·li·va·ce·o
oppiaceo
op·pia·ce·o
pergamenaceo
per·ga·me·na·ce·o
perlaceo
per·la·ce·o
rosaceo
ro·ʃa·ce·o
sebaceo
se·ba·ce·o
setaceo
se·ta·ce·o
tufaceo
tu·fa·ce·o

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VIOLACEO

violacciocca
violacciocco
Violacee
violaciocca alpina
violaciocca antoniana
violaciocca appenninica
violaciocca delle Majella
violaciocca di Bonanno
violaciocca di Metlesics
violaciocca dorata
violaciocca gialla
violaciocca infestante
violaciocca laciniata
violaciocca meridionale
violaciocca minore
violaciocca montana
violaciocca odorata
violaciocca piemontese
violaciocca provenzale
violaciocca quarantina

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VIOLACEO

agliaceo
amidaceo
arenaceo
cotonaceo
drupaceo
farinaceo
fogliaceo
frumentaceo
giuncaceo
graminaceo
legnaceo
malvaceo
nidiaceo
papaveraceo
papiraceo
pomaceo
rutaceo
saponaceo
testaceo
uvaceo

Sinônimos e antônimos de violaceo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VIOLACEO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «violaceo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de violaceo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VIOLACEO»

violaceo bluastro livido spettrale viola violetto colore azzurro indaco violaceo treccani violàceo violaceus paramenti usati nella liturgia cattolica determinate occasioni tendente wikizionario open book aggettivo modifica sing singolare plurale maschile violacei femminile violacea violacee wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera significato termine rosso traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi dicios purplish violaceous miglior grandi tende cielo aveva sfumatura mani labbra livide repubblica etimologia novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili garzanti linguistica freddo cattiva circolazione♢ come allevare uccello granatino animali mondo commons wikimedia uraeginthus ianthinogaster chiamato anche purpureo degli estrildidi

Tradutor on-line com a tradução de violaceo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VIOLACEO

Conheça a tradução de violaceo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de violaceo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «violaceo» em italiano.

Tradutor português - chinês

紫罗兰色
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

violáceo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

violaceous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हलके नीले रंग का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بنفسجي اللون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фиалковый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

violáceo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেগনিলাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

violet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lembayung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

violaceous
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

青紫色
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

청색 혹은 암청색
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

violaceous
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hơi tím
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

violaceous
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

violaceous
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

viyolase
70 milhões de falantes

italiano

violaceo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fiołkowaty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фіалковий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

violaceu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιόχρους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verkrachtig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

violaceous
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

violaceous
5 milhões de falantes

Tendências de uso de violaceo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIOLACEO»

O termo «violaceo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.779 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «violaceo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de violaceo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «violaceo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VIOLACEO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «violaceo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «violaceo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre violaceo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VIOLACEO»

Descubra o uso de violaceo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com violaceo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
UNIFICATO SUPER 2014:
8,-7,-- 14 50 c. nero violaceo (R) . . . . . . . . . . . . . 8,-15 1,25 azzurro (R) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,-16 5 L.+2 L. carmino (Az) . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,-,Ð 12/16 serie 5 val. . . . . . . . . . . . . . . . ($18,--) 45,-12 20 c. violetto (R) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,-13 25 c.
UNIFICATO, 2013
2
Catalogus plantarum horti pisani, auctore Michaele Angelo ...
'МИН' Anemone latifolìa, flore duplo, foliis albo, & _amœno violaceo virgiitif.` НА}. Par, Amemone latìfolia, maxima, verlicolot C. B. Рш, 176. Anemone [anja/m, jíore pleno, 'а: 51.В. 3.4.04. АЁ'ЁЗЁЁ: fatiofolìa, multiplex, flore violaceo H. R. Par.
Michelangelo Tilli, 1723
3
Il tempio dorico del foro triangolare di Pompei
152, inv. 6084 (dis. Nardella, scala 1:5). Fondo della lastra rosso-violaceo degradato in nero, sul quale si scorgono due foglie dipinte in bianco con lungo stelo ricurvo e foglia a tre lobi, quello centrale cuoriforme, h. max. 11.9cm. lungh. max.
Jos de Waele, 2001
4
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
255-56) à bandeaux e alla vergine indicano una stessa pettinatura. Cfr. infine M.S. De Salvia Baldini, L'ABC, cit., p. 94. [ Raffaello, alla; bandeau; fil de la V.; vergine, alla]. _P_ VIOLACEO agg. e s.m. 'di colore viola o tendente al viola': 373 «Si ...
Giuseppe Sergio, 2010
5
Dizionario Enciclopedico delle Matematiche
Ill. Arco-{rosso 41° 37'. cale/lr. violaceo 37° 9'. 117. Arto rosso 43° 53'. cela/lr. violaceo 49° 53' . E' facile su questo principio di trovare la lar— ghezza dell'arco celefle; perchè il più grande lemidiametro del primo arco celefle, cioè della sua ...
‎1800
6
Acta selecta caeremonialia sanctae Romanae Ecclesiae, ex ...
De calore violaceo .` _ О1оге violaceo utitur a prima Dominica Adventus ufque ad Miflam in (1 2) Vitus dalmatica, Subdiaconus , vel (1 6) Diaco: ni , qui illa die miniltrant induti , tunicellis utuntur albis : fed benediótione cerei cantata (17) ...
Gattico, 1753
7
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Dal che si conta , che il purpureo antico sia stato per il più il violaceo rosseggiante d'oggidi,led in tale conformità devonsi intendere gli Autori, che del colorito dei giacinci ci parlano. Il che supposto : ci resta a difendercì dall' autorità , che ...
Gianfrancesco Pivati, 1747
8
Dizionario enciclopedico delle matematiche delli signori ab. ...
Arcoîrosso 41° 37-. celefle. violaceo 37° 9'. s Lo spettatore avendo la faccia rivolta verso il so~ le; perchè li raggi che vengono all' occhio dello spettatore, dopo treo quattro riflessioni, sortono dalla gocicia da un lato op— posto a quello per cui ...
‎1800
9
Idea dell'universo, che contiene la storia della vita ...
Dippiù ebbene nella mano de'Nevvtoniani il prisma non iscomponga i colori, gli scompone nella mano di altri Fisici. Il. Si vede, che i Pittori col colore azzurro, e giallo formano il verde:ì coil' azzurro, ed il rosso formano il violaceo; e col rosso, ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1781
10
Idea dell'Universo, che contiene la storia della vita ...
Dippiù sebbene nella mano de'Nevvtoniani il prisma non iscomponga i colori, gli scompone nella mano di altri Fisici. II. Si vede, che i Pittori col colore azzurro, e giallo formano il verde: colsazzurro, ed il rosso formano il violaceo; e col rosso, ...
Lorenzo Hervas y Panduro, 1781

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VIOLACEO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo violaceo no contexto das seguintes notícias.
1
Glande violaceo/grumoso , fimosi e igiene
Ve faccio presente la mia situazione: ho 26 anni, fimosi parziale (che finalmente opererò a breve). Tuttavia mi preoccupa il fatto che, negli anni ho avuto ... «Medicitalia.it, jul 15»
2
Colore glande violaceo. nessun dolore o bruciore
Da qualche giorno ho notato, anche se non ne osservo spesso il colorito, che il glande si presenta di colore violaceo nella parte attorno al frenulo. Premetto che: «Medicitalia.it, jul 15»
3
La collina dell'iris
... prendono anche le sfumature dell'Iris pallida. Succede a maggio quando a San Polo in Chianti il verde primaverile si alterna al celeste violaceo del giaggiolo. «Corriere Fiorentino, mai 15»
4
Glande viola, dopo masturbazione e.....
Buongiorno, da due giorni presento il glande di colore violaceo (nella corona) con dolore associato a bruciore, con gonfiore della corona, con una venetta in ... «Medicitalia.it, mar 15»
5
Febbraio: la verza
Non vanno però dimenticate cultivar importanti come il Violaceo di Verona (tardivo), il Monarch e il Cavolo di Milano, al quale la verza deve il suo nome ... «La Repubblica, fev 15»
6
Tagli e colore capelli 2015: sfumature di rosso di moda …
Tante sono le sfumature di rosso tra cui poter scegliere, dal rame al mogano, passando per rosso violaceo che si addice particolarmente a quelle che hanno ... «Blasting News, dez 14»
7
Santo del Giorno 14 Dicembre: terza domenica d'Avvento
Le due domeniche precedenti sono caratterizzate da paramenti di colore violaceo ad indicare la penitenza delle prime due settimane. Un momento che i fedeli ... «Buzznews portale di notizie, dez 14»
8
Halloween 2014: guida al make up da strega, zombie, angelo nero …
Per quanto concerne gli occhi è importante usare colorazioni molto forti come ad esempio il nero, il violaceo e il rosso scuro, infine applicate delle ciglia finte, ... «Blasting News, out 14»
9
rubriche > Siamo tutti chiamati a ricevere un cuore di luce
Ci sorprende la Quaresima, un tempo che consideriamo triste, penitenziale, violaceo, con un vangelo di luce, a ricordarci che la vita spirituale consiste nella ... «Avvenire.it, mar 14»
10
Banconote segnate al Casinò, denunciati due piemontesi
Saint - Vincent - I due soggetti hanno tentato di riciclare nella casa da gioco di Saint-Vincent delle banconote da 500 euro colorate di rosso violaceo, ... «AostaSera, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Violaceo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/violaceo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z