Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vulcanólogo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VULCANÓLOGO EM ESPANHOL

vul · ca ·  · lo · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VULCANÓLOGO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vulcanólogo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VULCANÓLOGO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «vulcanólogo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Volcanologia

Vulcanología

A vulcanologia é o estudo de vulcões, lava, magma e outros fenômenos geológicos relacionados. Um vulcanologista é um estudioso desse campo. O termo vulcanologia vem da palavra latina Vulcānus, Vulcan, o deus romano do fogo. Os vulcanólogos freqüentemente visitam vulcões, especialmente aqueles que são ativos, observam erupções vulcânicas, coletam restos vulcânicos como amostras de tephra, rochas e lava. Uma importante rota de pesquisa é a previsão de erupções; Atualmente, não há como fazer tais previsões, mas a previsão de erupções vulcânicas, bem como a previsão de terremotos, podem salvar muitas vidas. La vulcanología es el estudio de los volcanes, la lava, el magma y otros fenómenos geológicos relacionados. Un vulcanólogo es un estudioso de este campo. El término vulcanología viene de la palabra latina Vulcānus, Vulcano, el Dios romano del fuego. Los vulcanólogos visitan frecuentemente los volcanes, en especial los que están activos, para observar las erupciones volcánicas, recoger restos volcánicos como la tephra, rocas y muestras de lava. Una vía de investigación mayoritaria es la predicción de las erupciones; actualmente no hay manera de realizar dichas predicciones, pero prever las erupciones volcánicas, al igual que prever los terremotos, puede llegar a salvar muchas vidas.

definição de vulcanólogo no dicionário espanhol

A definição de vulcanologista no dicionário de Português é uma pessoa dedicada ao estudo da vulcanologia. En el diccionario castellano vulcanólogo significa persona que se dedica al estudio de la vulcanología.
Clique para ver a definição original de «vulcanólogo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM VULCANÓLOGO


antropólogo
an·tro··lo·go
arqueólogo
ar·que·ó·lo·go
astrólogo
as·tró·lo·go
biólogo
bió·lo·go
cardiólogo
car·dió·lo·go
dermatólogo
der·ma··lo·go
geólogo
ge·ó·lo·go
ginecólogo
gi·ne··lo·go
homólogo
ho··lo·go
monólogo
mo··lo·go
neurólogo
neu··lo·go
odontólogo
o·don··lo·go
oftalmólogo
of·tal··lo·go
politólogo
po·li··lo·go
prólogo
pró·lo·go
psicólogo
psi··lo·go
sociólogo
so·ció·lo·go
tecnólogo
tec··lo·go
teólogo
te·ó·lo·go
traumatólogo
trau·ma··lo·go

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO VULCANÓLOGO

vulcaniano
vulcanio
vulcanismo
vulcanista
vulcanita
vulcanización
vulcanizadora
vulcanizar
vulcanóloga
vulcanología
vulcanológico
vulgacho
vulgado
vulgar
vulgaridad
vulgarismo
vulgarización
vulgarizador
vulgarizadora
vulgarizar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO VULCANÓLOGO

alergólogo
enólogo
filólogo
gastroenterólogo
ideólogo
kinesiólogo
meteorólogo
musicólogo
neumólogo
oncólogo
otorrinolaringólogo
paleontólogo
patólogo
podólogo
radiólogo
reumatólogo
sexólogo
sicólogo
urólogo
zoólogo

Sinônimos e antônimos de vulcanólogo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «VULCANÓLOGO»

vulcanólogo vulcanología estudio volcanes lava magma otros fenómenos geológicos relacionados estudioso este campo término viene palabra latina vulcānus vulcano dios romano fuego vulcanólogos visitan frecuentemente persona dedica museo mirador habitar islandia revolución bajo volcán magnus tumi gudmundsson siguió desde primera línea erupción eyjafiallajókull citó lugar reykiavik pareció adecuado edificio askja ciudad universitaria gustó nbsp obras todo está control quot vulcanólogo cuándo volviste carlos osmosis esta casa sólo habla reacciones bebe hace apenas tres días pasó lluvia piro clásticos piroxismal rivalidades científicas galileo proyecto genoma humano williams contra chouet bandos disputa stanley nacido profesor geología bernard geological survey fecha origen poder asombroso naturaleza apoya respuesta evidencia texto formar juicios credits author maryann dobeck literacy consultants tammy jones donna

Tradutor on-line com a tradução de vulcanólogo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VULCANÓLOGO

Conheça a tradução de vulcanólogo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de vulcanólogo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vulcanólogo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

火山
1.325 milhões de falantes

espanhol

vulcanólogo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Volcanologist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

volcanologist
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البراكين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вулканолог
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vulcanólogo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

volcanologist
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

volcanologue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gunung berapi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vulkanologe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

火山学者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화산 학자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

volcanologist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghiên cứu núi lửa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எரிமலைகளை ஆராயும் நிபுணர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

volcanologist
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

volcanologist
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vulcanologo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wulkanolog
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вулканолог
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vulcanolog
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ηφαιστειολόγος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vulkanoloog
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

volcanologist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

volcanologist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vulcanólogo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VULCANÓLOGO»

O termo «vulcanólogo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 49.284 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vulcanólogo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vulcanólogo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «vulcanólogo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VULCANÓLOGO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vulcanólogo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vulcanólogo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre vulcanólogo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VULCANÓLOGO»

Descubra o uso de vulcanólogo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vulcanólogo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Islandia, revolución bajo el volcán
Magnus Tumi Gudmundsson, el vulcanólogo que siguió desde la primera línea de fuego la erupción del Eyjafiallajókull, me citó en un lugar de Reykiavik que me pareció muy adecuado: el edificio Askja de la Ciudad Universitaria. Me gustó  ...
Xavier Moret, 2011
2
Obras
Todo está bajo control". Vulcanólogo: ¿Desde cuándo te volviste vulcanólogo? Carlos: ¡Osmosis! En esta casa sólo se habla de reacciones volcánicas. (Bebe.) Hace apenas tres días que pasó la lluvia de piro- clásticos. Una lluvia piroxismal.
Ricardo Pérez Quitt, 2007
3
Rivalidades científicas. De Galileo al proyecto genoma humano.:
WILLIAMS contra CHOUET BANDOS EN DISPUTA Stanley Williams (nacido en 1952), vulcanólogo, profesor de geología contra Bernard Chouet (nacido en 1945), vulcanólogo del US Geological Survey FECHA 1993 ORIGEN DE LA ...
Joel Levy, 2010
4
Volcanes: El poder asombroso de la Naturaleza
de un vulcanólogo? Apoya tu respuesta con evidencia del texto. (Formar juicios) Credits: Author: Maryann Dobeck Literacy Consultants: Tammy Jones and Donna Schmeltekopf Clark OBSERVANDO LA TIERRA CIENCIAS Ven y visita ...
Maryann Dobeck, 2011
5
Popocatepetl: mitos, ciencia y cultura : un cráter en el tiempo
Según el vulcanólogo Nixon: «con el advenimiento de la más reciente glaciación Wisconsin, la Iztaccíhuatl durmió». Las temperaturas empezaron a subir y, entre 5 000 y 2000 a.C., se produjo un período de clima cálido llamado 'Optimo ...
Carlos Villa Roiz, 1997
6
Gramática gráfica al juampedrino modo
... se aprecia una confusión con otros muy semejantes léxicamente: así, puede oírse *volcanólogo (no vulcanólogo) por confusión con volcán; o *testaduro, * esparatrapo, *atiforrarse, * vagamundo, *desgallitarse, *destornillarse, * arrellenarse,.
Juan Pedro Rodríguez Guzmán, 2005
7
Los volcanes de Costa Rica
Consistía en un túnel con vigas de acero empotrado en las paredes del borde cratérico de Playa Hermosa, en donde vivió casi un mes el vulcanólogo Haroun Tazieff. Fue el primer observatorio vulcanológico de este tipo en el continente ...
Guillermo E. Alvarado Induni, 2009
8
Bumeran
que pienso la alivia y hasta la complace, que el segundo desencuentro con el vulcanólogo fue en Tungu- rahua a ver el magma explotar y caer. Ella estaba con stress del stress, mal de estómago, miedo, tortícolis y mucho frío y que en menos ...
9
La disputa por el riesgo en el volcán Popocatépetl
De ese episodio también ha sido muy conocido el papel del vulcanólogo estadounidense Stanley Williams, que sobrevivió a la erupción aunque resultó con daños físicos irreversibles. El mencionado vulcanólogo vendió en varios miles de ...
‎2005
10
El Dr. Atl: Paisajista puro
CAPITULO VII El Vulcanólogo Pintor, el Vulcanólogo Poeta La mayoría de los críticos de pintura, al referirse al grupo de los paisajistas, sostienen que la pintura es el arte de copiar la naturaleza. A nosotros nos parece equivocado copiar la ...
Antonio Luna Arroyo, 1952

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VULCANÓLOGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vulcanólogo no contexto das seguintes notícias.
1
Dr. Atl, pintor vulcanólogo
En 1911 se desplazó a Italia y estudió vulcanología. Esto permitió que, después de 30 años, a través de apuntes y pinturas, pudiera realizar su obra Cómo nace ... «El Universal, out 16»
2
Vulcanólogo lamenta “falta de vontade política” para lançar novo ...
O vulcanólogo Victor Hugo Forjaz, um dos autores do primeiro e único Atlas dos Açores, de 2004, afirmou que há falta de vontade política para publicar uma ... «Observador, set 16»
3
Vulcanólogo: “El Turrialba puede registrar un evento más explosivo”
La calma que ha mantenido el volcán Turrialba en las últimas horas podría cambiar, según el vulcanólogo Marino Protti, quien comentó a La Prensa Libre que ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, mai 16»
4
Vulcanólogo de Ovsicori detalla la situación que vive el Turrialba
Durante este miércoles, el volcán Turrialba registró una erupción a las 10:50 de la mañana y se mantuvo lanzando ceniza y gases durante aproximadamente ... «Teletica, mai 16»
5
Vulcanólogo: 'Cenizas del Turrialba se analizan en Italia porque la ...
Así lo denunció el vulcanólogo de la Universidad de Costa Rica (UCR), Gino González, quien dijo que esto ocurre porque en esa unidad no le prestan a los ... «La Nación Costa Rica, mai 16»
6
Vulcanólogo islandés explicó los posibles escenarios del Volcán ...
Con una experiencia de más de 33 años trabajando como vulcanólogo en Islandia y habiendo estudiado al volcán Nevados de Chillán desde 2001, Dave ... «Espectador Digital, fev 16»
7
El Cotopaxi es uno de los volcanes mejor monitoreados del mundo ...
El vulcanólogo Jhon Pallister, miembro del Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés) destacó este jueves que el volcán Cotopaxi, ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, set 15»
8
Comisión de UCR ordena reinstalar a vulcanólogo
La Comisión Instructora Institucional de la Universidad de Costa Rica (UCR) ordenó la reinstalación total del vulcanólogo Gino González Ilama, tanto como ... «La Nación Costa Rica, ago 15»
9
David Calvo, vulcanólogo: "Yo voy al fin del mundo contigo, que ...
Jesús Calleja le prometió a David que iría a Canarias a ver 'su volcán', y lo ha cumplido. Al verlo, reconoce que es imponente, y el vulcanólogo le explica las ... «Cuatro, ago 15»
10
José Muñoz, vulcanólogo y director de PC Maracaibo: “Si el volcán ...
José Muñoz, vulcanólogo y director de PC Maracaibo: “Si el volcán Kick em Jenny erupciona, el Lago de Maracaibo alcanzará una altura de 4 metros”. «Noticia al Dia, jul 15»

IMAGENS SOBRE «VULCANÓLOGO»

vulcanólogo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vulcanólogo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/vulcanologo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z