Baixe o aplicativo
educalingo
zatillo

Significado de "zatillo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ZATILLO

La palabra zatillo procede del vasco zati, pedazo.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ZATILLO EM ESPANHOL

za · ti · llo


CATEGORIA GRAMATICAL DE ZATILLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zatillo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZATILLO EM ESPANHOL

definição de zatillo no dicionário espanhol

Definition definição de zatillo no dicionário espanhol é que é crosta ou pedaço de pão. Outro significado do zatillo no dicionário é também o homem que antigamente tinha no palácio a responsabilidade de cuidar do pão e levantar as mesas.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ZATILLO

altillo · autillo · baratillo · cantillo · canutillo · capotillo · castillo · cintillo · conventillo · cotillo · gatillo · hatillo · listillo · martillo · ocotillo · pestillo · pitillo · platillo · portillo · zapotillo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ZATILLO

zarzaparrilla · zarzaparrillar · zarzaperruna · zarzarrosa · zarzo · zarzoso · zarzuela · zarzuelero · zarzuelista · zas · zascandil · zascandilear · zascandileo · zata · zatara · zatico · zatiquero · zaya · zazo · zazoso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ZATILLO

aguacatillo · amantillo · asuntillo · botillo · canastillo · carretillo · cervatillo · cuartillo · garrotillo · gustillo · justillo · mantillo · petatillo · puntillo · quintillo · revoltillo · sauzgatillo · tillo · tintillo · tomatillo

Sinônimos e antônimos de zatillo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ZATILLO»

zatillo · mendrugo · pedazo · otro · también · hombre · antiguamente · tenía · palacio · cargo · cuidar · alzar · mesas · tassa · precios · vender · mercaderias · freno · natural · doze · reales · afsientos · atrauefados · portalejo · gineta · hora · defvenado · fietos · catorze · efpejuelo · defvena · nbsp · trilingüe · bascuence · latín · zatico · pedacillo · cuence · zaticho · dialecto · pedazilo · zatia · bacer · pedazos · frustulum · zatiqucro · oficio · babia · tiene · geográfico · histórico · indias · occidentales · resulta · ellos · llaman · castas · mestitos · hijos · india · mulatos ·

Tradutor on-line com a tradução de zatillo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZATILLO

Conheça a tradução de zatillo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de zatillo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zatillo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

zatillo
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

zatillo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Hammer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

zatillo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zatillo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

zatillo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

zatillo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

zatillo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

zatillo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

zatillo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zatillo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

zatillo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

zatillo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

zatillo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zatillo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

zatillo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

zatillo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zatillo
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

zatillo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zatillo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

zatillo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zatillo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zatillo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zatillo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zatillo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zatillo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zatillo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZATILLO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zatillo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «zatillo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre zatillo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ZATILLO»

Descubra o uso de zatillo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zatillo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tassa de los precios que se han de vender las mercaderias y ...
Vn freno zatillo natural > doze reales. • Vn freno zatillo con los afsientos atrauefados,doze reales. Vn freno portalejo de la gineta, hora fea defvenado, hora de los af- fietos atrauefados , catorze reales; Vn freno de efpejuelo defvena. do con los ...
‎1628
2
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Zatico, zatillo, pedacillo de pan, es del ba*- cuence zaticho, que en otro dialecto es zatico pedazilo, de zatia, pedazo, y tat i tu, bacer pedazos. Lat. Frustulum. Zatiqucro, oficio que babia en palacio de cuidar cl pan y alzar las mesas, tiene el  ...
Manuel de Larramendi, 1853
3
Diccionario geográfico-histórico de las Indias Occidentales ...
... resulta de ellos llaman castas, ue son los Mestitos , hijos e Español y de India : los Mulatos de Español ó blanco , y de Negra y otras, que tienen los nombres de Zatillo , Cholo , Puchuela , Salta atrás , Tente en el ayre, Qiiarteron , Quinteron, ...
Antonio de Alcedo, 1786
4
Historia tragica de Leonora y Rosaura: en que se descubren ...
LaEufrofina. 'д. Cárcel de Amor í y queftion de Amor* Eflà prohibido. ' I5. La Galatèa de Cervantes ,fon NovtUs by Coloquios pafloriles. Eflà imprejfa h prime-i r(s parte en qwrto. Щ. Calateo Eípañol , añadido la vida de Laq zatillo de Toreaes , y ...
Andrés Fernández de Ondatigui, Pedro José Alonso y Padilla ((Madrid)), 1736
5
Compendio de la historia antigua o de los cinco grandes ...
... se habian refugiado. Descoricertó á los Me» senios un bloqueo de once añosj se rindió la mayor parte , y todo el país se sometió á Lace* demonia. Los restantes se salva* fon por mar , y arribaron á Zatillo en Sicilia , que ellos llama- r ,.
Jean Baptiste Duchesne, 1793
6
Sermones varios
mnum eernens men- zatillo , fe de f mandan * gfrtff g»latOo- queri-rfclocomer. llcganj fpcttat. Eítafuicla fe Jo quitan , guardándolo caufa porque finrio tanto para fu ícñorj de modo, ( fcgnn refiere Ethcio ) el quc el perro de efta noble Emperador  ...
MARTIN de S. José, Martín de San José ((O.C.D.)), Antonio González de Reyes, 1679
7
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Zatico , zatillo de pan, Panis frustulum. MKNjAR el pa d'algú. f. ser familiar ó domestic d' algú. Comer el pan de uno. Pane ali- cuius vesei. MENJAR EL PA FINS Á LAS CROSTAS. f. met. Po' der comer el pan con corteza. Validis uti viribus ...
Joaquin Esteve, 1803
8
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
II. autres choses, sur des rivières. Latin, Ratis. ZATICO . o ZATILLO , ». m. dim. Se dit d'un petit morceau de pain, de l'entamure. L. Pants frustum. ZATIQUERO , s. m. Panetier , officier qui avoit soin du pain , et de dresser et ôter la table du Rpi.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
9
Obras escogidas de D. Francisco de Quevedo Villegas ...: ...
Volvió hecho mozo de ciego y la- zatillo adestrando í la Fortuna, que con un bordon en la mano venia tentando, y de la otra tiraba de la cuerda , que servia de freno á un perrillo. Trata por chapines amarbola, sobre que venia de puntillas,  ...
Francisco de Quevedo, 1794
10
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
Ordoñez, haziendo la señal de la cruz en su mano derecha (114,223); yttem un zatillo de oro con su harillo (114,223); aviendosele leydo su dicho, y declarado por el dicho intérprete religioso en su lengua materna misteca (116,226); ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002

IMAGENS SOBRE «ZATILLO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zatillo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/zatillo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT