Baixe o aplicativo
educalingo
zumba

Significado de "zumba" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ZUMBA

La palabra zumba procede de zumbar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ZUMBA EM ESPANHOL

zum · ba


CATEGORIA GRAMATICAL DE ZUMBA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zumba e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZUMBA EM ESPANHOL

Zoom

Zumba é uma disciplina de movimento ou fitness de origem colombiana, focada, por um lado, em manter um corpo saudável e, por outro, desenvolver, fortalecer e flexibilizar o corpo através de movimentos de dança combinados com uma série de rotinas aeróbicas. O zumba usa dentro de suas rotinas os principais ritmos latino-americanos, como salsa, merengue, cumbia, reggaetão e samba. Em cada sessão de Zumba, você pode queimar 800 calorias. Graças a isso, você pode ter um corpo mais tonificado. O zumba é recomendado a partir dos 12 anos de idade.

definição de zumba no dicionário espanhol

A primeira definição de zumba no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é um grande chocalho que comumente carrega a cavalaria da frente de uma recua, ou o boi que atua como cabresto. Outro significado de zumba no dicionário é bramadera. Zumba também é ir, piada ou decepção leve, que na conversa festiva, muitas vezes ocorrem uns aos outros.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ZUMBA

balumba · catatumba · catizumba · chirumba · chumba · churumba · cumba · curumba · garandumba · gatatumba · macumba · pumba · rumba · surumba · tarumba · tumba · ultratumba · yumba · zurrumba

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ZUMBA

zum · zuma · zumacal · zumacar · zumacaya · zumaque · zumaya · zumbada · zumbado · zumbador · zumbadora · zumbar · zumbel · zumbido · zumbo · zumbón · zumbona · zumbonamente · zumiento · zumillo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ZUMBA

bamba · bemba · bimba · bomba · cachimba · camba · caramba · chamba · chimba · chomba · comba · gamba · lomba · marimba · motobomba · samba · simba · timba · tromba · zamba

Sinônimos e antônimos de zumba no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZUMBA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «zumba» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ZUMBA»

zumba · broma · burla · chanza · chirigota · choteo · chunga · omar · para · principiantes · videos · descargar · fitness · clases · letra · zumba · movimiento · disciplina · origen · colombiano · enfocado · parte · mantener · cuerpo · saludable · otra · desarrollar · fortalecer · flexibilidad · mediante · primera · lengua · española · cencerro · grande · lleva · comúnmente · caballería · delantera · recua · buey · hace · cabestro · otro · bramadera · también · vaya · chasco · ligero · conversación · festiva · suelen · darse · unos · otros · mosca · brilla · luciérnaga · quot · describes · characteristics · behaviors · bees · provided · publisher · curiganga · esto · casas · muertas · lope ·

Tradutor on-line com a tradução de zumba em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZUMBA

Conheça a tradução de zumba a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de zumba a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zumba» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

尊巴舞
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

zumba
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Buzzes
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Zumba
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زومبا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

зумба
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

zumba
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Zumba
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

zumba
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

zumba
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zumba
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ZUMBA
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ZUMBA
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Zumba
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zumba
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஜூம்பா
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

झुम्बा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zumba
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

zumba
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Zumba
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зумба
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zumba
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zumba
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zumba
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zumba
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zumba
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zumba

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZUMBA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zumba
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «zumba».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre zumba

EXEMPLOS

2 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «ZUMBA»

Bala que zumba, no mata.
Zumba con el desigual en casa y zumbará contigo en la plaza.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ZUMBA»

Descubra o uso de zumba na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zumba e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Brilla, luciérnaga, brilla!
"Describes characteristics and behaviors of bees"--Provided by publisher.
Dana Meachen Rau, 2008
2
Casas muertas: Lope de Aguirre, príncipe de la libertad
Llegaron luego ambos, de la mesa donde el ron los detenía, y la música saltarina del "zumba que zumba" se extendió por el patio, se enredó entre las hojas oblongas del tamarindo, sacudió los estambres henchidos de las cayenas y se echó ...
Miguel Otero Silva, Efraín Subero, 1985
3
Zumbas con que el famoso Juan de Espera en Dios ... acude á ...
Joseph de Santas Capuano, Santiago de Santos Capuano. LISTA DE LAS TATARA-ZUMBAS de este segundo Tomo. PARTE IX. Tatara-zumba I. pag. 193. Tatara-zumba II. pag. 211. .PARTE VIL Tatara-zumba I, pag. i. Tatara-zumba II. pag.
Joseph de Santas Capuano, Santiago de Santos Capuano, 1790
4
Transformación y reproducción indígena en los Andes ...
La descendencia de Elvira Zumba gobernó todo el siglo XVII. Entre los últimos años del siglo XVI y 1615 figuran en el gobierno, don Diego Zumba y don Phelipe Cando Zumba, hijo y nieto respectivamente de Elvira Zumba, a los dos se les ...
Jorge Marcelo Quishpe Bolaños, 1999
5
Canción de rocola
Contrapunto Juanita Burbano Linda mujer Braulio Hito Cara a cara Martín Osorio La firma no te doy Martín Osorio Qué más quieres de mí Carlos Achig Aunque nos digan amantes Roberto Zumba Naldo Campos Calma mi martirio Roberto ...
María Eugenia Moscoso de Cordero, 1999
6
Villancicos: Textos y partituras de más de 100 canciones
Textos y partituras de más de 100 canciones. Esta noche nace un Niño blanco, rubio y colorado, que ha de ser el pastorcito para cuidar el ganado. Zumba, zúmbale al pandero, al pandero y al rabel, toca, toca la zambomba, dale, dale al  ...
‎1997
7
Brésil, 1964-2004: du Cinéma Novo à la présidence de Lula
Car Ganga Zumba est d'abord un film musical, une complainte qui vise á tout autre chose qu'á la résignation. . . " D'une presse sensiblement moins fournie que celle suscitée par ses "prédécesseurs", retenons enfin de l'as- sez court á- propos ...
Orlando Senna, 2004
8
El octavo viaje de Simbad el marino
Alfredo Fernández Zetta. DANZA DEL CORSARIO HAROUN-BAD en la cena de despedida de Simbad el Marino disponía, me aconsejó que variase la derrota algunos puntos hacia. Zumba, balumba zarata zaratunda tarumba, tarumba ...
Alfredo Fernández Zetta, 2002
9
Dondoneo
Zumba una biela dentro de la cabeza cansada, va desollando por dentro la poca pulpa, por dentro erizadas semillas va dejando a flor de piel, siguiendo la gravedad se inclina y aquieta las aguas del Leteo. Ampolleta que antes fue vaso  ...
Marco Martos, 2004
10
Memoria del fuego
Ganga. Zumba. Misa de acción de gracias en la iglesia matriz: el gobernador de Pernam- buco, Aires de Sousa de Castro, recoge los faldones de su casaca recamada y se hinca ante el trono del Santísimo. A su lado, cubierto por una amplia ...
Eduardo Galeano, 1982

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZUMBA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zumba no contexto das seguintes notícias.
1
¡Esposo celoso asesinó al instructor de zumba de su esposa!
Celoso de que su mujer se estuviera poniendo en forma, un hombre de Tlaquepaque, Jalisco, asesinó a sangre fría al instructor de zumba de su esposa pues ... «TVNotas, out 16»
2
Cegado por celos, asesinó al profe de zumba de su esposa
San Pedro Tlaquepaque, Jalisco.- Un hombre que era instructor de Zumba, fue asesinado a balazos la mañana del martes al parecer por el esposo de una de ... «EL DEBATE, set 16»
3
Se desploma en su clase de zumba, ¡la muerte la sorprendió en ...
Se levantó temprano para ir a su clase de zumba, sin pensar que la muerte la alcanzaría hasta el lugar donde buscaba mantenerse en forma. Los hechos ... «TVNotas, set 16»
4
Mujer fallece durante clase de zumba en Guanajuato
CIUDAD DE MÉXICO. Mientras transcurría una clase de zumba en Pénjamo, Guanajuato, una mujer perdió la vida mientras que se ejercitaba junto a otras. «Excélsior, set 16»
5
"El gran show": 'Zumba' regresó tras pelea con Carlos Cacho | El ...
El esperado encuentro de Carlos Cacho, miembro del jurado de "El gran show", con Alejandro Benites, "Zumba" de "Combate", no tuvo los mejores resultados ... «El Comercio, ago 16»
6
Timbaland produce música para Zumba
El hombre detrás de éxitos de Justin Timberlake y Jay Z creará canciones para STRONG de Zumba, una nueva rutina sin baile que se enfoca en intervalos de ... «Vivelo Hoy, ago 16»
7
FILIPINAS DROGAS Clases de zumba, la propuesta de Filipinas ...
Las autoridades de Filipinas han empezado a obligar a los drogadictos confesos a acudir a clases de zumba para que superen su adicción, una peculiar ... «EFE, jul 16»
8
Michelle Soifer y Zumba anuncian presentación de su circo: "Sonríe ...
Michelle Soifer y Zumba ya habían dado unas pistas de este show en redes sociales. Todo está preparado para el lanzamiento del espectáculo circense. «América Televisión, jun 16»
9
Shakira agradecida con Zumba por subirse en “la bicicleta” para ...
La canción de los colombianos Vives y Shakira se tomó los gimnasios del mundo después de que fuera adoptada por el programa de ejercicios y baile. «Caracol Radio, jun 16»
10
Así son pasos oficiales de La Bicicleta para Zumba
La coreografía oficial de Zumba de "La Bicicleta" ya fue creada tras el éxito de Carlos Vives y Shakira que ya está en los primeros lugares de popularidad. «La Prensa de Honduras, jun 16»

IMAGENS SOBRE «ZUMBA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zumba [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/zumba>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT