Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "acatalepsie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACATALEPSIE EM FRANCÊS

acatalepsie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACATALEPSIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Acatalepsie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACATALEPSIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «acatalepsie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

acatalepsia

Acatalepsie

Acatalepsy é o estado de completa incompreensão, ou a impossibilidade de compreender a verdade. Em grego akatalêptos, evasivo. O ceticismo distingue dois significados do radical "apreendido": ▪ uma concepção ▪ uma afirmação da existência O cético não rejeita o primeiro significado, uma vez que não se trata de se pronunciar sobre a natureza das coisas. Por outro lado, a realidade não pode ser entendida no segundo sentido, pois, em todas as coisas, argumentos contrários podem ser empregados. No entanto, o filósofo cético não pode sequer afirmar a acatalepsia das coisas em si, pois é uma tese dogmática que, além disso, é atribuída aos acadêmicos. ▪ Portal da filosofia ... L'acatalepsie est l'état d'incompréhension complète, ou impossibilité de saisir la vérité. En grec akatalêptos, insaisissable. Le scepticisme distingue deux sens du radical « saisie » : ▪ une conception ▪ une affirmation d'existence Le sceptique ne rejette pas le premier sens, puisqu'il ne s'agit pas de se prononcer sur la nature des choses. En revanche, on ne peut comprendre la réalité au second sens, car sur toute chose des arguments contraires peuvent être employés. Néanmoins, le philosophe sceptique ne peut pas même affirmer l'acatalepsie des choses en soi, car c'est une thèse dogmatique qui est d'ailleurs attribuée aux Académiciens. ▪ Portail de la philosophie...

definição de acatalepsie no dicionário francês

A definição de acatalepsia no dicionário é impossível alcançar a certeza. a disposição da pessoa que renuncia em princípio a buscar a solução de um problema. Outra definição de acatalepsia é uma doença que ataca o cérebro e remove do atacante a capacidade de entender uma coisa, seguir um raciocínio.

La définition de acatalepsie dans le dictionnaire est impossibilité de parvenir à la certitude. disposition de celui qui renonce par principe à chercher la solution d'un problème. Une autre définition de acatalepsie est maladie qui attaque le cerveau, et ôte à celui qui en est attaqué la faculté de comprendre une chose, de suivre un raisonnement.

Clique para ver a definição original de «acatalepsie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ACATALEPSIE


acyanoblepsie
acyanoblepsie
amylodyspepsie
amylodyspepsie
anachlorhydropepsie
anachlorhydropepsie
analepsie
analepsie
androlepsie
androlepsie
antisepsie
antisepsie
apepsie
apepsie
asepsie
asepsie
athrepsie
athrepsie
catalepsie
catalepsie
dyspepsie
dyspepsie
hyperpepsie
hyperpepsie
hypopepsie
hypopepsie
hypothrepsie
hypothrepsie
hystéro-épilepsie
hystéro-épilepsie
hystéroépilepsie
hystéroépilepsie
narcolepsie
narcolepsie
psycholepsie
psycholepsie
pycnolepsie
pycnolepsie
épilepsie
épilepsie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ACATALEPSIE

acariâtre
acariâtreté
acaride
acarien
acariforme
acariose
acarnanien
acarnanienne
acarne
acarophobie
acarus
acatalecte
acatalectique
acataleptique
acathésie
acathisie
acaude
acaudé
acaule
acausal

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ACATALEPSIE

achlorhydropepsie
achromatopsie
autopsie
biopsie
chlorhydropepsie
dyschromatopsie
hyperchlorhydropepsie
hypnoblepsie
musicolepsie
nécropsie
omphalotripsie
photopsie
polydipsie
polyopsie
pycnoépilepsie
synapsie
synopsie
xanthopsie
éclampsie
électrolepsie

Sinônimos e antônimos de acatalepsie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ACATALEPSIE»

acatalepsie état incompréhension complète impossibilité saisir vérité grec akatalêptos insaisissable scepticisme distingue deux sens radical saisie conception affirmation existence sceptique rejette premier puisqu agit prononcer nature acatalepsie wiktionnaire passant absolue relative limitant académicien réfutation critère stoïcien larissa nbsp définition étymol hist esprit consistant renoncer principe trouver certitude ramée dialectique esté cause disposition celui celle renonce chercher solution problème jours pour apprendre mais elle existe approche étymologique vient signifie reverso conjugaison voir aussi acataleptique acatalasémie acathésie acatalecte expression exemple usage encyclopédie atilf page terme soit

Tradutor on-line com a tradução de acatalepsie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACATALEPSIE

Conheça a tradução de acatalepsie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de acatalepsie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acatalepsie» em francês.

Tradutor português - chinês

acatalepsy
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acatalepsia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

acatalepsy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

acatalepsy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انعدام الفهم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

слабоумие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acatalepsia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

acatalepsy
260 milhões de falantes

francês

acatalepsie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

acatalepsy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

acatalepsy
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

acatalepsy
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

acatalepsy
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

acatalepsy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

acatalepsy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

acatalepsy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

acatalepsy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

acatalepsy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

acatalessia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

acatalepsy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

слабоумство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acatalepsie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

acatalepsy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

acatalepsy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

acatalepsy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

acatalepsy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acatalepsie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACATALEPSIE»

O termo «acatalepsie» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 73.117 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «acatalepsie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acatalepsie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «acatalepsie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACATALEPSIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «acatalepsie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «acatalepsie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre acatalepsie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ACATALEPSIE»

Descubra o uso de acatalepsie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acatalepsie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie catholique, répertoire universel et raisonné ...
(Commentaire du féda.) ACATALECTIQUE. (/'. ACATALEPTIQUE.) Acatalepsie (a -ka-ta-lep-ci) (du grec i priv. et de xara- Xaftëoiv»), saisir, comprendre), s. f. ; défaut, faiblesse d'intelligence, ou système de doute, d'indifférence. (/'. Scepticisme.) ...
Jean Baptiste Glaire, vicomte Joseph-Alexis Walsh, Joseph Chantrel, 1840
2
Dictionnaire historique de la langue française
ACATALEPSIE, s. f. (du grec 'AxaTaX^ta venu lui-même d'à privatif et de xcnil^n). Impossibilité desavoir, de comprendre une chose ; Doctrine de quelques philosophes anciens qui n'admettaient aucune certitude dans les connaissances  ...
Académie française, 1865
3
Scepticisme et modernité
... il ne s'agit pas pour Bayle d'une simple question philologique qui viserait à établir si Xénophane fut le premier à soutenir « Y Acatalepsie, ou la nature incompréhensible des choses » (comme Sotion et, avec lui, Cicéron, Origène et Ménage ...
‎2005
4
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
ACATALEPSIE, s. f. (du grec 'Axa-co^f a venu lui-même d'à privatif et de xaTaX^ iç). Impossibilité desavoir, de comprendre une chose ; Doctrine de quelques philosophes anciens qui n'admettaient aucune certitude dans les connaissances  ...
Académie française, 1865
5
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Acatalepsie; doctrine de quelque philosophes anciens, qui n'admettaient aucune certitude dans les connaissances humaines. || Med- Acatalepsie; maladie qui prive de l'intelligence. Aeataléptlco, ea. aqj, akatalép~tlko. Acatalcpti que.
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
impossibilité qu'il y a qu'une chose soit conçue ou comprise. Etymol. du mot. Voyez. CATALEPSIE,COMPRÉHENSION,CONCEPTION. Ce mot est synonyme âincampre'henfibílm'. Les Pyrrhonicns tenoienc pour l'acatalepsie absolue.
Denis Diderot, Vaugondy, 1780
7
Œuvres de Denis Diderot: Dictionnaire encyclopédique
C'est peut-être le même quAcarne. ACATALEPSIE , s. f. Arcésilas fut le premier défenseur de l'acatalepsie. Voici comment il en raisonnait. On ne peut rien savoir , disait-il, pas même ce que Socrate croyait ne pas ignorer, qu'on ne sait rien.
Denis Diderot, Jacques André Naigeon, 1821
8
*Oeuvres completes de Diderot tome 1 [-26].: 13: Oeuvres de ...
Mais il y a mille poissons dont on en peut dire autant, et qui peut—être ne sont pas mentionnés dans Athenée, et ne s'appellent pas acaman. C'est peut—être le même qu'dcame. - ACATALEPSIE, s. f. Arcésilas fut le premier défenseur de ...
‎1821
9
Le cogito dans la pensée de saint Augustin
L'« acatalepsie «universelle À l'encontre des Stoïciens, les Académiciens ont affirmé avec raison que la représentation sensible est « acataleptique ». Ils entendaient conclure à partir de l'« acatalepsie » sensible à 1' « acatalepsie ...
Emmanuel Bermon, 2001
10
Le Scepticisme Antique
2) l'argumentation de Sextus pour nier cette identification repose exclusivement sur le fait que les Empiriques affirment (ôia(3e(3aioùvxai) le principe de «l' acatalepsie», et non sur une mauvaise interprétation qu'ils en feraient.

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acatalepsie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/acatalepsie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z