Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "acarne" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACARNE EM FRANCÊS

acarne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACARNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Acarne e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACARNE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «acarne» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de acarne no dicionário francês

A definição de acarne no dicionário é peixe-marinho da figura e do tamanho do salmão, mas branco. Outra definição de acarne é espécies de cardos com flores largas e amarelas.

La définition de acarne dans le dictionnaire est poisson de mer de la figure et de la grandeur du rouget, mais blanc. Une autre définition de acarne est espèce de chardon à fleur large et jaune.


Clique para ver a definição original de «acarne» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ACARNE


berne
berne
borne
borne
carne
carne
cerne
cerne
corne
corne
darne
darne
externe
externe
gouverne
gouverne
interne
interne
lanterne
lanterne
lucarne
lucarne
luzerne
luzerne
marne
marne
moderne
moderne
morne
morne
nocturne
nocturne
orne
orne
sterne
sterne
taverne
taverne
tourne
tourne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ACARNE

acare
acariase
acariâtre
acariâtreté
acaride
acarien
acariforme
acariose
acarnanien
acarnanienne
acarophobie
acarus
acatalecte
acatalectique
acatalepsie
acataleptique
acathésie
acathisie
acaude
acaudé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ACARNE

alterne
averne
capricorne
caserne
caverne
citerne
diurne
licorne
paterne
perne
poterne
retourne
ristourne
saturne
subalterne
terne
turne
ultra-moderne
urne
verne

Sinônimos e antônimos de acarne no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ACARNE»

acarne définition reverso conjugaison voir aussi acaré acharné arcane acarien expression exemple usage contraire nbsp carne churrascaria surfers paradise home about menu vegetarian desserts take away press pagellus doris ffessm biologie plongée faune espèce réglementée risso méditerranée atlantique nord manche pageot acarné pagel sparus axilaris photos poissons sparidé proche assez rare rade

Tradutor on-line com a tradução de acarne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACARNE

Conheça a tradução de acarne a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de acarne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acarne» em francês.

Tradutor português - chinês

acarne
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acarne
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

acarne
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

acarne
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

acarne
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

acarne
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acarne
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

acarne
260 milhões de falantes

francês

acarne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

acarne
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

acarne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

acarne
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

acarne
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

acarne
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

acarne
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

acarne
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

acarne
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

acarne
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

acarne
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

acarne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

acarne
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acarne
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

acarne
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

acarne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

acarne
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

acarne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acarne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACARNE»

O termo «acarne» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 45.093 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «acarne» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acarne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «acarne».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACARNE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «acarne» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «acarne» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre acarne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ACARNE»

Descubra o uso de acarne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acarne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lhistoire de Thucydide Athenien, de la guerre, qui fut entre ...
Acarne.] Pline-nette' et entrerët au pays Datticque en tëps deste/ estans les bled; meurs aux champs soubz la conduycte de Archidamus roy de Sparte / et ' depopulerent toute ladicte terre, cômencät au quartier de Eleusine et de Triasie/ et si ...
Thucydides, Claude : de Seyssel, 1527
2
La Pêche et les poissons, nouveau dictionnaire général des ...
PAGEL ACARNE Pag.llus acarne. Cuv.). — Acanthopt. sparoid. Long. max. = on, 25. Syn. : Axillary Bream, angl. — Bezugo, Madère. — Fragolino, ital. Le'corps (fig . 75G), comme celui de la plupart des sparoïdes, semble rayé en long par ...
Henri de La Blanchère, Duméril, 1868
3
Mémoires de la Société impériale d'émulation d'Abbeville
Pagel acarne. Pagellus acarne, Cuv. Syn. — Acarne, Rond. — Bogueravel, De la Roche.— Pagrus acarne, Risso. Se pêche de loin en loin avec le précédent, mais il est beaucoup plus rare, plus côtier, et la meilleure saison pour le prendre  ...
Société d'émulation historique et littéraire d'Abbeville, 1861
4
Histoire naturelle des poissons
... triostegus, X. 197. undulatus, X. 205. velifer, X. 251. xanthopterus, X. 215. Al iAraPItanga , V. 236. Acahawca, X. 177. XIV. 16. longirostris , XIV. 16. Acarne, VI. 192. ÂKo.fva., VI. 193. A^apacaç vel A^apvoç , VI. 1 93. AcerIna, III. 3. rossica, III.
Georges Bon Cuvier, Achille Valenciennes, 1849
5
Les Animaux Vertebres de L'Arrondissement D'Abbeville
Pagellus acarne, Cuv. Syn.-Acarne, Rond.-Bogueravel, De la Roche. —Pagrus acarne, Bisso. Se pêche de loin en loin avec le précédent, mais il est beaucoup plus rare, plus côtier, et la meilleure saison pour le prendre paraît être l'époque du ...
F. Marcotte, 1860
6
Descriptions des arts et métiers
Il dit encore qu'il trouve beaucoup de reflemblance entre le calet & le poiflbn que Rondelet nomme acarne, & qu'il dit n'avoir vu qu'à Rome , où on le vend avec les pagels ou pagres : j'en vais parler dans un inftant. 132. Des gros-yeux du ...
Jean Elie Bertrand, 1779
7
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
DE l' Acarne-Ãlboro des Vénltlens 5 ou Pagre blanc. Rondelet dit que l'Acarne ressemble tel'lement au Pagre, Page] ou Pajeau , qu'à siRome , on vend ces poissons pèle-mêle 8E sans distinction sous la dénomination de Phragolino; &E  ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles
8
L'histoire de la guerre, qui fut entre les Peloponnesiens et ...
Acarne' ' . a ï ' 214 I o- . ' n ï; Plistonacœ* v _ , ._De Thucydide et entrer-écran pays Datticque en têps deste/ estans les bledzss meurs aux champs soubz la conduycte de Archidamus roy de Sparte l et depopulerent toute ladicte terre, cômencít ...
Thucydides, Claude de Seyssel, 1527
9
L' histoire de Thucydide Athénien, de la guerre, qui fut ...
Apres passerét La montaí* plus oultre ayát a main droícte la motaígne de Egaleon au trauers gne de Ega* ^ ia région appellee Cccropíe / et vídrét íufques en Acarne / qui est Acarne.' ^a P^us gro^e ville qui soit en toute la région Dattícque ...
Thucydides, Claude de Seyssel, 1527
10
Memoires de la societe royale d'emulation d'Abbeville. - ...
—Pagrus acarne, Risso. , Se pêche de loin en loin avec le précédent, mais il est beaucoup plus rare, plus côtier, et la meilleure saison pour le prendre paraît être l'époque du frai au printemps. Voyage par petites troupes et regagne, comme ...

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACARNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo acarne no contexto das seguintes notícias.
1
Quand le plus gros redressement fiscal se termine en désastre
... 700 chômeurs de plus et on met à plat un système issu non pas de quelque acarne du pouvoir, mais de la « société civile » pour permettre à ... «AgoraVox, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acarne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/acarne>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z