Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "épilepsie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉPILEPSIE EM FRANCÊS

épilepsie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉPILEPSIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Épilepsie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉPILEPSIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «épilepsie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

epilepsia

Épilepsie

A epilepsia, também chamada de mal-comitial, é uma condição neurológica definida desde 2005 pela International League Against Epilepsy por uma predisposição cerebral para gerar as chamadas crises epilépticas "não provocadas", ou seja, não explicadas por uma fator causal imediato. Uma convulsão epiléptica é caracterizada por uma alteração funcional transitória dentro de uma população de neurônios devido à descarga epiléptica. Um fator predisponente pode ser de origem genética, lesional ou outra. Não há uma única epilepsia, mas muitas formas diferentes, na origem das crises epilépticas em si mesmas, muito variadas. A epilepsia é caracterizada por dois traços essenciais: o caráter "generalizado" ou "parcial", e sua etiologia. Em pessoas com epilepsia, o início de uma convulsão é muitas vezes devido a fadiga incomum, falta de sono ou ansiedade. Em uma minoria dos chamados casos "fotossensíveis", a estimulação de luz intermitente pode ser a causa das convulsões. L'épilepsie, aussi appelée mal comitial, est une affection neurologique définie depuis 2005 par la ligue internationale contre l'épilepsie par une prédisposition cérébrale à générer des crises épileptiques dites « non provoquées », c'est-à-dire non expliquées par un facteur causal immédiat. Une crise épileptique est caractérisée par une altération fonctionnelle transitoire au sein d'une population de neurones due à une décharge épileptique. Un facteur prédisposant peut être d'origine génétique, lésionnel, ou autre. Il n'existe pas une seule épilepsie, mais de nombreuses formes différentes, à l'origine de crises épileptiques elles-mêmes très variées. Une épilepsie est caractérisée par deux traits essentiels : le caractère « généralisé » ou « partiel », et leur étiologie. Chez les personnes souffrant d'épilepsie, la survenue d'une crise est souvent due à un état de fatigue inhabituel, un manque de sommeil, ou un état anxieux. Dans une minorité de cas dits « photosensibles », une stimulation lumineuse intermittente peut être à l'origine des crises.

definição de épilepsie no dicionário francês

A definição de epilepsia no dicionário é a doença nervosa manifestada por convulsões, desmaie-se.

La définition de épilepsie dans le dictionnaire est maladie nerveuse se manifestant par des crises de convulsions, des évanouissements.

Clique para ver a definição original de «épilepsie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉPILEPSIE


acatalepsie
acatalepsie
acyanoblepsie
acyanoblepsie
amylodyspepsie
amylodyspepsie
anachlorhydropepsie
anachlorhydropepsie
analepsie
analepsie
androlepsie
androlepsie
antisepsie
antisepsie
apepsie
apepsie
asepsie
asepsie
athrepsie
athrepsie
catalepsie
catalepsie
dyspepsie
dyspepsie
hyperpepsie
hyperpepsie
hypopepsie
hypopepsie
hypothrepsie
hypothrepsie
hystéro-épilepsie
hystéro-épilepsie
hystéroépilepsie
hystéroépilepsie
narcolepsie
narcolepsie
psycholepsie
psycholepsie
pycnolepsie
pycnolepsie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉPILEPSIE

épigyne
épigynie
épilage
épilation
épilatoire
épileptiforme
épileptique
épileptiquement
épileptogène
épiler
épileur
épileuse
épilithe
épillet
épilobe
épilogue
épiloguer
épilogueur
épilogueuse
épiloir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉPILEPSIE

achlorhydropepsie
achromatopsie
autopsie
biopsie
chlorhydropepsie
dyschromatopsie
hyperchlorhydropepsie
hypnoblepsie
musicolepsie
nécropsie
omphalotripsie
photopsie
polydipsie
polyopsie
pycnoépilepsie
synapsie
synopsie
xanthopsie
éclampsie
électrolepsie

Sinônimos e antônimos de épilepsie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉPILEPSIE»

épilepsie alcool partielle symptomes crise cause chez enfant chien définition aussi appelée comitial affection neurologique définie depuis ligue internationale contre prédisposition cérébrale générer crises épileptiques passeport santé caractérise décharges influx nerveux anormaux dans cerveau surviennent façon soudaine habituellement nbsp epilepsie etre doctissimo janv plupart entre nous confondent avec manifestation plus spectaculaire seulement savent elle traduit dossier information inserm connue antiquité décrite textes indiens grecs romains bien terme singulier reste usage courant symptômes médecine maladie chronique provoquée dysfonctionnements activité électrique fondation française pour recherche donne informations générales actions témoignages touchées cette paris france comment réagir face allodocteurs alliance canadienne canadian epilepsy

Tradutor on-line com a tradução de épilepsie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉPILEPSIE

Conheça a tradução de épilepsie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de épilepsie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «épilepsie» em francês.

Tradutor português - chinês

癫痫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

epilepsia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

epilepsy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मिरगी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صرع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эпилепсия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

epilepsia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মৃগীরোগ
260 milhões de falantes

francês

épilepsie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

epilepsi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Epilepsie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

癲癇
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

간질
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ayan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bịnh trúng phong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வலிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अपस्मार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

epilepsi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

epilessia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

padaczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

епілепсія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

epilepsie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιληψία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

epilepsie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

epilepsi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

epilepsi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de épilepsie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉPILEPSIE»

O termo «épilepsie» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.806 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «épilepsie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de épilepsie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «épilepsie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉPILEPSIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «épilepsie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «épilepsie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre épilepsie

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «ÉPILEPSIE»

Citações e frases célebres com a palavra épilepsie.
1
Paul Valéry
L'amour est une brève épilepsie.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉPILEPSIE»

Descubra o uso de épilepsie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com épilepsie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Comprendre l'épilepsie: Notions élémentaires sur l'épilepsie ...
Comment apprendre à vivre épileptique ? Cet ouvrage est destiné à toutes les personnes qui veulent mieux comprendre l'épilepsie, en particulier à celles qui en sont atteintes et à leur entourage.
Charlotte Dravet, 2005
2
Traité de l'épilepsie
Samuel Auguste André David Tissot. avant que de donner un prognostic. Enfin il ne faut point se dissimuler qu'il reste toujours incertain à un certain point , & il n'y a qu'un charlatan ou un fourbe , qui puisse promettre une guérison complette ...
Samuel Auguste André David Tissot, 1783
3
Les syndromes épileptiques de l'enfant et de l'adolescent
Chapitre. 25. L'épilepsie. avec. crises. Grand. Mal. du. réveil. Pierre. GENTON,. Maria. del. Socorro. GONZALEZ. SANCHEZ. et. Pierre. THOMAS*. Centre Saint Paul-Hôpital Henri Gastaut, 300 Bd de Sainte Marguerite, 13009 Marseille, France ...
J. Roger, Michelle Bureau, Charlotte Dravet, 2010
4
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 6. Fonctions ...
Chez 20 % des personnes atteintes d'épilepsie généralisée et chez 35 % de celles qui souffrent d'épilepsie localisée, aucun médicament connu n'a d'effet sur la maladie (Devinsky, 1999). En général, on commence par administrer un seul ...
Doris Smith Suddarth, 2006
5
Épilepsie, connaissance du cerveau et société
Les représentations de l'épilepsie dans l'antiquité gréco-latine Pierre Chiron Il me revient de parler de l'épilepsie chez les médecins grecs. J'élargirai mon propos à l'épilepsie dans l'Antiquité gréco-latine, pour deux raisons: l'activité des  ...
Jean-Paul Amann, 2006
6
Écrire l'histoire de l'épilepsie: Questions préliminaires
Cette recherche a pour origine un travail sur la question du sujet dans l'épilepsie : une partie de cette recherche nous a conduits à la nécessité de séparer chronologie et histoire, tant la question de l'écriture d'une histoire de l ...
André Polard, 2013
7
Observations sur la nature et le traitement de l'épilepsie
Il n'éprouva plus ni accès d'épilepsie , ni douleurs. On doit donc , dans le cas d' une épilepsie par cause de rhumatisme ou de goutte , employer tous les moyens connus £t bien éprouvés pour parvenir à rappeler ces deux maladies dans les ...
Antoine Portal, 1827
8
Epilepsies
méconnaissance de l'importance de la maladie par les responsables gouvernementaux : l'épilepsie n'a pas été citée (même après l'énumération des incapacités liées à d'autres affections comme la dépression, ou des pathologies telles que ...
Julien Bogousslavsky, Jean-Marc Léger, Jean-Louis Mas, 2007
9
Syndromes épileptiques et troubles psychotiques
patentes, rechercher une aura ou d'autres symptômes évoquant l'épilepsie [...]. Toutes les fois où nous rencontrons des actes de violence isolés, des outrages individuels, un homicide, un suicide, un incendie... quand après une recherche ...
Bertrand de Toffol, 2001
10
L'épilepsie
Histoire de l'épilepsie Hippocrate, La Maladie sacrée, Paris, Les Belles Lettres, 2003. Traité bilingue (grec/français) rapportant les écrits du grand maître de la médecine sur l'épilepsie, « maladie pas plus divine » que les autres. Nombreuses ...
Pierre Jallon, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉPILEPSIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo épilepsie no contexto das seguintes notícias.
1
Litige CNAM-pharmaciens: Non assistance à malade en danger …
... les maladies du foie, les maladies thyroïdiennes, la tuberculose, la sclérose en plaque, l'épilepsie, le glaucome, les maladies auto-immunes ... «Réalités, jul 15»
2
Bosméléac. Trail et animations le 1er août - Allineuc - Le …
Le trail annuel au profit de la recherche contre l'épilepsie se prépare avec le soutien du comité des fêtes et le couple Christian et Anne-Marie ... «Le Télégramme, jul 15»
3
Des chercheurs découvrent comment les souvenirs se forment dans …
Pour cela, 14 patients souffrant d'une forme grave d'épilepsie ont été suivis par ces chercheurs de l'Université de Leicester et de Californie. «SciencePost, jul 15»
4
Il va chez le dentiste et perd la mémoire....
Celle-ci ne ressemble pas à l'oubli accéléré que l'on observe chez certains patients atteints d'épilepsie du lobe temporal. Chez eux ... «Sciences et Avenir, jul 15»
5
Santé: Canicule, mode d'emploi: nos conseils pour survivre - News …
Des nausées, des vomissements et des malaises sévères peuvent survenir, voire des crises d'épilepsie.» Il faut donc boire tout en compensant ... «Tribune de Genève, jul 15»
6
Il s'endort dans l'autobus et se réveille au garage
Une course qui a coûté 32 $ à celui qui est obligé de prendre l'autobus en raison de son épilepsie (il ne peut conduire), mais qui lui a permis ... «TVA Nouvelles, jul 15»
7
Haltérophilie - Après une crise d'épilepsie, une haltérophile a repris …
Neisi Barrera, une jeune haltérophile équatorienne de 17 ans, victime d'une crise d'épilepsie en pleine compétition, a effectué un retour ... «L'Équipe.fr, jul 15»
8
Savez-vous comment se forme un souvenir ?
Pour mener à bien leur expérience, les chercheurs ont travaillé sur 14 patients atteints d'une forme grave d'épilepsie et devant subir une ... «Hitek.fr, jul 15»
9
Le cannabidiol agite la science
... par CNN en 2013 d'un documentaire sur Charlotte Figi, une petite Américaine atteinte du syndrome de Dravet, une forme sévère d'épilepsie. «Le Temps, jul 15»
10
L'or vert du docteur de Langnau
... douleurs liées au cancer, neuropathies, maux fantômes après une amputation, perte d'appétit lors de chimiothérapie, Parkinson, épilepsie«Le Temps, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Épilepsie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/epilepsie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z