Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "accourse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACCOURSE EM FRANCÊS

accourse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCOURSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Accourse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACCOURSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «accourse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de accourse no dicionário francês

A definição de atributos no dicionário é galeria externa através da qual se acessa os apartamentos. Outra definição de atributos são passagens dispostas ao longo de um navio. hoje em dia: pistas de aterrissagem.

La définition de accourse dans le dictionnaire est galerie extérieure par laquelle on accède aux appartements. Une autre définition de accourse est passages aménagés sur toute la longueur d'un navire. de nos jours: coursives.


Clique para ver a definição original de «accourse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ACCOURSE


bourse
bourse
coupe-bourse
coupe-bourse
course
course
gâte-bourse
gâte-bourse
intercourse
intercourse
mi-course
mi-course
nurse
nurse
ourse
ourse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ACCOURSE

accouplement
accoupler
accoupleur
accourci
accourcie
accourcir
accourcissement
accoures
accourir
accourres
accourser
accoutrement
accoutrer
accoutreur
accoutumance
accoutumé
accoutumer
accou
accouver
accouvi

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ACCOURSE

adverse
arse
averse
controverse
converse
corse
darse
entorse
erse
herse
inverse
morse
parse
perse
perverse
tarse
torse
transverse
traverse
verse

Sinônimos e antônimos de accourse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ACCOURSE»

accourse accourse wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définition reverso conjugaison voir aussi accourser accoures accourers expression exemple usage nbsp dans galerie extérieure permettant accéder étymol hist encyclop terme marine passage laisse fond calle milieu deux côtés vaisseau normannia févr mots italiens proviennent latin cursus course voyage apparaît encyclopédie diderot alembert désigne retrouvez notre ligne conjugaion tous présenté synonymo utilisation service gratuite féminin singulier coursière messagère lithuanien analogique bilingue langues source emile littré critique langue

Tradutor on-line com a tradução de accourse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACCOURSE

Conheça a tradução de accourse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de accourse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «accourse» em francês.

Tradutor português - chinês

accourse
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

accourse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

accourse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

accourse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

accourse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

accourse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

accourse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

accourse
260 milhões de falantes

francês

accourse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

accourse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

accourse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

accourse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

accourse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

accourse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

accourse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

accourse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

accourse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

accourse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

accourse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

accourse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

accourse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

accourse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

accourse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

accourse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

accourse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

accourse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de accourse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACCOURSE»

O termo «accourse» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 53.442 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «accourse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de accourse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «accourse».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre accourse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ACCOURSE»

Descubra o uso de accourse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com accourse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
1660 Oud 0 [1842 AcadC (TLF s.v.); 1845 Besch ('vieux') (TLF); 1863 Littré (m.)]. a, ACCOURCYER. 15212 «pour fere l'accourc'yer» (BN, fr. 3174224; AN, B" 77220'° coursier). * ACCOURSE. [dp. 1751 Enc: «Accourse c'est le passage qu' on ...
Jan Fennis, 1995
2
Glossaire de l'ancienne langue françoise: depuis son origine ...
Voy. ci- dessous Accours & Accourse. ACCOURS. Nicot & Cotgr. Dia. ACOURS. Chase de Gast. Phéb. MS. p. j i r. Subst. masc. Concours \ Tertne de chasse K 1 Nicot définit ce mot au premier sens , subvention, affluence d' advenants. Voy.
Jean-Baptiste de LaCurne ¬de Sainte-Palaye, 1720
3
Annales de la Société d'émulation du département des Vosges
Accord (d') da-cor, (ô résonn.) loc. adv. d'accord. Accourse (a-kour-s') s. fém. Elan , poursuite. E perneul s'n accourse pai s'kmcîs su mi il prit son élan pour se jeter sur moi. Le français a encore accourse terme d'architecture, galerie extérieure ...
Société d'émulation du département des Vosges, Epinal, 1885
4
Annales
E perneut s'n accourse pai s'iancésu mi il prit son élan pour se jeter sur moi. Le français a encore accourse terme d'architecture, galerie extérieure par laquelle on communique dans les appartements Littré. Godefroy V° Acorser donne Je ...
Société d'émulation du département des Vosges, Épinal, 1883
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
... a fait cracher ,- ô( le mot accrocher ACCOURSE, s. f. terme de Marine, ne s' emploie guere que pour exprimer la c'est le passage qu'on laisse au fond de cale chose suivante. dans le milieu &t des deux côtés du vaisseau , Accrocher signifie  ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1777
6
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
... bourque, gabare, flûte, corvette, frégate, vaisseau. Installation. Modes d' Installation. Armement (V. désarmement) , désarmement, cale, gréement , dégrée - ment , batterie , entre-pont , gaillards , coursive ( V. accourse) , cambuse , arrimage, ...
Ange de Saint-Priest, 1853
7
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
Accourse , s. f. (A-kour-ce) T. d'Archit. Galerie extérieure qui sert à établir des communications entre differens upparlemens , etc. ( Du lat. ad à , vers , et currere courir. ) — En t. de Marine , Voyez Coursive. Accoursie, s. f. tA-kour-ct-e)1 '.de ...
Claude-Marie Gattel, 1833
8
Dictionnaire D'Architecture, Civile, Militaire Et Navale, ...
ACCOURCIE , ou Accoursie , ou Accourse , f. f. Lat. Accur- sus. Est le passage qu 'on laisse dans le milieu du fond de cale, & des deux côtés en forme de corridor, de la poupe à la proue du vaiflèau, ACCULEMENT , f. m. Ang. Crookednefs.
Charles François Roland le Virloys, 1770
9
Le grand vocabulaire françois,: contenant 10. L'explication ...
ACCOURSE ; substantif féminin. Terme de marine , qui signifie le passage qu'on ménage au milieu du fond de cale & des deux côtés du vaisseau, pour aller de la poupe à la proue. // ne faut pas embaraffèr □ Vaccourfe. ACCOURSIER; vieux ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye
10
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
'ACCOURSE z substantif féminin. Terme de marine, qui signifie le passage qu'on ménage au milieu du ' fond de cale 8c des deux côtés du vaisseau, pour aller de la poupe a la proue. Il ne faut pas embarassêr Faccoursê. ÃACCOURSIER ...
Panckoucke, 1767

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Accourse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/accourse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z