Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "caryocatactes" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARYOCATACTES EM FRANCÊS

caryocatactes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARYOCATACTES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Caryocatactes pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CARYOCATACTES EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «caryocatactes» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de caryocatactes no dicionário francês

A definição de caryocatacetes no dicionário é elemento pref. do gr. κ  α    ρ  υ  ο  ν nozes, núcleo e usado para formar palavras no campo do biol. e sc. nat. onde, especialmente em bot. e em zoológico. Ele conhece uma grande vitalidade.

La définition de caryocatactes dans le dictionnaire est élément préf. tiré du gr. κ α ́ ρ υ ο ν noix, noyau et servant à former des mots dans le domaine de la biol. et des sc. nat. où, notamment en bot. et en zool. il connaît une assez grande vitalité.


Clique para ver a definição original de «caryocatactes» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CARYOCATACTES


aspidonectes
aspidonectes
catalectes
catalectes
pandectes
pandectes
pleuronectes
pleuronectes
rétroactes
rétroactes
typhlonectes
typhlonectes

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CARYOCATACTES

caryocarpe
caryocatacte
caryocinèse
caryodiérèse
caryogamie
caryokinèse
caryologie
caryolymphe
caryolyse
caryophyllé
caryophyllée
caryophyllées
caryophyllie
caryoplasme
caryoplasmique
caryoplaste
caryopse
caryorrhexis
caryosome
caryotype

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CARYOCATACTES

bacchantes
bloc-notes
block-notes
bryophytes
certes
compte-gouttes
fastes
institutes
mille-pattes
nautes
porte-cartes
porte-serviettes
quantes
rillettes
rivesaltes
squamates
suites
tes
toutes
trilobites

Sinônimos e antônimos de caryocatactes no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CARYOCATACTES»

caryocatactes cassenoix moucheté nucifraga spotted nutcracker fiche identification ordre passériformes famille corvidés avibase scandinavia europe russia macrorhynchos asia irruptions nbsp internet bird taxonomy corvus caryocatactes linnaeus europa sweden usually treated conspecific with multipunctata striking plumage differences xeno canto foreground recordings background total recording duration there additional inpn muséum national histoire naturelle présentation casse noix noms scientifiques vernaculaires statut protection listes rouges birdguides featured site week photo estore catalogue contact status page expand collapse oiseaux naturegate corvidae

Tradutor on-line com a tradução de caryocatactes em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARYOCATACTES

Conheça a tradução de caryocatactes a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de caryocatactes a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caryocatactes» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caryocatactes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

caryocatactes
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

caryocatactes
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

caryocatactes
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

caryocatactes
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caryocatactes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

caryocatactes
260 milhões de falantes

francês

caryocatactes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

caryocatactes
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

caryocatactes
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

caryocatactes
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

caryocatactes
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

caryocatactes
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

caryocatactes
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

caryocatactes
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

caryocatactes
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

caryocatactes
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

caryocatactes
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

caryocatactes
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

caryocatactes
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

caryocatactes
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

caryocatactes
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

caryocatactes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

caryocatactes
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kråke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caryocatactes

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARYOCATACTES»

O termo «caryocatactes» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.042 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «caryocatactes» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de caryocatactes
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «caryocatactes».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARYOCATACTES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «caryocatactes» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «caryocatactes» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre caryocatactes

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CARYOCATACTES»

Descubra o uso de caryocatactes na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caryocatactes e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ornithologie européenne: ou bcatalogue descriptif, ...
92 — CASSE-NOIX VULGAIRE NUCIFRAGA CARYOCATACTES Temm. ex Linn. Brun, -parsemé de taches blanches sous forme de gouttelettes, plus larges en dessous qu'en dessus ; queue terminée par une bande blanche plus ou moins ...
C. D. Degland, Z. Gerbe, J.B. Baillière ((et Fils)), 1867
2
Ornithologie ou Méthode contenant la division des oiseaux en ...
Nuss- Knacker. /J^c.Tannen-Heher. Nucifraga. Schvtxsnck. Avi. Sil. pag. 3 ro. Nucifraga Schwenckfeldii ; Oflisragus Gesneri ; Coccothraustes Charle- tonis ; Turdela saxatilis Aldrovandi. Rz.ac Aucl. Hist. nat. Pol. pag. 399. Caryocatactes. Gesn.
Mathurin Jacques Brisson, François-Nicolas Martinet, 1760
3
Ecologie du casse-noix (Nucifraga caryocatactes L.) dans les ...
SYSTEMATIQUE ET REPARTITION. BIOLOGIE DE LA REPRODUCTION. BIOLOGIE DE L'ALIMENTATION. LE CASSE-NOIX ET L'AROLLE
Claude Crocq, 1978
4
Bulletins de l'Académie royale des sciences et ...
NUcirnAGA caryocatactes, L. Tcm. (partim.) Nucifraga gutlata. Vieill. Nucifraga macrorhynchos. Brehm. Le Cassenoix. Buffon. Caractères essentiels. Bec droit cunéiforme , moins épais. — Lesdeuxmandibulcsnon renflées ni bombées.
5
Mémoires de la Société impériale d'émulation d'Abbeville
Nucifraga caryocatactes, Briss. Syn.— Corvus caryocatactes, Lin. — Caryocatactes nucifraga, Cuv. — N. guttata, \'\c'Ûl. — Caryocat. caryocatactes, Schleg. — (Vulg. Casse-noix moucheté). Plusieurs individus ont été tués à Canchy et un autre ...
Société d'émulation historique et littéraire d'Abbeville, 1861
6
Orinithologie Europeenne
NUClFRAGA CARYOCATACTES, Temm. Man. (1820), 1'6 part. p. “7. NUCIFRAGA BRACBYRBYNCHA et MACRORHYNCBA, Brehm, Handb. Nat. Väg. Deuts. (i831), p. t8t et 182. CARYOCATACTES canrocamcres, Schleg. Revue (1844), p.
C.D. Degland, Z. Gerbe, 1867
7
Manuel d'ornithologie ou tableau systématique des oiseaux ...
On pourra voir, aux articles mentionnés , les motifs qui m'ont guidé dans ce changement. Les genres qui ne font point partie du premier plan sont Nucifraga de Brisson , composé du seul Corvus caryocatactes ainsi que Pyrrhocorax de Cuvier, ...
Coenraad Jacob Temminck, 1840
8
Dictionnaire des sciences naturels, dans le. u quel on ...
(Ornitlh) Le casse-noix ordinaire, corvus caryocatactes, Linn., est ainsi nomme par quelques auteurs. ( CH. D.') PIE DES INDES. (Ornith.) La brève de Ceilan a quelquefois reçu ce nom. (Drsm) V r . PIE DES INDESA QUEUE FOURCHUE.
9
Manuel d'ornithologie, ou Description des genres et des ...
Nucifuage , nucifraga , Briss. , Vieill. ; Casse-noix , caryocatactes , Cuvier j corms , L. Bec long , épais , terminé en pointe mousse , garni de plumes sétacées à la base , a bords tran- chans , à mandibule supérieure plus longue que l'inférieure ...
René Primevère Lesson, 1828
10
Manuel d'ornithologie, ou description des genres et des ...
Nucifrage , nucifraga , Briss. , Vieill. ; Casse-noix , caryocatactes , Cuvier ; corvus , L. Bec long , épais , terminé en pointe mousse , garni de plumes sétacées à la base , à bords tran- chans , à mandibule supérieure plus longue que l'inférieure ...
René-Primeverre Lesson, 1828

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARYOCATACTES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo caryocatactes no contexto das seguintes notícias.
1
Une mémoire de Cassenoix moucheté
Le Cassenoix moucheté (Nucifraga caryocatactes) est un Corvidé dont le régime alimentaire est à dominante végétale. Il affectionne ... «Ornithomedia, set 10»
2
Mesurer le bec d'un oiseau
... le bec d'un oiseau. Le bec des Cassenoix mouchetés (Nucifraga caryocatactes) européens est plus court que celui des oiseaux sibériens. «Ornithomedia, mai 08»
3
À la découverte du parc naturel de Vânatori-Neamt (Roumanie)
On y trouve également des espèces typiques des forêts de conifères comme le Cassenoix moucheté (Nucifraga caryocatactes), le Grand ... «Ornithomedia, dez 05»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caryocatactes [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/caryocatactes>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z