Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "caryophyllée" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARYOPHYLLÉE EM FRANCÊS

caryophyllée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARYOPHYLLÉE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Caryophyllée e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARYOPHYLLÉE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «caryophyllée» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de caryophyllée no dicionário francês

A definição de cariofilina no dicionário é a família de plantas dicotiledôneas cujo tipo é o cravo.

La définition de caryophyllée dans le dictionnaire est famille de plantes dicotylédones dont le type est l'œillet.


Clique para ver a definição original de «caryophyllée» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CARYOPHYLLÉE


achillée
achillée
agenouillée
agenouillée
aiguillée
aiguillée
allée
allée
baillée
baillée
bougainvillée
bougainvillée
contre-allée
contre-allée
dendrophyllée
dendrophyllée
débraillée
débraillée
dérouillée
dérouillée
déshabillée
déshabillée
feuillée
feuillée
grillée
grillée
miellée
miellée
médaillée
médaillée
sellée
sellée
trimballée
trimballée
vallée
vallée
veillée
veillée
vrillée
vrillée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CARYOPHYLLÉE

caryocarpe
caryocatacte
caryocatactes
caryocinèse
caryodiérèse
caryogamie
caryokinèse
caryologie
caryolymphe
caryolyse
caryophyllé
caryophyllées
caryophyllie
caryoplasme
caryoplasmique
caryoplaste
caryopse
caryorrhexis
caryosome
caryotype

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CARYOPHYLLÉE

aillée
appelée
assemblée
avrillée
bouillée
bouteillée
bâillée
caillée
emblée
empaillée
fusillée
gamellée
piaillée
quenouillée
sillée
soleillée
treuillée
trifouillée
truellée
écuellée

Sinônimos e antônimos de caryophyllée no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CARYOPHYLLÉE»

caryophyllée définition reverso conjugaison voir aussi caryophyllé caryophyllacée caryophyllie caryophyllale expression exemple usage nbsp caryophyllée wiktionnaire kaʁ féminin académie française huitième édition mais article être modifié depuis retrouvez dans notre ligne conjugaion élément préf tiré noix noyau servant former mots domaine biol notamment zool littré citations étymologie fleur oeillet langue texte intégral sans publicité brimborions avec academic botan fleurs toutes celles ressemblent leur structure substantivement aira caryophyllea subsp florealpes alpes montagnes provence canche petite pédicelles floraux caractéristiques spécifiques répartition écologie fiche taxon détaillée anglais analogique bilingue

Tradutor on-line com a tradução de caryophyllée em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARYOPHYLLÉE

Conheça a tradução de caryophyllée a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de caryophyllée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caryophyllée» em francês.

Tradutor português - chinês

caryophyllée
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caryophyllée
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

caryophyllée
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

caryophyllée
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

caryophyllée
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

caryophyllée
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caryophyllée
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

caryophyllée
260 milhões de falantes

francês

caryophyllée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

caryophyllée
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

caryophyllée
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

caryophyllée
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

caryophyllée
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

caryophyllée
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

caryophyllée
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

caryophyllée
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

caryophyllée
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

caryophyllée
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

caryophyllée
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

caryophyllée
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

caryophyllée
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

caryophyllée
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

caryophyllée
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

caryophyllée
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

caryophyllée
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

caryophyllée
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caryophyllée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARYOPHYLLÉE»

O termo «caryophyllée» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.185 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «caryophyllée» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de caryophyllée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «caryophyllée».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARYOPHYLLÉE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «caryophyllée» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «caryophyllée» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre caryophyllée

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CARYOPHYLLÉE»

Descubra o uso de caryophyllée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caryophyllée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Errata du Dictionnaire de l'Académie Française, ou, ...
Fleur caryophyllée. Plante liliacée. Plantes malvacées. — Puis vient l'emploi comme substantif : La famille des caryophyl- lées 1, des cucurbitacées, des liliacées. Les malvacées. Dans la troisième, comme à Fromentacée, adj. f., elle ne parle ...
Benjamin Pautex, 1862
2
Flore forestière française: Région méditerranéenne
Aira. caryophyllea. L. Canche. caryophyllée,. Foin-œillet. Catal. : Nebulosa; Ital. : Nebbia maggiore; Esp Allem.: Nelkenhafer, Silbergras Heno comûn; Angl.: Sylvery Hair-Crass; du grec aira, qui désignait l'Ivraie; du latin caryophylleus : comme ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
3
Flore forestière française: Plaines et collines
Aira. caryophyllea. L. Canche. caryophyllée,. Foin-oeillet. Angl. : Silvery Hair- Grass Allen). : Nelkenhafer, Silbergras du grec aira, qui désignait l'ivraie ; du latin caryophyllœus : comme l'oeillet. CARACTERES BIOLOGIQUES - plante annuelle  ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
4
Jean-Jacques Rousseau : Oeuvres complètes - 93 titres ...
Coiffe pointue qui couvre ordinairement l'une des mousses. Le capuchon est d' abord adhérent à l'urne, mais ensuite il se détache et tombe quand elle approche de la maturité. CARYOPHYLLÉE. Fleur caryophyllée ou en oeillet. CAYEUX.
Rousseau, Jean-Jacques, 2014
5
Œuvres complètes
(Calyptra ). Coiffe pointue qui couvre ordinairement l'urne des mousses. Le capuchon est d'abord adhérent à l'urne, mais ensuite il se détache et tombe quand elle approche de la maturité. CARYOPHYLLÉE. Fleur caryophyllée ou en œillet.
Jean-Jacques Rousseau, 1827
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
On donne quelquefois ce nom aux Madrépores du genre Caryophyllée de Lamarck. Voyez ces deux mots. (B.) ŒILLET DE POETE. C'est X œillet barbu. Voyez à l'ar- tiçje (Eju.let. (D.) (EILLETONS. Bourgeons qui sont à côté des racine » des ...
7
Statistique du département des Bouches-du-Rhone, avec atlas
La Caryophyllée gobelet est très-abondante sur tous les corps submergés. La Caryophyllée en arbre a été pêchée à Cassis sous les yeux de M. Salze; la C. en gerbe est dans la collection du Muséum; la C. flexueuse a été tirée de la mer aux  ...
Christophe Villeneuve-Bargemon (comte de), 1821
8
Lettres élémentaires sur la botanique
Jean-Jacques Rousseau. Capuchon , calyptra. Coiffe pointue qui couvre ordinairement l'urne des mousses. Le capuchon est^'abord adhérent à l'urne , mais ensuite il se détache et tombe, quand elle approche de la maturité. Caryophyllée.
Jean-Jacques Rousseau, 1789
9
Oevres complètes de J.J. Rousseau
... et tombe quand elle approche de la maturité. Caryophyllée. Fleur caryophyllée ou en œillet. Cayeux. Bulbes par lesquelles plusieurs lilia- cées et autres plantes se reproduisent. Chaton. Assemblage de fleurs mâles ou femelles spiralement ...
Jean-Jacques Rousseau, Pierre René Auguis, 1825
10
Elemens de botanique, ou Methode pour connoitre les plantes, ...
ON nomme fleur en 0Eillet , ou fleur Caryophyllée , celle qui est composée de plusieurs pétales disposés en rond, mais dont les onglets fort alongés s' enfoncent dans un calice disposé comme un tube , comme on peut l'observer dans ...
‎1797

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARYOPHYLLÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo caryophyllée no contexto das seguintes notícias.
1
Le Grand Genève soigne ses couloirs à bestioles
Côté flore, l'endroit est l'un des trois seuls du canton à voir pousser la canche caryophyllée, une graminée rare, aux côtés de laquelle ... «Tribune de Genève, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caryophyllée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/caryophyllee>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z