Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cattleya" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CATTLEYA EM FRANCÊS

cattleya play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CATTLEYA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cattleya e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CATTLEYA EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cattleya» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
cattleya

Cattleya

Cattleya

O gênero Cattleya é um gênero de orquídeas provenientes das florestas tropicais da América Central e do Sul, que inclui cerca de sessenta espécies. Seu nome vem de William Cattley, que foi o primeiro colecionador que conseguiu fazê-los florescer de novo. Estas são plantas simpatizantes epífitas que formam pseudobulbos com uma ou duas folhas. Os gado bovinos bifolados têm inflorescências agrupadas, enquanto as gadoas de folha única geralmente produzem flores grandes e isoladas. As flores são geralmente muito perfumadas. Le genre Cattleya est un genre d'orchidée originaire des forêts tropicales d'Amérique centrale et d'Amérique du Sud qui comprend une soixantaine d'espèces. Son nom vient de William Cattley qui fut le premier collectionneur qui réussit à les faire refleurir. Ce sont des plantes sympodiales épiphytes formant des pseudobulbes à une ou deux feuilles. Les cattleyas bifoliés ont des inflorescences en grappe alors que les cattleyas à une feuille produisent, le plus souvent, des fleurs isolées de grande taille. Les fleurs sont en règle générale très parfumées.

definição de cattleya no dicionário francês

A definição de cattleya no dicionário é a orquídea epífita, nativa da América tropical e cujas espécies mais conhecidas são altamente procuradas pela elegância de suas flores malva com chifres grandes e ondulados.

La définition de cattleya dans le dictionnaire est orchidée épiphyte, originaire d'amérique tropicale, et dont l'espèce la plus connue est très recherchée pour l'élégance de ses fleurs mauves à grand labelle en cornet onduleux.

Clique para ver a definição original de «cattleya» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CATTLEYA


budleya
budleya
catleya
catleya

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CATTLEYA

catimini
catimini en
catin
cation
cationique
catir
catissage
catisseur
catisseuse
catissoir
catleya
catoblépas
catogan
caton
catonien
catonisme
catonné
catoptrique
catoptromancie
catullien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CATTLEYA

apoya
aya
chouya
daya
himalaya
hoya
kchatrya
maya
pterocarya
thuya

Sinônimos e antônimos de cattleya no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CATTLEYA»

cattleya proust orchidée soins origine entretien film streaming signification prénom walkeriana genre cattleya originaire forêts tropicales amérique centrale comprend soixantaine espèces vient william cattley premier collectionneur réussit faire refleurir fiche culture laeliocattleya brassocattleya potinara autres hybrides laelia lorchidee vente ligne genres nbsp orchidées site orchidouxdingues quant parle fleur probablement première image esprit plupart gens cette chère marcel futur juin conseils belles leur variété coloris jardins intérieurs présentation commun famille orchidacées originaires poussent certainement reine agit appartient ordre orchidaceae comporte environ dont populaires parmi toutefois peut servir point repère défient jardin jardinage astragale jaunes citron rose pour coeur bahiana pétales pointées

Tradutor on-line com a tradução de cattleya em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CATTLEYA

Conheça a tradução de cattleya a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cattleya a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cattleya» em francês.

Tradutor português - chinês

卡特兰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cattleya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cattleya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cattleya
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كاتليا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

каттлеи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cattleya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cattleya
260 milhões de falantes

francês

cattleya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cattleya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cattleya
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カトレア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

레어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cattleya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cattleya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Cattleya
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cattleya
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cattleya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cattleya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cattleya
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

каттлеї
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cattleya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Cattleya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cattleya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cattleya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cattleya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cattleya

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CATTLEYA»

O termo «cattleya» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.317 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cattleya» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cattleya
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cattleya».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CATTLEYA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cattleya» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cattleya» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cattleya

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CATTLEYA»

Descubra o uso de cattleya na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cattleya e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie visuelle des plantes d'intérieur
Elles présentent une floraison très colorée, à différentes saisons selon les espèces. Certaines espèces botaniques de Cattleya ainsi que de nombreux hybrides se prêtent bien à la culture en intérieur, de préférence en serre chaude ou dans ...
Odile Koenig, 2005
2
Hortus donatensis: catalogue de plantes
CATTLEYA. LoddigeHii. Lindl. Brasilia. Ex. Fl. in. 186. Cattleya ovata. Lindl. b. R. s. t. 1919. Epidendrum canaliculatum. Ait. Fl. flum. ix. t. 10. Epidendrum violaceum. Lodd.Cab. 337. Loddigesii amethystina. Lindl. Brasilia. Cattleya amethystina.
Jules-Emile Planchon, 1858
3
Le traité des orchidées
Ces fleurs sont très similaires à celles des Laelia dont elles ne diffèrent que par les pollinies, au nombre de quatre dans les Cattleya et de huit dans les Laelia. Ces deux genres ont été énormément hybridés l'un par l'autre. Ci-contre : Cattleya ...
Marcel Lecoufle, 2004
4
Orchidées
46 CATTLEYA HABITAT : épiphyte sur arbres, entre 300 et 800 m d'altitude. DESCRIPTION : pseudobulbes de 25 cm, monofoliés. Feuilles de 25 x 6 cm. Fleurs parfumées de 18 cm de diamètre. FLORAISON : de septembre à février. Cattleya ...
Marcel Lecoufle, 2008
5
Annales de flore et de pomone: ou journal des jardins et des ...
Nouvelles especes de Cattleya. Cattley intermédiaire. Cattleya intermedia. Cette orchidée, introduite de Rio-Janeiro, en i824, par le docteur Graham, ressemble au Cattleya For- besii, quant à la fleur seulement. Ses fleurs, au nombre de ...
6
La Belgique horticole
Cattleya (Laelia) crispa. ♢Cattleya Devoniensis. Cattleya guttata. Cattleya granulosa. *Cattleya hybrida. Cattleya Harrisoniae. Nepenthes distillatoria. ♢ Nepenthes hybrida maculata. Nepenthes, esp. indét. de Bornéo. Cattleya maxima.
7
Jardins de France
1341 Cattleya X Bowringiano-ble- sensi<i( Hybride nouveau). 777 Caitleya X Bowringiano-la- biala, var. colorata (Hybride nouveau) 1104 Cattleya X dubia ( Hybride nouveau) 777 * Cattleya elongata Rodr . . 140 Cattleya X Fernand Denis  ...
8
Encyclographie du règne végétal
CATTLEYA CRISPA. CATTLEYA FRISÉE. DlEFERENTIA SPECIFICA. CATTLEYA CRISPA . perianthioinæquali, apice recurvo, labello trilobo, lobo medio sinuato ,elongato, crispo; scapo tereti , floribus racemosis. SYNONYMIA. CATTLEYÀ ...
Pierre Corneille Van Géel, 1828
9
Jardins de France
3° Par M. Bert, horticulteur à Bois-Colombes (Seine) : Un Lœlio-Cattleya hybride nouveau, issu du croisement des Catlleya Schilleriana et Lxlia pur- purata (Prime de 2e classe). 4° Par M. Maron, horticulteur à Brunoy (Seine-et-Oise) : Le ...
Société royale d'horticulture de Paris, Société impériale d'horticulture de Paris et centrale de France, Société impériale et centrale d'horticulture, 1906
10
Revue horticole: journal d'horticulture pratique
Voici celle de M. Lorin : quelques Oncidium splendidum arrangés en piquets élevés balancent leurs lignes divergentes et souples au-dessus de la nappe jonchée de Cattleya Mossiie et do Lilium lancifolium, parmi lesquels un petit nombre de ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CATTLEYA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cattleya no contexto das seguintes notícias.
1
Auteurs boulonnais, attention aux pièges : être édité oui, mais pas à …
Patrice Dufétel, Boulonnais de cœur, président de l'association culturelle Le Cattleya, la rejoint sur ce point : « Éditeur, c'est un métier. » Lui qui ... «Nord Eclair.fr, mai 15»
2
Les bonnes adresses parisiennes de Stella McCartney
C'est chez ce Maître-fleuriste depuis 1845 que Marcel Proust venait chaque matin acheter un cattleya pour orner sa boutonnière. Bon nombre ... «Le Vif, mai 15»
3
Un amour floral
La Cattleya est ma préférée. Elle est brésilienne, et il en existe beaucoup de variétés (une soixantaine) », assure Patrick. Elles sont d'ailleurs ... «Paris Normandie, mai 15»
4
“Suspiria” de Dario Argento et “Django Unchained” vont être …
Baptisée Suspiria de Profundis, la série sera une coproduction franco-italienne (Atlantique Productions et Cattleya) supervisée par Dario ... «Les Inrocks, abr 15»
5
Suspiria adapté en série TV
Ainsi, Nerdist révèle que deux sociétés de production, l'une française, Atlantique Productions, l'autre italienne, Cattleya, vont développer et ... «CineChronicle, abr 15»
6
Suspiria : le chef d'oeuvre de Dario Argento adapté en série
... à cette drôle d'entreprise, développée par les sociétés de production Atlantique (du côté français) et Cattleya (de l'autre côté des Alpes). «AlloCiné, abr 15»
7
Django : La série en co-production Franco-italienne
La société de production Française Atlantique Production et la société italienne Cattleya s'associent pour la coproduction de deux séries. «Brain Damaged, abr 15»
8
News en vrac du 9 avril
Les sociétés française et italienne Atlantique et Cattleya s'associent pour produire deux projets de séries ambitieuses : DJANGO, tiré du film de ... «Cinemateaser, abr 15»
9
VIDEO. Pourquoi j'ai pas mangé mon père: l'évolution selon Jamel …
Amusant et émouvant. 2015 PATHÉ PRODUCTION/BORÉALES/KISSFILMS/M6 FILMS/PATHÉ DISTRIBUTION/UMÉDIA/CATTLEYA ... «L'Express, abr 15»
10
Les acteurs se prennent au jeu de la production
Crédits photo : 2015 - Pathé Production - Boréales - Kissfilms - M6 Films - Pathé Distribution - Umédia - Cattleya. Jean Dujardin, Kev Adams, ... «Le Figaro, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cattleya [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cattleya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z