Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aya" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AYA EM FRANCÊS

aya play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AYA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aya e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AYA EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «aya» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aya no dicionário francês

A definição de aya no dicionário é empregada nativa, na Índia.

La définition de aya dans le dictionnaire est femme de chambre indigène, dans l'inde.


Clique para ver a definição original de «aya» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AYA


apoya
apoya
budleya
budleya
catleya
catleya
cattleya
cattleya
chouya
chouya
daya
daya
himalaya
himalaya
hoya
hoya
kchatrya
kchatrya
maya
maya
pterocarya
pterocarya
thuya
thuya

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AYA

axiomatisé
axiomatiser
axiome
axiomètre
axipète
axis
axolotl
axone
axonème
axonge
ayam
ayan
ayant-cause
aye-aye
aymara
azalaï
azalaïe
azalea
azaléa
azalée

Sinônimos e antônimos de aya no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AYA»

aya marque youtube dancehall morrison frigo electromenager prénom yopougon streaming film allociné années côte ivoire quartier populaire abidjan jeune fille sérieuse préfère rester étudier nbsp informations cotes bedetheque tout série dans était douce avait travail hôpitaux étaient équipés école marguerite abouet premiere synopsis bande annonce juin wiktionnaire définition prononciation anagramme libre documentation identifier international catalogue dessinée gallimard neuf

Tradutor on-line com a tradução de aya em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AYA

Conheça a tradução de aya a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de aya a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aya» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

aya
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

آية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ая
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Aya
260 milhões de falantes

francês

aya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aya
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

あや
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아야
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆயா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

असंच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Aya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Aya
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ая
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Aya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Aya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aya

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AYA»

O termo «aya» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.361 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aya» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aya
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «aya».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AYA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aya» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aya» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre aya

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AYA»

Descubra o uso de aya na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aya e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aya de Yopougon -
De nouveaux problèmes animent le quartier de Yopougon, à Abidjan.
Marguerite Abouet, 2013
2
Le répértoire narratif arabe médiéval, transmission et ...
Passage. du. récit. des. amours. de. Qays. et. Lubna. à. travers. les. genres. littéraires. arabes. médiévaux. Aya. SAKKAL. Université Paris-Sorbonne (Paris 4) C'est le récit médiéval des « amours de Qays et Lubnâ » qui servira de base à notre ...
Frédéric Bauden, Aboubakr Chraïbi, Antonella Ghersetti, 2008
3
Dictionnaire kabyle-français: parler des At Mangellat, Algérie
1" pers. sg. Employé aussi avec certains termes présentatifs ou assimilés. || Moi. « zdal-i, devant moi. • gar-i d- -rebbi, entre moi et Dieu. • wehd-i, moi seul. • aqli / aql-iyi, me voici. i / ay I Ce qui, ce que ; v. sous î, y. 4 aya / ayagi (wa ...
Jean-Marie Dallet, 1982
4
Recueil de notices et récits kourdes, servant à la ...
L'ainé s'appelait Hasan-aya H'asâmian ') , le nom du cadet était Teleng-aya. Hasan-aya envoya demander en mariage la fille du chef de la tribu de Mlran. Celui-ci donna son consentement. Lorsqu'on fit les préparatifs des fiançailles2), ...
Notices et récits kourdes, Alexandre Jaba, 1860
5
Dictionnaire arabe tchadien-français: suivi d'un index ...
-Al hirâte tijib al aya. Le labourage est fatigant [provoque la fatigue]. •Al-câhi I murr bifartig al aya. Le thé fort [amer] chasse la fatigue. 'Yôrn dàk, ayâk katîr dahabak jâyi min al-safar ! Ce jour-là tu étais très fatigué, tu revenais de voyage !
Patrice Jullien de Pommerol, 1999
6
Petit manuel de la langue russe à l'usage des français: ...
Sup. nantümiü, au, oe, mal'eychi, aya, oyé. Pos. xopomiü, au, ce, ghorochiy, aya, oyé, bon. Comp. nyume (in), 'loutché. Sup. nynririü, au, 0e, loutchiy, aya, oyé. — Pos. nemeemü, au, 0e, d'echovy, aya, oyé, bon marché. Comp. Aemeaue ...
Th de Fédoroff, 1860
7
Le Contemporain: revue d'économie chrétienne
Rien sous ce rapport n'est plus caractéristiqWttonime^pernture de mœurs que l' histoire, si bien racontée par Ariz, de NalviHos et d'Aya Galiana la Maure. Aya Galiana est fille d' Al menon , frère du roi maure de Tolède. Son père en mourant  ...
8
La fonction publique congolaise: procédures et pratiques
Il porte des notions du système juridique de la fonction publique congolaise (cessation définitive des fonctions, démission, détachement, disponibilité, réintégration, sanctions, recours, éthique, etc.) et particulièrement l ...
Alphonse Aya, 2011
9
Dictionnaire Birman-Francais
33 C| /?aya'/ n. c/. C| - P.; > n. adv. jusqu'à l'obtention, jusqu'à la réussite, ex. 3f Q: rfj tJ r8 6 m 33 C| u) è: m u5 i "la police a réussi à arrêter le voleur"; > n. auxil. en raison de, à cause de, ex. 3f G(y o ^j (fi 33 C| (Do 3^ ô o u5 cn u5 i "j'ai acheté ...
Denise Bernot, D. Bernot, 1992
10
Revue d'économie chrétienne: annales de la charité
Rien sous ce rapport n'est plus caractéristique comme peinture de mœurs que l' histoire, si bien racontée par Ariz, de Nalvillos et d'Aya Galiana la Maure. Aya Galiana est fille d'Almenon , frère du roi maure de Tolède. Son père en mourant fait ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AYA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aya no contexto das seguintes notícias.
1
VIDEO. Bahia et Aloa, les deux derniers dauphins nés au Parc Astérix
Aya, âgée de 21 ans, a préféré quant à elle s'occuper seule de Aloa. « Mais les deux mères nagent très souvent ensemble avec leurs petits. «Le Parisien, jul 15»
2
You're The Worst revient en septembre et l'annonce en parodiant …
... l'égocentrique narcissique et insensible Jimmy Shive-Overly (Chris Geere) et la cynique autodestructive Gretchen Cutler (Aya Cash). «Critictoo, jul 15»
3
MOUSTAPHA GAYE LACHE SES 20 «LIONNES - Sud Quotidien
Lors de ce tournoi de Buccarest auquel les «Lionnes» ont participé du 19 au 22 mai dernier, Aya Traoré et ses coéquipières s'en étaient ... «Sud Quotidien, jul 15»
4
[AJ] Jordan Blaise à l'essai à Cardiff City | Girondins4ever
Our young trialist this evening was 19 year old Jordan Blaise @JordanBlaiseSK – watch his aya-tollah on @BluebirdsPlayer highlights later! «Girondins4Ever, jul 15»
5
Après 75 participations, Sylvain quitte "Les 12 coups de midi" et …
quand tu arrives à ce niveau,personne ne peut te battre(les gars aya,t une bonne culture générale).. c'est le deuxieme qui ,bizarrement ,est ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, jul 15»
6
Une semaine de Chopin à Nohant
Concert-lecture « fenêtres ouvertes » dans la maison de George Sand, avec l'acteur Jean Piat, invité d'honneur du festival, et la pianiste, Aya ... «la Nouvelle République, jul 15»
7
Grades et récompenses au sambo
Manon Fertane, Martin Gennerat, Alex Giacobone, Hamza Hachchadi, Nisrine Hachchadi, Arthur Henri, Aya Laumond, Sofia Laumond, ... «ladepeche.fr, jul 15»
8
La Isla mínima, thriller sauce andalouse • Le Suricate Magazine
... 2000 Marismas del Guadalquivir, l'œuvre crépusculaire du photographe Atín Aya. Rodriguez a également eu recours aux photos aériennes ... «Le Suricate, jul 15»
9
Coupe du Monde (Femmes) Wendie Renard dans l'équipe de rêve …
Hope Solo - Ali Krieger, Julie Johnston, Wendie Renard, Kadeisha Buchanan - Megan Rapinoe, Aya Miyama, Carli Lloyd - Alex Morgan, Celia ... «L'Équipe.fr, jul 15»
10
La première édition de la course « Pont de Brotonne-Yvetot » a …
Marche : Pascal Bellanger, Club Omnisport Harfleurais (45' 41”) ; Emmanuel Lefebvre, AYA (48' 15”) ; Jacques Cavelier, AYA (48' 38”). «Paris Normandie, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aya [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/aya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z