Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "clupéidés" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CLUPÉIDÉS EM FRANCÊS

clupéidés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CLUPÉIDÉS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Clupéidés e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CLUPÉIDÉS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «clupéidés» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
clupéidés

Clupeidae

Clupeidae

A família clupeidae é a de arenque, seda, sardinha e menhadens. Inclui alguns dos peixes mais consumidos do mundo. Algumas espécies importantes: ▪ Menhaden - Tyrannus de Brevoortia ▪ Arenque atlântico - Clupea harengus ▪ Arenque báltico - Clupea harengus membras ▪ Arenque do Pacífico ou Arenque Pallas - Clupea pallasii ▪ Sardinha européia - Sardina pilchardus ... La famille des clupéidés est celle des harengs, aloses, sardines, et menhadens. Elle comprend certains des poissons les plus consommés dans le monde. Quelques espèces importantes : ▪ menhaden — Brevoortia tyrannus ▪ hareng de l'Atlantique — Clupea harengus ▪ hareng de la Baltique — Clupea harengus membras ▪ hareng du Pacifique, ou hareng de Pallas — Clupea pallasii ▪ sardine d'Europe — Sardina pilchardus...

definição de clupéidés no dicionário francês

A definição de clupeidae no dicionário é a família de peixes marinhos ou de água doce, incluindo arenque, shad, anchovas, sardinhas, etc.

La définition de clupéidés dans le dictionnaire est famille de poissons de mer ou d'eau douce, comprenant les harengs les aloses, les anchois, les sardines, etc.

Clique para ver a definição original de «clupéidés» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CLUPÉIDÉS


archéidés
archéidés
bovidés
bovidés
camélidés
camélidés
canidés
canidés
cervidés
cervidés
colombidés
colombidés
corvidés
corvidés
cyprinidés
cyprinidés
hominidés
hominidés
mustélidés
mustélidés
ostréidés
ostréidés
phasianidés
phasianidés
psittacidés
psittacidés
salmonidés
salmonidés
scarabéidés
scarabéidés
sturnidés
sturnidés
suidés
suidés
tinéidés
tinéidés
typhlopidés
typhlopidés
ursidés
ursidés

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CLUPÉIDÉS

clouière
clouté
clouter
clouterie
cloutier
cloutière
clovisse
clown
clownerie
clownesque
cloyère
club
clubiste
clubman
clunipède
clunisien
cluse
clysoir
clysopompe
clystère

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CLUPÉIDÉS

agamidés
alcidés
columbidés
cyprinodontidés
falconidés
lémuridés
macropodidés
muridés
ovidés
palmidés
paridés
phocidés
pycnonotidés
rallidés
ranidés
rhinocérotidés
strigidés
tortricidés
turdidés
tyrannidés

Sinônimos e antônimos de clupéidés no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CLUPÉIDÉS»

clupéidés famille celle harengs aloses sardines menhadens elle comprend certains poissons plus consommés dans monde quelques espèces importantes menhaden brevoortia tyrannus hareng atlantique clupea harengus baltique membras pacifique pallas pallasii sardine clupéidé wiktionnaire douce regroupent nombreux comestibles autres pratique sprat encore alose tout entendu parler clupéidés mais bien savent reconnaître coup sûr voici nbsp définition comprenant anchois pérès océan biologie excepté archimer ifremer fissent objet réunion experts conseil discuteraient méthodes investigations résultats déjà obte encyclopædia universalis articles mers marine téléostéens holostéens cahiers naturalistes indre genre alosa cuvier tête moyenne grosseur yeux latéraux assez grands corps queue allongés comprimés sciences animales osseux téléostééns abdominaux clupéiformes clupeiformes allongé

Tradutor on-line com a tradução de clupéidés em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CLUPÉIDÉS

Conheça a tradução de clupéidés a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de clupéidés a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «clupéidés» em francês.

Tradutor português - chinês

clupeids
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

clupéidos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

clupeids
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

clupeids
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

clupeids
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

clupeids
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

clupeídeos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

clupeids
260 milhões de falantes

francês

clupéidés
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

clupeids
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Clupeiden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

clupeids
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

clupeids
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

clupeids
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

clupeids
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

clupeids
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

clupeids
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

clupeids
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

clupeidi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

clupeids
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

clupeids
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

clupeids
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

clupeids
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

clupeids
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

clupeids
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

clupeids
5 milhões de falantes

Tendências de uso de clupéidés

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CLUPÉIDÉS»

O termo «clupéidés» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.248 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «clupéidés» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de clupéidés
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «clupéidés».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CLUPÉIDÉS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «clupéidés» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «clupéidés» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre clupéidés

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CLUPÉIDÉS»

Descubra o uso de clupéidés na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com clupéidés e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rapport de la première session du Comité pour le ...
Les principales espèces sont les clupéidés (notamment Pellona ditchela, Thyrsea vitritostris et Stolephorus buccaneri ) , et les décaptères (Decapterus spp .). 20. Autour de Madagascar, les zones a forte densité de poisson sont nettement ...
Fao, 1981
2
Environnement et ressources aquatiques de Côte-d'Ivoire: Le ...
Paris, ORSTOM : 269-279. KRZELJ (S.), 1972a. — Etude de la distribution et de l' abondance des larves de Clupéidés sur le plateau continental ivoirien. Projet de développement de la pêche pélagique côtière. FAO/PNUD IVC 6/288, Abidjan, ...
Pierre Le Loeuff, Jean René Durand, 1993
3
Camille Arambourg. Un paléontologue, de l'Algérie à ...
Sahelinia gregaria: Espèce de petit Poisson de la famille des Clupéidés (Anchois , Harengs ...), retrouvé dans le Sahel d'Oran. Sélaciens: Poissons marins pourvus de mâchoires et dont le squelette est cartilagineux. Les Requins font partie de ...
Djillali Hadjouis, 2012
4
Poissons de mer de Guyane
Harengule Harengula jaguana Poey, 1865 Famille des Clupéidés • Ordre des Clupéiformes Nom officiel : Harengule jagane • Brésil : Sardinha-cascuda • Surinam : Eren Sardine ou anchois Le museau translucide et proéminent des anchois ...
Marc Léopold, 2004
5
Diversité génétique des ressources halieutiques marines: ...
Cette espèce de sardine présente une faible diversité génétique par rapport aux autres Clupéidés, avec une hétérozygotie moyenne de 1,0 % (Hedgecock et coll. 1989). Chez quinze autres espèces de Clupéidés, l'hétérozygotie moyenne est ...
Peter J. Smith, 1995
6
Pêcheries Ouest Africaines: Variabilité, Instabilité Et ...
Viennent ensuite les clupéidés (sardines et sardinelles en proportion variable selon les années) avec 22 à 32 % du total. Après avoir varié fortement pendant la période 1 979- 1 984, les captures et l'effort semblent s 'être stabilisés depuis ...
Philippe Cury, Claude Roy, 1991
7
Grand dictionnaire illustré de parasitologie médicale et ...
Lernæocera ocularis Espèce parasite de clupéidés, à prolongements céphaliques simples. LERNÆOPODIDÆ (–ÉS) (du grec lernæa* et pous, podos, « pied ») Famille de crustacés* copépodes*, dont les caractéristiques sont les suivantes ...
EUZÉBY, 2008
8
Les Aloses (Alosa alosa et Alosa fallax spp.): écobiologie ...
appartiennent à l'un des nombreux genres de la famille des Clupéidés et de l' ordre des Clupéiformes qui est divisé en deux sous-ordres (fig. 1-1). Le premier ( Denticipitoidei) est seulement représenté par une espèce Denticeps clu- peoides  ...
Jean-Luc Baglinière, Pierre Elie, 2000
9
Les poissons de mer
Alose vraie Alosa alosa (Linné, 1758) Ce clupe de l'importante famille commerciale des Clupéidés peut atteindre 70 cm de long. Cette grande espèce a l'opercule strié, les écailles adhérentes comme l'alose feinte à laquelle elle ressemble ...
Jean-Claude Quéro, 2005
10
Aliments et boissons: filières et produits
L'appertisation du poisson se fait dans des conserveries situées dans ou près des ports de pêche. Les poissons utilisés sont, soit frais et conservés dans la glace jusqu'à la conserverie, soit, pour les clupéidés, les scombridés et les thonidés ...
Elisabeth Vierling, 2008

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CLUPÉIDÉS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo clupéidés no contexto das seguintes notícias.
1
Plongée dans nos archives : 1954, le thon tropical au menu des …
... présentait à nos lecteurs les différents poissons de surface des mers tropicales, et particulièrement trois familles d'entre elles : les clupéidés, ... «Le Marin, jun 15»
2
Rillettes de sardines, ciboulette et citron bio
Zoom sur la sardine : La sardine appartient à la famille des clupéidés, la même que celle du hareng ou encore de l'anchois. Pélagique, la ... «bioaddict, mai 15»
3
Produits bio de saison : mon panier du mois de mai
La sardine appartient à la famille des clupéidés, la même que celle du hareng ou encore de l'anchois. Pélagique, la sardine vit en bancs en ... «bioaddict, mai 13»
4
Réhabilitons le hareng!
Avec les sardines et les aloses, le hareng fait partie de la famille des clupéidés. Il affectionne les eaux froides de l'Atlantique et de la Baltique et ... «L'Express, nov 11»
5
La sardine à l'huile
Les collectionneurs de boîtes de sardines (les clupéidophiles : des clupéidés, familles des sardines et des harengs entre autres)ne jurent que ... «Bloc.com, ago 11»
6
Des aloses captives
... et de l'anchois, un beau poisson argenté de la famille des clupéidés, dont la pêche artisanale ne peut plus se pratiquer dans nos fleuves. «Sud Ouest, jan 11»
7
La nuit où le hareng sort
Ce poisson, somme toute assez banal, qui est de la même famille (les clupéidés) que les sardines, va devenir au fil des siècles une monnaie ... «Libération, nov 10»
8
Alimentation et société. "Les sardines en boîte : une histoire …
Sagement rangés dans leur écrin de fer blanc, les clupéidés baignent dans une mer d'huile, tantôt d'olive, tantôt d'arachide. Serrés.... comme des sardines. «Mission Agrobiosciences, mai 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Clupéidés [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/clupeides>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z