Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cosmopolite" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COSMOPOLITE EM FRANCÊS

cosmopolite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COSMOPOLITE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cosmopolite e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COSMOPOLITE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cosmopolite» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cosmopolite no dicionário francês

A definição de cosmopolita no dicionário é ninguém que, recusando os limites de uma nação, se declara cidadão do mundo. Ninguém que viaja ao redor do mundo sem se instalar, por gosto ou por necessidade. O que é peculiar ao cosmopolita. O que reúne pessoas ou elementos de vários países do mundo.

La définition de cosmopolite dans le dictionnaire est personne qui, refusant les limites d'une nation, se déclare citoyen du monde. Personne qui voyage à travers le monde sans se fixer, par goût ou par nécessité. Qui est propre au cosmopolite. Qui rassemble des personnes ou des éléments de plusieurs pays du monde.


Clique para ver a definição original de «cosmopolite» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COSMOPOLITE


alvéolite
alvéolite
bronchiolite
bronchiolite
chalcolite
chalcolite
chrysolite
chrysolite
colite
colite
insolite
insolite
microlite
microlite
métabolite
métabolite
métropolite
métropolite
natrolite
natrolite
ophiolite
ophiolite
ortholite
ortholite
phonolite
phonolite
rectocolite
rectocolite
rhyolite
rhyolite
scapolite
scapolite
staurolite
staurolite
théodolite
théodolite
tolite
tolite
zéolite
zéolite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COSMOPOLITE

cosmogonie
cosmogonique
cosmogoniste
cosmographe
cosmographie
cosmographique
cosmolabe
cosmologie
cosmologique
cosmologiste
cosmométrie
cosmonaute
cosmonavigation
cosmopole
cosmopolitanisme
cosmopolitiser
cosmopolitisme
cosmorama
cosmos
cosmotron

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COSMOPOLITE

acropolite
anabolite
antimétabolite
batholite
cimolite
coccolite
laccolite
lépidolite
mucolite
neurolite
odontolite
phacolite
pharmacolite
pisolite
recto-colite
sarcolite
stylolite
sépiolite
trémolite
zoolite

Sinônimos e antônimos de cosmopolite no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COSMOPOLITE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cosmopolite» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de cosmopolite

ANTÔNIMOS DE «COSMOPOLITE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «cosmopolite» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de cosmopolite

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COSMOPOLITE»

cosmopolite international autochtone chauvin citoyen indigène nationaliste patriote sujet horizon parasite chaussure définition truyes ville définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp cosmopolite dans regroupe personnes wiktionnaire toute manière marseille tant splendide avenir grandes choses préparent aspect civilisation genèse festival août toutes infos programmation tarifs diverses toupie personne dite elle accommode facilement mœurs usages pays fait preuve intérêt curiosité reverso voir aussi composite consomptible complainte complicité expression conjugaison exemple

Tradutor on-line com a tradução de cosmopolite em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COSMOPOLITE

Conheça a tradução de cosmopolite a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cosmopolite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cosmopolite» em francês.

Tradutor português - chinês

大都会
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cosmopolita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cosmopolitan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

महानगरीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عالمي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

космополит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cosmopolita
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশ্বজনীন
260 milhões de falantes

francês

cosmopolite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kosmopolitan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kosmopolitisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コスモポリタン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

국제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cosmopolitan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khắp thế giới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காஸ்மோபாலிட்டன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सर्व प्रकारच्या लोकांची वस्ती असलेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kozmopolit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cosmopolita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kosmopolityczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

космополіт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cosmopolit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοσμοπολίτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kosmopolitiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kosmopolitiska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cosmopolitan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cosmopolite

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COSMOPOLITE»

O termo «cosmopolite» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.975 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cosmopolite» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cosmopolite
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cosmopolite».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COSMOPOLITE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cosmopolite» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cosmopolite» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cosmopolite

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «COSMOPOLITE»

Citações e frases célebres com a palavra cosmopolite.
1
Eugène Fromentin
L'art italien a cela de commun avec tous les arts fortement constitués, qu'il est à la fois cosmopolite parce qu'il est allé partout, et très altier parce qu'il s'est suffi.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COSMOPOLITE»

Descubra o uso de cosmopolite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cosmopolite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Victor Basch, 1863-1944: un intellectuel cosmopolite
Cosmopolite au sens noble du terme, Victor Basch (1863-1944) se définissait comme " patriote et internationaliste ".
Françoise Basch, Liliane Crips, Pascale Gruson, 2000
2
Louis-Charles Fougeret de Monbron, 'le Cosmopolite, Ou Le ...
Introduction Le Cosmopolite, ou le citoyen du monde ~Tout est singulier et original dans cette brochure~ Il n'est pas de mot qui vienne plus aisément sous la plume de la critique que le mot d'influence, et il n'est pas de notion plus vague parmi ...
Edouard Langille, 2010
3
D'un institut cosmopolite pour l'éducation des génies ...
10—ROME, VILLE COSMOPOLITE . Rome, Rome seule peut les reconsacrer en inculquant au génie humain son esprit primitif. Quel est celux qui, à Rome, n'a pas pensé a un institut cosmopolite? Un élément qui ne serait pas cosmopolite, ...
Gaetano Golfieri, 1872
4
Le Cosmopolite ou le Citoyen du monde par Mr. de Monbron ...
Jean-Louis Fougeret de Montbron. pudence, au mépris des intentions du Ministre, * de ne me signifier ma sortie que le cinquiéme jour après en avoir reçu le dernier ordre. . . Plût à Dieu que les Protecteurs des droits du Peuple, je veux dire ...
Jean-Louis Fougeret de Montbron, 1753
5
Cosmopolite ou Nouvelle lumiere chymique, pour servir ...
P A a grace & Privilege du Roy donné à saint Germain en Laye le cinquième Dícembrei68i , signé Junquieres : II est permis à Laurent d Hocry , Marchand Libraire à lJaris , de faite imprimer un Livre intitulé Us Oeuvres du Cosmopolite , ses ...
Michal Sedziwój, Antoine Duval, Laurent d' Houry ((Paris)), 1723
6
La condition cosmopolite: L'anthropologie à l'épreuve du ...
Dans ce livre, Michel Agier veut rendre compte de cette dynamique paradoxale et la comprendre, sans jugement de surplomb.
Michel AGIER, 2013
7
Documents oubliés sur l'alchimie, la kabbale et Guillaume ...
JEAN-FRANÇOIS MAILLARD POSTEL LE COSMOPOLITE : QUELQUES DOCUMENTS NOUVEAUX Dans l'éventail pittoresque de surnoms ou de pseudonymes qu'au gré des circonstances d'une vie agitée se plut à multiplier Guillaume ...
Sylvain Matton, 2001
8
Descartes: dissimulation et ironie
Rahenmeister in einer Welt des Umbruchs, Bâle-Boston-Berlin, Birckhauser, 1993, chap. 9. " Il est difficile d'accepter les spéculations en faveur d'une interprétation sérieuse du nom «Polybe le Cosmopolite». Je donne en exemple celles de K.
Fernand Hallyn, 2006
9
Le caffé politique d'Amsterdam, ou, Entretiens familiers ...
Le Cosmopolite. II ne saut pas s'attrister pour cela , mon cher Mylord: — ce que nous disons ici ne sait de mal à personne. — Nous nous amusons: ... nous politiquons , & nous ne saisons périr personne. — Quand on ne renverse les Empires ...
Roch-Antoine de Pellissery, 1778
10
Cosmopolitisme et antiquité
Celui qui est cosmopolite est citoyen du monde. Etre cosmopolite suppose en effet de se déplacer pour rencontrer d'autres peuples, d'autres pays, ou s'ouvrir à ceux qui viennent à sa propre rencontre.
‎2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COSMOPOLITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cosmopolite no contexto das seguintes notícias.
1
Edition de Metz ville | FC Metz : un recrutement très cosmopolite
FC Metz : un recrutement très cosmopolite. En marge de la présentation officielle de deux attaquants, l'Argentin Juan Kaprof (à gauche) et le ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
2
Les plages ont une histoire - SudOuest.fr
... piscine, concurrente de celle de l'Hôtel du palais, dotée de cabanas (cabines de bains privées), attirait une clientèle élégante et cosmopolite. «Sud Ouest, jul 15»
3
Arno: "Je suis un chanteur de charme raté" - DH.be
C'est génial, c'est très cosmopolite." Arno se rappelle alors que c'est l'être humain qui dirige sa vie. "Les faiblesses et les conneries de l'être ... «dh.be, jul 15»
4
Carnet de route. Mon voyage à Paimpol - Saint-Brieuc - Le …
Mais moi, à contre-courant comme souvent, j'observe cette animation cosmopolite depuis un quai désert d'où, si tout va bien, un autorail fera ... «Le Télégramme, jul 15»
5
Celeste pense à s'installer en Belgique - L'avenir
C'est un pays très cosmopolite, où les gens sont sympas. Tout est donc envisageable. Ce qui est certain, c'est que je réfléchis déjà à ma ... «l'avenir.net, jul 15»
6
Attaque occidentale sur l'âme russe - AgoraVox le média citoyen
... et de la transition économique vers un paradigme de développement expérimental, communiste et cosmopolite de près de trois générations, ... «AgoraVox, jul 15»
7
«Une offre à adapter en fonction du feed-back» | Paperjam News
... (comme des communautés linguistiques identifiées dans un pays de plus en plus cosmopolite) pour défendre ses créneaux de spécialisation et de conseils? «PAPERJAM, jul 15»
8
Ukraine: quand l'ex-président Saakachvili pilote Odessa - Hebdo - RFI
... de mystérieux attentats, non-meurtriers, se produisent régulièrement et entretiennent la tension dans cette ville historiquement cosmopolite. «RFI, jul 15»
9
L'essentiel Online - «On peut échanger avec les lecteurs à Contern …
Et le fait qu'il soit organisé au Luxembourg attire un public très cosmopolite. Environ 60 auteurs présents. Comment est l'ambiance? «L'essentiel, jul 15»
10
Treichville/ Célébration de la fête de Ramadan : François Albert …
... la commune de Treichville a souligné le caractère sacré du mois de ramadan et insisté sur la spécificité cosmopolite de la commune n'zassa. «Abidjan.net, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cosmopolite [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cosmopolite>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z