Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "insolite" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INSOLITE EM FRANCÊS

insolite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSOLITE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Insolite e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INSOLITE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «insolite» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de insolite no dicionário francês

A definição de incomum no dicionário é que causa surpresa, surpresa por seu caráter incomum, contrariamente ao uso, às regras ou pela conduta inesperada.

La définition de insolite dans le dictionnaire est qui provoque l'étonnement, la surprise par son caractère inhabituel, contraire à l'usage, aux règles ou par sa conduite inattendue.


Clique para ver a definição original de «insolite» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INSOLITE


alvéolite
alvéolite
bronchiolite
bronchiolite
chalcolite
chalcolite
chrysolite
chrysolite
colite
colite
cosmopolite
cosmopolite
microlite
microlite
métabolite
métabolite
métropolite
métropolite
natrolite
natrolite
ophiolite
ophiolite
ortholite
ortholite
phonolite
phonolite
rectocolite
rectocolite
rhyolite
rhyolite
scapolite
scapolite
staurolite
staurolite
théodolite
théodolite
tolite
tolite
zéolite
zéolite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INSOLITE

insociabilité
insociable
insocial
insolateur
insolation
insolemment
insolence
insolent
insolenter
insoler
insolitement
insolubilisation
insolubiliser
insolubilité
insoluble
insolvabilité
insolvable
insomniaque
insomnie
insomnieuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INSOLITE

acropolite
anabolite
antimétabolite
batholite
cimolite
coccolite
laccolite
lépidolite
mucolite
neurolite
odontolite
phacolite
pharmacolite
pisolite
recto-colite
sarcolite
stylolite
sépiolite
trémolite
zoolite

Sinônimos e antônimos de insolite no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INSOLITE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «insolite» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de insolite

ANTÔNIMOS DE «INSOLITE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «insolite» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de insolite

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INSOLITE»

insolite abracadabrant anormal baroque bizarre bizarroïde buissonnier curieux déroutant drôle étonnant étrange excentrique extraordinaire extravagant inaccoutumé incohérent inhabituel inusité irrégulier nouveau actualité photos vidéos parisien retrouvez avec découvrez nbsp insolite actualités huffington post dossiers comprend blogs conversations communautaires humour derniers buzz histoires diaporamas articles minutes information continu fumer près bébés balader survêtement… habitudes parisiens choquent yorkais jeudi directmatin  jours trois colocataires américains surprise trouver dollars petites coupures dans canapé venaient acheter ladépêche education actu toulouse insolites point toute france monde modèle site rencontres adopteunmec diocèses normandie lancé vendredi internet internaute mars homme

Tradutor on-line com a tradução de insolite em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INSOLITE

Conheça a tradução de insolite a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de insolite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «insolite» em francês.

Tradutor português - chinês

异常
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

raro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unusual
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

असामान्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير عادي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

необычный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

incomum
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অস্বাভাবিক
260 milhões de falantes

francês

insolite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

luar biasa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ungewöhnlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

珍しいです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

특이한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mboten umum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bất thường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அசாதாரண
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

असामान्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

olağandışı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

insolito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niezwykły
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

незвичайний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

neobișnuit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασυνήθιστος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ongewone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ovanlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uvanlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de insolite

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INSOLITE»

O termo «insolite» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.557 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «insolite» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de insolite
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «insolite».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INSOLITE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «insolite» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «insolite» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre insolite

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INSOLITE»

Descubra o uso de insolite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com insolite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La science insolite
Propose un regard sur le monde de la science avec humour. Aborde les inventions les plus farfelues, les découvertes les plus curieuses, une somme d'observations issues des quatre coins du monde.
Josée Nadia Drouin, Pascal Lapointe, Florence Portes, 2003
2
La nature et les prodiges: l'insolite au XVIe siècle
Jean Céard, professeur à l'Université de Paris X-Nanterre, historien de la culture de la Renaissance, étudie, dans ce livre devenu classique, par quels cheminements la tératologie a changé d'objet.
Jean Céard, 1996
3
Abécédaire insolite du tour
Des champions de légende aux anonymes qui ont tant contribué à la pérennité et à l'expansion du Tour tous participent à l'ABECEDAIRE DU TOURDE FRANCE rédigé par Jacques Augendre, l'historien N° 1 du Tour.
Jacques AUGENDRE, 2011
4
Paris mystérieux et insolite
La Tour Eiffel, le Louvre, l'Opéra, l'Elysée ou le musée Grévin ont fait de la capitale une ville mythique.
Dominique Lesbros, 2005
5
Hayao Miyazaki: Cinéaste en animation - Poésie de l'insolite
Ce deuxième ouvrage dédié aux créateurs du studio Ghibli, après un premier abordant Isao Takahata, s'intéresse naurellement à Hayao Miyazaki.
Stéphane Le Roux, 2011
6
Abécédaire insolite de la Formule 1
Le fil rouge de cet ouvrage insolite et original est sa diversité : les acteurs des soixante premières années de la F1 sont liés, mot pour mot et à la lettre près, à leurs exploits.
R. LABORDERIE de, 2011
7
L'insolite dans l'art
L'insolite dans l'oeuvre peut se manifester au travers d'un détail curieux, anachronique, ou de manière plus visible et transgressive. La présence de l'insolite dans l'art est souvent la marque d'une originalité voire d'une audace.
Dominique Berthet, 2013
8
Jésus, portrait insolite
Quinze témoins de la vie de Jésus entreprennent de raconter leur rencontre avec lui.
Denis McBride, 1999
9
Yunnan-Guizhou: Chine insolite des minorités
Echapper aux règles du temps et de l'espace, faire de l'instant un voyage permanent, tels sont les buts de cet ouvrage, fruit de cinq années de voyages et d'expéditions au cœur des provinces les plus isolées du sud de la Chine, le ...
Patrick Bernard, Michel Huteau, 1996
10
Winnicott insolite
Winnicott n'est pas seulement, loin s'en faut, le créatif et singulier psychanalyste d'enfants inventeur de l'objet transitionnel.
Jacques Bouhsira, Marie-Claire Durieux, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INSOLITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo insolite no contexto das seguintes notícias.
1
Le petit monde insolite de Sylvie Van Haeken
On n'habite pas impunément Joyeuse. Impossible d'y faire grise mine… Prenez Sylvie Van Haeken : ses créations en céramique inspirent à ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
2
Un objet insolite pour redresser les ongles incarnés
Pour soigner les ongles incarnés, des ingénieurs japonais ont inventé un Makizume Robo. Un dispositif qui permettrait en 30 minutes de ... «Francetv info, jul 15»
3
Insolite : la vie de couple fait prendre du poids
Selon une étude parue dans le magazine "Social Science & Medicine", les personnes mariées pèsent en moyenne 2 kilos de plus que les ... «Aleteia FR, jul 15»
4
Nuit insolite : bivouac dans la jungle près de Nantes
Nuit insolite : bivouac dans la jungle près de Nantes. FRANCE 3 PAYS DE LA LOIRE. Le parc zoologique Planète sauvage ouvre aussi ses ... «Francetv info, jul 15»
5
JEUNESSE Insolite près de Metz : les enfants d'un centre aéré vont …
La MJC de Frontigny-Mécleuves organise, avec le soutien de la Caf de Moselle, un centre aéré du 3 au 28 août, pour les enfants de 4 à 11 ans ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
6
PSG - Insolite : Quand le sosie de Zlatan Ibrahimovic se fait …
À l'occasion du match entre le PSG et le Benfica, un supporter un peu spécial a été aperçu dans les tribunes. Alors que le Paris Saint-Germain ... «Le 10 Sport, jul 15»
7
Insolite : la patrouille de France attendue dans le ciel de Lot-et …
on passage, prévu vers 16 h 30, constituera à n'en pas douter le point d'orgue de la journée du dimanche 23 août. Une démonstration en ... «Sud Ouest, jul 15»
8
Insolite à La Flèche. Les ours du rond-point partent en vacances
L'heure des vacances est venue, pour les ours du rond-point du Québec, à La Flèche. Valises à la patte, les plantigrades sont sur le départ ! «Ouest-France, jul 15»
9
Insolite : Ils servent le café entièrement nus face à des clients …
Chaque semaine Télé-Loisirs sélectionne pour vous le meilleur du web et ce qu'il ne fallait pas louper ces sept derniers jours. Au programme ... «Télé Loisirs.fr, jul 15»
10
Insolite : la greffe d'un crâne réalisé avec une imprimante 3D
Une petite Chinoise de 3 ans qui souffrait d'hydrocéphalie a reçu un crâne en titane réalisé avec une imprimante 3D. Insolite : la greffe d'un ... «TopSanté, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Insolite [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/insolite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z