Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "phonolite" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PHONOLITE EM FRANCÊS

phonolite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PHONOLITE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Phonolite e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PHONOLITE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «phonolite» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
phonolite

phonolite

Phonolite

Phololite, ou fonólito, é uma rocha vulcânica magmática com uma estrutura fluídica microlítica. É de cor cinza a esverdeada e consiste em feldspato, feldspato e uma pasta de vidro escasso. O fonolito é cortado em uma laje. Esta pedra caracteriza-se por um som claro quando você atinge uma laje. É essa propriedade que deu seu nome ao rock. Além disso, transmite muito bem os sons: cofres construídos em fonólito da sala do eco da Abadia do Chaise-Dieu permitiram confessar os leprosos a 8-10 metros de distância. De qualquer forma, para os curiosos, é uma experiência incrível: um sussurro é perfeitamente audível. La phonolite, ou phonolithe, est une roche magmatique volcanique à structure microlithique fluidale. De couleur grise à verdâtre, elle est composée de feldspath, de feldspathoïde et d'une pâte de verre peu abondante. La phonolite se débite en dalle. Cette roche se caractérise par un son clair quand on frappe une dalle. C'est cette propriété qui a donné son nom à la roche. De plus, elle transmet très bien les sons : les voûtes construites en phonolithe de la salle de l'écho de l'Abbaye de la Chaise-Dieu permettaient de confesser les lépreux à 8-10 mètres de distance. Quoi qu'il en soit, pour les curieux, c'est une expérience étonnante : un chuchotement est parfaitement audible.

definição de phonolite no dicionário francês

A definição de fonolite no dicionário é a rocha vulcânica da mesma composição que o síenite de nefelina, mas de textura microlítica, às vezes de cor cinza, às vezes verde ou marrom, que flui em plaquetas e que, sob o choque do metal, faz uma é claro. Outra definição de fonolite é da natureza da fonolite; formado de fonolite. Produtor de fonolitas.

La définition de phonolite dans le dictionnaire est roche volcanique de même composition que la syénite néphélinique mais de texture microlitique, de couleur grise tirant parfois sur le vert ou le brun, qui se débite en plaquettes et qui, sous le choc du métal, rend un son clair. Une autre définition de phonolite est de la nature de la phonolite; formé de phonolite. Producteur de phonolites.

Clique para ver a definição original de «phonolite» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PHONOLITE


alvéolite
alvéolite
bronchiolite
bronchiolite
chalcolite
chalcolite
chrysolite
chrysolite
colite
colite
cosmopolite
cosmopolite
insolite
insolite
microlite
microlite
métabolite
métabolite
métropolite
métropolite
natrolite
natrolite
ophiolite
ophiolite
ortholite
ortholite
rectocolite
rectocolite
rhyolite
rhyolite
scapolite
scapolite
staurolite
staurolite
théodolite
théodolite
tolite
tolite
zéolite
zéolite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PHONOLITE

phonocontrôle
phonogène
phonogénie
phonogénique
phonogramme
phonographe
phonographie
phonographier
phonographique
phonographiquement
phonolithe
phonolithique
phonolitique
phonologie
phonologique
phonologiquement
phonologisation
phonologiste
phonologue
phonomètre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PHONOLITE

acropolite
anabolite
antimétabolite
batholite
cimolite
coccolite
laccolite
lépidolite
mucolite
neurolite
odontolite
phacolite
pharmacolite
pisolite
recto-colite
sarcolite
stylolite
sépiolite
trémolite
zoolite

Sinônimos e antônimos de phonolite no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PHONOLITE»

phonolite phonolithe roche magmatique volcanique structure microlithique fluidale couleur grise verdâtre elle composée feldspath feldspathoïde pâte verre abondante débite dalle cette caractérise clair quand frappe propriété phonolite géowiki mélanocrate mésocrate dont teneur variable mais généralement comprise entre nbsp définition géol même composition syénite néphélinique dér néphéline texture microlitique tirant parfois futura sciences sous saturée silice débit dalles sonores constituée microlites feldspaths sanidine anorthose définitions larousse retrouvez

Tradutor on-line com a tradução de phonolite em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PHONOLITE

Conheça a tradução de phonolite a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de phonolite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «phonolite» em francês.

Tradutor português - chinês

clinkstone
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fonolita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

clinkstone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

clinkstone
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبنى حجري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фенолит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fenolite
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রসতরবিশেষ
260 milhões de falantes

francês

phonolite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

clinkstone
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

clinkstone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

clinkstone
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

향석
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

clinkstone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hưởng thạch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

clinkstone
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

clinkstone
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

clinkstone
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

clinkstone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dźwiękowiec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фенол
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

clinkstone
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

clinkstone
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

clinkstone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

clinkstone
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

clinkstone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de phonolite

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PHONOLITE»

O termo «phonolite» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.919 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «phonolite» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de phonolite
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «phonolite».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PHONOLITE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «phonolite» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «phonolite» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre phonolite

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PHONOLITE»

Descubra o uso de phonolite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com phonolite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité de minéralogie: Texte -T. 5, Atlas
C'est à raison de cette circonstance qu'une petite montagne de phonolite, du groupe du Mont-Dore, est appelée roche tuilière. La couleur du phonolite est le gris verdàtre, gris noirâtre; elle devient blanchâtre par l'action de l'air ; l'altération se ...
A. Dufrénoy, 1859
2
Traité de mineralogie: 3
Pesanteur spécifique du phonolite de Marienberg, 25,77. M. le professeur Gmelin a montré que le_ phonolite se compose de deux parties distinctes, l'une soluble dans les acides, l'autre inattaquable par ces'réactifs; la composition de la  ...
A. Dufrenoy, 1847
3
Essai géologique sur l'Écosse;
Presqu'aucune de ces roches, si l'on- en excepte les passages de l'argilolite au phonolite, n'a été reconnue , je crois, dans les contrées trachytiques , et le plus zélé volcaniste ne pourrait avoir que de très faibles probabilités en sa faveur s'il ...
Ami Boué, 1820
4
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 2: ...
En procédant ainsi , l'auteur est arrivé aux résultats suivans : i° Phonolite de Hohenkràken , dans le Hegau; d'un gris-brunâtre clair;pes. spéc., 2,5o4- La partie gélatineuse ou zéolithique contient sur ioo parties: silice, 43,24; alumine, 22,89; ...
Société pour la propagation des connaissances scientifiques et industrielles Paris, 1830
5
Des Roches considérées minéralogiquement
PHONOLITE (*). (Klingstein , clinkstone , leucostine, hornstein volcanique.) Roche à base d'apparence simple, dont la composition paraît être analogue à celle de l'albite. L'analyse d'une phonolite du Donnersberg a donne à Kla- proth 0.572 ...
Jean Julien Omalius d'Halloy, 1841
6
Description historique et scientifique de la Haute-Auvergne ...
... même département, avec l'indication de leurs gisemen[t]s et accompagnée d' un atlas de 35 planches gravées ou lithographiées Jean-Baptiste Bouillet. pETttoéiuix ,'. voyez Euritë et Phonolite, PHONOLITE PRISMATIQUE ET TABULAIRE.
Jean-Baptiste Bouillet, 1834
7
Essai geologique sur l'Ecosse. Avec 2 cartes et 7 planches ...
Presqu'aucune de ces roches, si l'on en excepte les passages de l'argilolite au phonolite, n'a été reconnue , je crois, dans les contrées trachytiques , et le plus zélé volcaniste ne pourrait avoir que de très faibles probabilités en sa faveur s'il ...
Ami Boue, 1820
8
Bulletin des sciences naturelles et de géologie
En procédant ainsi, l'auteur est arrivé aux résultats suivans : i° Phonolite de Hohenkràhen , dans le Hegau; d'un gris-brunâtre clair ; pes. spéc, 2,5o4. La partie gélatineuse ou zéolithique contient sur 1oo parties: silice, 43,24 ; alumine, 22,89; ...
Gabriel Delafosse, Adolphe Brongniart, Anselme-Gaëtan Desmarest, 1830
9
Archives des découvertes et des inventions nouvelles: faites ...
( Schriften der Minerai. , Gesellschaft in Jena , 1825.) Sur le phonolite du pays de Fulde ; par M. Léonhard. Le grès bigarré et le muschelkalk, avec le basalte et le phonolite , composent l'ancien pays de Fulde. Les phonolites forment une série ...
10
Bulletin des sciences naturelles et de géologie
L'Elbe est resserrée à Aussig par les montagnes de Phonolite du Marienberg et de Schreckenstein. De Turmiz à Wannow, ce fleuve est bordé de basalte , et près de Salesl , le 4e grès secondaire renferme beaucoup de filons basaltiques liés ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PHONOLITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo phonolite no contexto das seguintes notícias.
1
Les sculpteurs de Ua Pou célèbrent la pierre fleurie
Elle est sculptée et taillée par les artisans de l'île depuis une trentaine d'années. Ils vont chercher cette roche, de son véritable nom phonolite à ... «La Dépêche de Tahiti, jun 15»
2
“Bobby m'a donné le goût du crayon et du dessin”
Il s'agit d'une libre interprétation en sculpture sur pierre de Moorea, phonolite et basalte, de certains tableaux et dessins de Bobby, qui sont ici ... «La Dépêche de Tahiti, mai 15»
3
"Tribute To Bobby" exposition de Sculptures par Jonathan …
Il s'agit d'une interprétation en sculpture sur pierre de Moorea, phonolite et basalte. Certains tableaux et dessins de Bobby sont ici adaptés librement en ... «TAHITI INFOS, mai 15»
4
Te keâ pua : La pierre qui « fleurit » le cœur des Marquisiens
Le site Tahiti Héritage nous en dit un peu plus :« Le véritable nom de cette roche volcanique est Phonolite à grenats (les fleurs sont des ... «TAHITI INFOS, jul 14»
5
Exposition de Jonathan Mencarelli à ne pas rater!
L'environnement et le spectateur sont captés dans le reflet des polis-miroir de la phonolite, donnant une double lecture entre la matière et les ... «TAHITI INFOS, nov 13»
6
Observer les oiseaux sur le mont Mézenc
Ses paysages d'origine volcanique (dômes de phonolite, plateau basaltique) sont uniques en France. L'hiver y est rude en raison du vent qui ... «Ornithomedia, jul 12»
7
Moudeyres : opération séduction réussie
... (phonolite) ou de chaume de seigle. Car Moudeyres est avant-tout au cœur d'un élevage de qualité. C'est l'un de ses principaux revenus. «Zoomdici.fr, dez 11»
8
À Champclause, le Lac bleu dans l'écrin de lauzes d'une ancienne …
La carrière des « Balayes » était en son temps très réputée pour sa lauze appelée également phonolite (pour le son qu'elle émet lorsqu'on ... «Le Progrès, ago 11»
9
ça va jazzer au Laminoir
Ils seront suivis de New Phonolite, composé d'anciens Dumoustier stompers, pimenté par la voix envoûtante de sa chanteuse de blues et de ... «LaDépêche.fr, jun 11»
10
JAM : du jazz sur tous les tons
NEW PHONOLITE: Des anciens des Dumoustier Stompers, avec Kristin Marion, pour un hommage à Bessie Smith. Spirit of Chicago Orchestra: ... «LaDépêche.fr, abr 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Phonolite [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/phonolite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z