Baixe o aplicativo
educalingo
curriculum vitae

Significado de "curriculum vitae" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CURRICULUM VITAE EM FRANCÊS

curriculum vitae


CATEGORIA GRAMATICAL DE CURRICULUM VITAE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Curriculum vitae e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CURRICULUM VITAE EM FRANCÊS

Curriculum vitæ

O curriculum vitae é um documento detalhando o curso e outras habilidades adquiridas de um indivíduo. Este é geralmente o histórico acadêmico e / ou profissional que indica a competência de um candidato em um cargo a preencher. Este documento é o link entre oferta de emprego e demanda. O CV também pode se presta a outros usos, como apresentar-se a um grupo, mas seu papel é mais ao nível da busca por um emprego. Um antigo curriculum vitae escrito à mão.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CURRICULUM VITAE

cureur · curial · curie · curiethérapie · curieusement · curieux · curiosité · curiste · curium · curriculum · curry · curseur · cursif · cursivement · cursoripède · cursus · curule · curure · curve · curvigraphe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CURRICULUM VITAE

dies irae · novae · reggae

Sinônimos e antônimos de curriculum vitae no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CURRICULUM VITAE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «curriculum vitae» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CURRICULUM VITAE»

curriculum vitae · carrière · cursus · programme · curriculum · vitae · comment · faire · modèle · définition · gratuit · telecharger · anglais · étudiant · vitæ · document · détaillant · parcours · autres · compétences · acquises · individu · agit · général · scolaire · professionnel · fait · état · compétence · candidat · modèles · gratuits · exemples · spécialement · pour · étudiants · jeunes · diplômés · classiques · télécharger · sous · word · open · nbsp · europass · passeport · qualifications · manière · efficace · exemple · stages · jobs · parisien · etudiant · stratégique · votre · stage · vous · devez · rechercher · perfection · contenu · structure · faciliter · lecture · plus · lettres · motivations · consulter · gratuitement · visitez · notre · site · créeruncv · moncv · système · révolutionnaire · gérer · diffuser · professionnels · inscription · gratuite · diplômé · harvard · ministre · finances · ayant · rempli · missions · banque · mondiale · voilà ·

Tradutor on-line com a tradução de curriculum vitae em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CURRICULUM VITAE

Conheça a tradução de curriculum vitae a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de curriculum vitae a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «curriculum vitae» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

简历
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

currículum
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

curriculum vitae
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

फिर से शुरू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السيرة الذاتية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

резюме
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

resumo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সারসংকলন
260 milhões de falantes
fr

francês

curriculum vitae
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

resume
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Zusammenfassung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

履歴書
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이력서
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

resume
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sơ yếu lý lịch
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மீண்டும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सारांश
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

özgeçmiş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

riprendere
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

resume
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

резюме
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

relua
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περίληψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

CV
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

CV
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

CV
5 milhões de falantes

Tendências de uso de curriculum vitae

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CURRICULUM VITAE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de curriculum vitae
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «curriculum vitae».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre curriculum vitae

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CURRICULUM VITAE»

Descubra o uso de curriculum vitae na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com curriculum vitae e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le curriculum vitae du Congo: Rive droite
À l'observation de son curriculum vitae, l'homme choisit son chemin, se construit un projet pour accomplir sa liberté. En face de ceux qui suivent leurs impulsions animales, se dressent ceux qui choisissent la gloire immortelle parmi les mortels  ...
Grégoire Léfouoba, 2013
2
Trou dans le curriculum vitae ou Vue sur la mer
Djemâa Chraïti. Trou dans le Curriculum Vitae Djemâa Chraïti Trou dans le Curriculum Vitae ou vue sur.
Djemâa Chraïti, 2009
3
Processus de recrutement
Passez entre trois et cinq minutes sur chaque curriculum vitae. Si vous avez 40 candidats, cela représente entre deux et quatre heures pour les sélectionner. Le tri des C.V. est une compétence qui s'acquiert avec la pratique. Ayez clairement ...
Rebecca A. Richards, 2003
4
LES TECHNIQUES DE RECHERCHE D' EMPLOI.
Pour le candidat dont la carrière a emprunté des voies diverses, il y a, par contre, bien la possibilité de rédiger deux ou trois curriculum vitae, ce qui se traduit en fait par l'élaboration d'un curriculum vitae modulaire dont les différentes parties ...
Bernard Gangloff, 1994
5
Dictionnaire pratique de didactique du FLE
Le terme de curriculum, du latin curriculum - terrain ou champ de courses, hippodrome, voire la course elle-même - renvoie à l'idée de chemin, de parcours à faire ou déjà effectué (cf. l'expression : un curriculum vitae). 2. En didactique, un ...
Jean-Pierre Robert, 2008
6
Réussir son CV
Dans le même temps, il est important de désacraliser le rôle du CV : nous ne recrutons pas une personne sur son CV. LE SOVIEZ- Curriculum vitae est une expression latine signifiant « course de la vie ». Ce sont les prestations en entretien ...
Jean-Marc Engelhard, 2006
7
Assemblée parlementaire Documents de séance Session ...
De plus, les candidats sont invités à présenter un curriculum vitae, en s' inspirant du modèle qui se trouve en annexe au projet de résolution. I. Projet de résolution 1. L'Assemblée rappelle que, pour l'élection des juges à la nouvelle Cour ...
8
Correspondance Commerciale, Neubearbeitung:
Mon curriculum vitae ci-joint vous fournira les principaux renseignements concernant ma formation et mon expérience. Je souhaiterais que vous m' accordiez un entretien au jour et à l'heure vous convenant. J'espère qu'il vous sera possible ...
Peter Ilgenfritz, Rudolf Sachs, Patricia Lindner, 1993
9
Bachelier ès sciences chômage : la méthode nord-américaine ...
La revue des équipements terminée, nous pouvons maintenant travailler sur le curriculum vitae, mais avant il faut le définir correctement. Un curriculum vitae est comme la course du 100 mètres à la finale des jeux olympiques. Le but de ...
François Naud, 2005
10
Les règles d'or du curriculum vitae
Enfin un livre qui répond à toutes vos hésitations.
Catherine Huguet, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CURRICULUM VITAE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo curriculum vitae no contexto das seguintes notícias.
1
Unicef : Un (e) Assistant (e) au projet d'équipement des structures …
Les dossiers de candidature devront comprendre une lettre de motivation, un curriculum vitae détaillé (comprenant les coordonnées de contact ... «Radio Okapi, jul 15»
2
Cameroun - Médias: Samuel Eto'o Fils va lancer une télévision …
Son curriculum vitae indique qu'elle a aussi été la directrice de la communication de la compagnie aérienne nationale Camair-co. Le grand ... «L'ouverture sur le Cameroun, jul 15»
3
Préposé, soutien à l'intervention - Arrondissement.com
SVP Faire parvenir votre curriculum vitae à l'attention du Service ressources humaines par courriel : carrieres@maisondupere.org ou par ... «Arrondissements.com, jul 15»
4
Le NPD maintenant prêt à prendre le pouvoir - La Nouvelle Union
«À cause de mon curriculum vitae qui montre que j'ai des connaissances en divers domaines.» Aînée d'une famille de trois enfants, la jeune ... «Nouvelle Union, jul 15»
5
8 fois debout
... il consacre beaucoup de temps au tir à l'arc qu'il a débuté pour avoir quelque chose à noter dans la rubrique loisirs de son curriculum vitae. «Toutelatele.com, jul 15»
6
EmploiStore : comment trouver le job qu'il vous faut ?
Des outils permettent également de concevoir un Curriculum Vitae, de rédiger des lettres de motivation mais également apprendre à utiliser les ... «Net-Iris, jul 15»
7
Jobs d'été. Les as de la propreté débarquent - Bénodet - Le …
Pour postuler, il faut être Bénodetois et envoyer à la mairie un curriculum vitae ainsi qu'une lettre de motivation », rappelle Bruno Labory. «Le Télégramme, jul 15»
8
Commis réceptionniste
Toute personne intéressée est priée de faire parvenir son curriculum vitae à cv@formetal.qc.ca. Date limite pour postuler. Le lundi 3 août 2015 ... «Arrondissements.com, jul 15»
9
Le peintre J-J. Marais au salon des indépendants
... toiles(le maximum pour chaque artiste) de 1m sur 0,80m ont séduit le jury de sélection(sur dossier comprenant photos et curriculum vitae). «ladepeche.fr, jul 15»
10
Des Russes à l'étranger - la littérature russe dans les fictions …
Les résumés ne dépassant pas 300 mots (pour une présentation ne dépassant pas 30 minutes) ainsi qu'un court curriculum vitae devront être ... «Fabula, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Curriculum vitae [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/curriculum-vitae>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT