Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "désidératif" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÉSIDÉRATIF EM FRANCÊS

désidératif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉSIDÉRATIF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Désidératif pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DÉSIDÉRATIF EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «désidératif» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

optativo

Optatif

O optativo é um modo pessoal usado em particular no grego antigo, antigo persa, sânscrito, albanês, japonês, finlandês e turco. É um modo de esperança e desejos, perto do francês condicional e subjuntivo. Às vezes é chamado de modo desiderativo. Às vezes, podemos distinguir entre diferentes modos de opção: um que expressa esperanças, os outros desejos. L'optatif est un mode personnel employé notamment en grec ancien, en vieux persan, en sanskrit, en albanais, en japonais, en finnois et en turc. C'est un mode de l'espoir et des désirs, proche du conditionnel et du subjonctif français. Il est parfois appelé mode désidératif. On peut parfois faire une distinction entre différents modes optatifs : l'un exprimant les espoirs, l'autre les désirs.

definição de désidératif no dicionário francês

A definição de desiderativa no dicionário é que expressa a idéia de desejo.

La définition de désidératif dans le dictionnaire est qui exprime l'idée de désir.

Clique para ver a definição original de «désidératif» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉSIDÉRATIF


administratif
administratif
admiratif
admiratif
commémoratif
commémoratif
comparatif
comparatif
coopératif
coopératif
corporatif
corporatif
curatif
curatif
déclaratif
déclaratif
décoratif
décoratif
démonstratif
démonstratif
figuratif
figuratif
fédératif
fédératif
illustratif
illustratif
impératif
impératif
inspiratif
inspiratif
itératif
itératif
lucratif
lucratif
narratif
narratif
préparatif
préparatif
péjoratif
péjoratif

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉSIDÉRATIF

désidéalisé
desiderata
désignation
désigné
désigner
désillusion
désillusionné
désillusionner
désincarnation
désincarné
désincarner
désincrustation
désincruster
désindividualisation
désindividualiser
désinence
désinentiel
désinfectant
désinfecter
désinfection

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉSIDÉRATIF

aspiratif
bourratif
duratif
dégénératif
délibératif
dépuratif
génératif
intégratif
médico-administratif
mélioratif
non-figuratif
opératif
pignoratif
prolifératif
préfiguratif
roboratif
régénératif
soporatif
séparatif
énumératif

Sinônimos e antônimos de désidératif no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉSIDÉRATIF»

désidératif optatif mode personnel employé notamment grec ancien vieux persan sanskrit albanais japonais finnois turc espoir désirs proche conditionnel subjonctif parfois appelé peut faire distinction entre différents désidératif wiktionnaire définition singulier pluriel masculin désidératifs grammaire exprime nbsp dans relatif expression recherche moyen veuillez patienter quelques instants reverso conjugaison voir aussi désidérative desiderata desideratas desideratum exemple usage retrouvez notre ligne conjugaion словари энциклопедии на академике ⇒désidératif subst masc ling forme linguistique idée désir suffixe lang verbe littré citations étymologie terme langue texte intégral sans

Tradutor on-line com a tradução de désidératif em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÉSIDÉRATIF

Conheça a tradução de désidératif a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de désidératif a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «désidératif» em francês.

Tradutor português - chinês

desiderative
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desiderativo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

desiderative
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

desiderative
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

desiderative
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дезидеративный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desiderativo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইচ্ছার্থক
260 milhões de falantes

francês

désidératif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

desiderative
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

desiderative
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

desiderative
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

desiderative
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

desiderative
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

desiderative
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

desiderative
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

desiderative
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dilek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

desiderativo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

desiderative
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дезідератівний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

care exprimă un deziderat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

desiderative
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

desiderative
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

desiderative
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desiderative
5 milhões de falantes

Tendências de uso de désidératif

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉSIDÉRATIF»

O termo «désidératif» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 63.081 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «désidératif» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de désidératif
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «désidératif».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DÉSIDÉRATIF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «désidératif» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «désidératif» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre désidératif

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉSIDÉRATIF»

Descubra o uso de désidératif na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com désidératif e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grammaire sanscrite-française
ÇrfarT (737); fréquentatif, forme *T, ÎÊPT 6&I fart (792); forme tr, ÇT$T, Zfa (81 3); désidératif, forme TT, fs^. fefem (859). 1066. Dans les verbes en 31 (820) ou ^, la voyelle finale du fréquentatif, forme TT, devient ^devant 5jT. «R « faire, » ^f^S, ...
Alix Desgranges, 1847
2
Grammaire sanscrite-française par M. Desgranges
2° a: On a déjà donné ce qui regarde le causatif (1154) à l'occasion des radicaux de la 10° conjugaison. Pour le désidératif, et la forme H du fréquentatif, affixez le a à la dernière consonne de ce radical. Quant à la forme 11' du fréquentatif, ...
‎1847
3
Studia Albanica
sion de la «propriété», de la qualité à partir du plan réel du passé et du présent sur le plan potentiel de l'avenir. Cela pourrait nous donner le droit d'envisager le sens désidératif, dans ce cas, comme une variante fonctionnelle particulière du ...
4
Textes en Nráa Drùbea
HISTOIRE D UNE FEMME-CHEF (259) nyéekûmwîtîi pwé (nom du garçon) ( désidératif) (260) nyî pwé ûî elle (désidératif) fumer ngâ. bouger nyi elle pwé ( désidératif) ui nyi fumer elle pwé (désidératif) ûi. fumer (261) nyéekûmwîtu pwé ( nom du ...
Marcelle Genet, 1992
5
Bulletin de la Société de linguistique de Paris
finale (au degré plein CanH-, etc.) présentent dans le désidératif le même type formel au degré zéro, qui est celui des racines à laryngale finale (autrement dit, set dans la terminologie grammaticale indienne), e.g. jîgïsati, de ji- « vaincre » ...
6
Structure du malgache: étude des formes prédicatives
Une des particularités de l'auxiliaire te « désidératif » est de rendre le syntagme verbal, qui le comporte, apte à se combiner avec le morphème de voix non verbale mahal- « circonstanciel », et de permettre ainsi à la notion de désidératif  ...
Siméon Rajaona, 1972
7
Grammaire comparée des langues indo-européennes: (LXXXIV, ...
On a, par exemple, yvé-aco, qui vient de la racine simple yva, tandis que le futur du désidératif sanscrit est gtgr'iâs-i-syâ'mi «je désirerai connaître». Si le futur latin noscam s'éloigne du grec en ce qu'il garde son se, cela vient de ce que le futur ...
Franz Bopp, Michel Bréal, Francis Meunier, 1869
8
Problemes de linguistique indo-europeenne. - Wroclaw [usw.]: ...
De son côté le désidératif peut être regardé comme une catégorie dérivée et un successeur potentiel du fut., tout comme le sont les verbes d'état pour la catégorie du parf. (case b). Dans les langues à fut. périphrastique on a recours à des ...
Jerzy Kuryowicz, 1977
9
Grammaire Homérique
La langue épique possède au moins un exemple de désidératif, qui ne joue pas le rôle d'un futur : à/.s;u) est un thème de désidératif avec valeur de présent : àXsScptv» A 590, etc., àXe;sjjLev;i i 57, sur quoi a été constitué un futur iXs;^aw.
Pierre Chantraine, 1958
10
Le Palawan (Philippines): phonologie, catégories, morphologie
Par rapport à a : Il ne peut se combiner avec gaj etmandiq, verboîdes désidératif s. . Par rapport à l'élément du type darak : Ils commutent en toutes positions et dans n'importe quel type d' énoncés. Ils se combinent strictement de la même ...
Nicole Revel, 1979

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Désidératif [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/desideratif>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z