Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bourratif" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOURRATIF EM FRANCÊS

bourratif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOURRATIF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bourratif e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BOURRATIF EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bourratif» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bourratif no dicionário francês

A definição de gaguejamento no dicionário está completamente preenchida com rebanho ou material macio.

La définition de bourratif dans le dictionnaire est remplir complètement de bourre ou de matière souple.


Clique para ver a definição original de «bourratif» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BOURRATIF


administratif
administratif
admiratif
admiratif
commémoratif
commémoratif
comparatif
comparatif
coopératif
coopératif
corporatif
corporatif
curatif
curatif
déclaratif
déclaratif
décoratif
décoratif
démonstratif
démonstratif
figuratif
figuratif
fédératif
fédératif
illustratif
illustratif
impératif
impératif
inspiratif
inspiratif
itératif
itératif
lucratif
lucratif
narratif
narratif
préparatif
préparatif
péjoratif
péjoratif

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BOURRATIF

bourrache
bourrade
bourrader
bourrage
bourras
bourrasque
bourrasquer
bourre
bourré
bourreau
bourrée
bourrelé
bourrèlement
bourreler
bourrelet
bourrelier
bourrelière
bourrelle
bourrellerie
bourrer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BOURRATIF

aspiratif
duratif
dégénératif
délibératif
dépuratif
génératif
intégratif
médico-administratif
mélioratif
non-figuratif
opératif
pignoratif
prolifératif
préfiguratif
roboratif
régénératif
soporatif
suppuratif
séparatif
énumératif

Sinônimos e antônimos de bourratif no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BOURRATIF»

bourratif aliment plat calorique bourratif définition dans internaute bourre estomac définitions bourrative larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation anglais reverso francais voir aussi bourrade bourrage bourreau bourricot expression wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit mediadico très nourrissant adjectif singulier étouffant suffocant ligne sens signification anglaise linguee nombreux

Tradutor on-line com a tradução de bourratif em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOURRATIF

Conheça a tradução de bourratif a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bourratif a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bourratif» em francês.

Tradutor português - chinês

平庸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pesado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stodgy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फूला हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غليظ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тяжеловесный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

indigesto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুষ্পাচ্য
260 milhões de falantes

francês

bourratif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sukar dicerna
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schwer verdaulich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

退屈
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소화가 잘 안되는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stodgy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không có ích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

stodgy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मंद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hantal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

indigesto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niestrawny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

великоваговий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

greu de digerat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανιαρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vervelig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stodgy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjedelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bourratif

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOURRATIF»

O termo «bourratif» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 48.265 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bourratif» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bourratif
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bourratif».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOURRATIF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bourratif» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bourratif» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bourratif

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BOURRATIF»

Descubra o uso de bourratif na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bourratif e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Robert Junior - Édition nord-américaine
2. Donner à manger quelque chose en très grande quantité. Elle bourre ses enfants de vitamines. →gaver. – Ne te bourre pas de pain. → se goinfrer. ◊ Homonyme(s) : bourrée. ◈ Autres mots de la famille : bourratif, rembourrage, rembourrer, ...
Collectif, 2012
2
LaCuisine paysanne de Savoie: La Vie des fermes et des ...
C'est. un. plat. très. nourrissant. et. quelque. peu. bourratif. mais. tellement. délicieux! lièrement par tradition le vendredi, même si les principes d'abstinence religieuse ne sont plus suivis; c'est généralement le plat unique, accompagné d' une ...
Marie-Thérèse Hermann, 2004
3
Langages
Certes, il est possible de caractériser le verbe manger en termes de traits : MANCER (N0 humain+animal, N, inanimé concret) J'ai mangé deux croissants vs * J'ai mangé deux sentiments tout comme l'adjectif bourratif : BOURRATIF — > N0 ...
4
Glossaire fribourgeois: ou, Recueil des locutions vicieuses ...
(p. f.) T. trivial appliqué chez nous à ce qui bourre ou rassasie promptement: La fondue est un mets bourratif. BOURRE (PAILLASSE DE). - Paillasse faite de balle d'avoine. D. balasse (Acad. Compl.). BOURREAUDER , v. a. (p. f.). Tourmenter.
Louis Grangier, 1864
5
Le marseillais Guide de conversation Pour les Nuls
... raffut estanquer : arnaquer ; frapper une boule (au jeu r de boules) ; estanquer (s') : se faire mal estouffe-chrétien : étouffe-chrétien, aliment bourratif estouffe- galine : étouffe-chrétien, aliment bourratif estouffer : étouffer estouffade : sensation ...
Médéric GASQUET- CYRUS
6
Les maillons de la chaîne
Il avait cuit des pommes de terre comme d'habitude et qu'il mélangea avec le contenu d'une boîte de sardines. Voyant que j'écarquillais les yeux d'étonnement , Albert éclata de rire. — Tu vas voir... c'est excellent et bourratif ! Il fit une pause et ...
Henry Goldstein, 1992
7
Dictionnaire créole seychellois-français:
3° Sorte de jeu d'enfants. 4° Douleur au bas-ventre. 5 Petit haut-fond sous- marin . - Fr. barre. BAR ANNDAN. Sorte de gâteau bourratif fait de gâteaux rassis. BAR DIPEN. Deux ou trois pains de mie rattachés l'un à l'autre. BAR DIREKSYON.
Danielle d'. Offay, Guy Lionnet, 1982
8
Linguisticae Investigationes: Supplementa
Les adjectifs suivants remontent à un verbe non savant, etprésentent une alternance identique à celle des noms d'action correspondants: (6) approcher - approximatif approuver - approbatif bourrer - bourratif combattre - combatif démontrer ...
Wiecher Zwanenburg, 1983
9
Productivité morphologique et emprunt
Il est intéressant d'observer que deux de ces mots se terminent en -atif, comme les mots résultant de la partie productive du procédé. Le caractère exceptionnel de bourratif se manifeste par la qualification de familier dans Dubois e.a. 1966.
Wiecher Zwanenburg, 1983
10
Silex
Au sens bourratif Aujourd'hui, je dirais «felli- nien». Il y a cinq ans, je ne connaissais pas le mot. J'avais bien vu Juliette des esprits, mais c'était dans le but de me cultiver, au sens bourratif du terme. En 1975, le statut de Centre Dramatique ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOURRATIF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bourratif no contexto das seguintes notícias.
1
Chronique II. "Le grand BOL d'AIR de SEB"
et son effet « bourratif » - Monsieur se laissera maintenant tenter par un fromage et une forêt noire ? - lui ont conféré un statut de plat du pauvre ... «L'indépendant.fr, jul 15»
2
Vance Joy à Québec en famille
C'est vraiment bourratif! Parfait pour la fin de soirée!» Sur scène. Avant de monter sur scène, Vance Joy admet ne pas avoir de superstitions. «Le Journal de Québec, jul 15»
3
«Daft Punk Unchained», le documentaire qui n'a pas bien fait ses …
Mais l'effet de ces interviews est bourratif. Et l'image, statique, assise, en prend un coup, ce qui est toujours dommage quand on fait un film. «Slate.fr, jun 15»
4
On a testé le "one pot pasta" version Martha Stewart… et c'était pas …
La bonne blague: dans l'assiette, les pâtes prennent toute la place et rendent l'ensemble très bourratif. Quant à l'eau (un litre tout de même), ... «lalibre.be, jun 15»
5
« Paris 20e: un brunch façon « ragougnasse » chez Mama Shelter »
On oublie au passage les viennoiseries pas terribles (pain au chocolat balourd avec son feuilletage bourratif et spongieux), les jus de fruits ... «Les pieds dans le plat, jun 15»
6
San Andreas - la critique du film
Oui, San Andreas, spectacle bourratif pour adolescents, avec son caisson de basses lourdingue, son bla-bla tectonique ringard et ses ... «aVoir-aLire, mai 15»
7
La fourchette de Valérie – Fondissimo
Une fondue, c'est bourratif, oui je le savais. Je trempe avec une chorégraphie presque synchronisé mes morceaux de viandes dans le récipient ... «EstriePlus.com, mai 15»
8
Cannes 2015 : les papys font de la résistance
Et où la "bromance" gériatrique de Paolo Sorrentino s'apparente à un gâteau à la crème : savoureux mais bourratif. La compétition cannoise ... «FRANCE 24, mai 15»
9
Cannes 2015 : « The Lobster » : Homard m'a tuer.
Un exercice inventif, certes, mais aussi trop long et un tantinet…bourratif. Quand la mayonnaise tourne, le homard est forcément moins ... «Les Échos, mai 15»
10
evenements -
... l'intention créative derrière les métrages concernés, et d'autre part parce qu'il fait écho au bon gros menu bourratif de votre fast-food préféré. «Syfantasy.fr, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bourratif [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bourratif>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z