Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "séparatif" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SÉPARATIF EM FRANCÊS

séparatif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SÉPARATIF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Séparatif e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SÉPARATIF EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «séparatif» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de séparatif no dicionário francês

A definição de separação no dicionário é a que separa, que tem a função ou efeito de separação; que constitui, que marca uma separação.

La définition de séparatif dans le dictionnaire est qui sépare, qui a pour fonction ou pour effet de séparer; qui constitue, qui marque une séparation.


Clique para ver a definição original de «séparatif» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SÉPARATIF


administratif
administratif
admiratif
admiratif
commémoratif
commémoratif
comparatif
comparatif
coopératif
coopératif
corporatif
corporatif
curatif
curatif
déclaratif
déclaratif
décoratif
décoratif
démonstratif
démonstratif
figuratif
figuratif
fédératif
fédératif
illustratif
illustratif
impératif
impératif
inspiratif
inspiratif
itératif
itératif
lucratif
lucratif
narratif
narratif
préparatif
préparatif
péjoratif
péjoratif

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SÉPARATIF

sépalaire
sépale
sépaloïde
séparabilité
séparable
séparant
séparateur
séparation
séparatisme
séparatiste
séparatrice
séparé
séparément
séparer
sepharade
sépharade
sephirot
séphirot
sephiroth
séphiroth

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SÉPARATIF

aspiratif
bourratif
duratif
dégénératif
délibératif
dépuratif
génératif
intégratif
médico-administratif
mélioratif
non-figuratif
opératif
pignoratif
prolifératif
préfiguratif
roboratif
régénératif
soporatif
suppuratif
énumératif

Sinônimos e antônimos de séparatif no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SÉPARATIF»

séparatif système eaux assainissement réseau mise définitions séparative larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi séparation séparant séparatisme expression exemple usage séparatif wiktionnaire prononciation anagramme masculin deux propriétés ligne dans internaute cause opère environnement avec pour siarnc cliquez schéma agrandir permet collecter séparément usées issues utilisations domestiques potable seram pluviales sont récupérées ouvrages distincts marseille situe partie plus projet quartier rénovation réaménagement voiries réseaux mons présentation glossaire milieux

Tradutor on-line com a tradução de séparatif em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SÉPARATIF

Conheça a tradução de séparatif a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de séparatif a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «séparatif» em francês.

Tradutor português - chinês

分离性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

separativa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

separative
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विभाजक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مفرق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разделительный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

separativa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

separative
260 milhões de falantes

francês

séparatif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

separatis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

trennend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

隔離
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

한 분리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

separative
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

separative
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரிவினை வாதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फूट पाडणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

separative
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

separativa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oddzielająca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розділовий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

separative
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χωριστικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scheidend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

separativa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

separative
5 milhões de falantes

Tendências de uso de séparatif

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SÉPARATIF»

O termo «séparatif» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.951 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «séparatif» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de séparatif
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «séparatif».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SÉPARATIF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «séparatif» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «séparatif» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre séparatif

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SÉPARATIF»

Descubra o uso de séparatif na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com séparatif e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Eléments de Description Du Langi: Langue Bantu F 33 de ...
Neutre + applicatif kutur-ik-ir-a «souffrir» Séparatif transitif + passif kutik-ul-w-a « avoir un haut-le-cœur» Séparatif transitif + causatif kutong-Dr-y-a «fermer la marche» Séparatif intransitif + passif kokal-uk-w-a «avoir soif» Séparatif intransitif + ...
Margaret Dunham, 2005
2
La preuve: questions spéciales
Ainsi, si l'on interprète l'article 653 du Code civil en ce sens qu'il implique l' existence d'un instrumentum établissant la propriété exclusive du mur séparatif dans le chef de l'un des voisins, on place le constructeur du mur dans l' impossibilité ...
‎2008
3
Bâtir: manuel de la construction
12.2.2. Système. séparatif. Dans le système séparatif, les eaux résiduaires et les eaux non polluées sont collectées dans deux réseaux distincts de canalisations. Les écoulements amènent les ...
René Vittone, 2010
4
Dessin et structure mentale: contribution à l'étude ...
10;1, 10:3, 13;) CI (Fgm) 29 élevée de 5;6 à 9;4 Trait séparatif 9/29 soit 31 % environ (5;6, 5;6, 5;11, 5;11, 7;5, 8;, 8;4. 8;5, 8;6) CI (Agm) 33 élèves de 5;6 à 11; 4 Trait séparatif 5/33 soit 15 % (6;, 6;4, 7;2, 7;6. 8;2) CI (Cgm) 11 élèves de 5;10 à 8; ...
Georges Rioux, 1951
5
Les orages dans l'espace francilien
Dans le système séparatif, les eaux usées domestiques, et sous certaines conditions les effluents industriels, sont évacués vers la station d'épuration par un premier collecteur. Un second collecteur assure le transport vers le milieu naturel ...
Martine Tabeaud, 2000
6
Chronique de jurisprudence en droit des biens
En septembre 2007, François construit un bâtiment sur son héritage, en prenant appui sur le mur séparatif. 84.2. Si l'on applique la jurisprudence de la Cour de cassation, le mur séparatif est présumé mitoyen et il appartient à Maxime de ...
Pascale Lecocq, 2008
7
Copropriete & Travaux
Le cas particulier d'un système unitaire ou pseudo-séparatif : dans le cas d'un réseau public, dont le système est unitaire ou pseudo-séparatif, la réunion des eaux usées et de tout ou partie des eaux pluviales est réalisée sur la parcelle privée ...
8
Code des constructions et de la contiguité, ou Législation ...
La distance pour plantation se prend du milieu du tronc ou tige de l'arbre, en ligne droite jusqu'au point séparatif des héritages. Supposons que la ligne qui sépare les deux héritages soit marquée par un mur, une haie, un fossé : Si 1 objet ...
Louis Perrin, 1840
9
Collection Des Anciens Alchimistes Grecs
Zosime faisant allusion à cette couleur, dit : an Elle entoure la pupille de l'œil (1), ainsi que l'arc en ciel. a Les gens sans intelligence ne saisis-sent pas ce que c'% st que le séparatif et le compréhensif. Or le compréhensif, ainsi que ce qu'il ...
Marcellin Berthelot
10
Grammaire particulière du français et grammaire générale (II)
Il est commode dans la pratique de désigner les deux horizons parallèles superposés sous le nom du point séparatif qu'ils portent effectivement dans le mode indicatif, et qu'ils se préparent déjà à porter dans les autres modes, dont la  ...
Gustave Guillaume, Jacques Thibault, Roch Valin, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SÉPARATIF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo séparatif no contexto das seguintes notícias.
1
Peterborough recevra un financement pour des améliorations au …
PETERBOROUGH, ONTARIO--(Marketwired - 24 juillet 2015) - Les résidants de Peterborough profiteront d'un système d'égout séparatif sur la rue Bethune et ... «LeLézard.com, jul 15»
2
Réfection du plafond de l'église
Pour la mise en séparatif du réseau de collecte des eaux usées rue Clément-Héron, la commune sollicite une subvention au titre de la DSR. «la Nouvelle République, jul 15»
3
Conseil municipal du 15 juillet à Sembadel
... rajouter à la liste des travaux ; un réseau séparatif sera mis en place, première phase de l'évolution de l'assainissement de Sembadel-Gare. «mon43, jul 15»
4
Havelock recevra un financement pour la remise en état des …
... des valves de la canalisation principale, du système séparatif, des regards d'égout sanitaire, du système d'égout pluvial, des regards d'égout ... «LeLézard.com, jul 15»
5
Une épée de Damoclès sur les Médiévales 2017
Elle consiste en la réfection du pavage dans son entier, la réfection des conduites souterraines, soit épuration des eaux avec séparatif des ... «RFJ, jul 15»
6
Les dossiers examinés au conseil municipal de Saint-Nicolas-d …
Des travaux restent à réaliser au Bel Air avec mise en séparatif des réseaux d'assainissement, sur les secteurs Cannevel et Blesdal. À l'ordre ... «Paris Normandie, jul 15»
7
Déversement des eaux usées: des milliers de tuyaux doivent être …
... inversés est spécifique aux secteurs où l'on retrouve un réseau d'égout séparatif, soit des conduites d'eaux usées et des conduites pluviales. «Métro Montréal, jul 15»
8
Obligation de vérifier l'autorisation prévue par la loi lors d'une …
... par la SCP Leydet Galtier Hyvert à la demande des époux B...que les lots 18 et 19 sont fermés par les portes s'appuyant sur le mur séparatif, ... «JuriTravail.com, jul 15»
9
Brockville recevra un financement pour la réfection de la rue Centre
... le remplacement de la conduite principale pour accroître sa capacité et l'installation d'un nouveau système séparatif et d'un réseau d'égouts ... «LeLézard.com, jul 15»
10
Dossiers d'urbanisme au conseil
Pour la mise en séparatif des eaux usées des eaux pluviales au niveau du collecteur intercepteur de la rive droite de la Loire, des travaux ... «la Nouvelle République, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Séparatif [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/separatif>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z