Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enneiger" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENNEIGER EM FRANCÊS

enneiger play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENNEIGER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enneiger é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA ENNEIGER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «enneiger» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de enneiger no dicionário francês

A definição de enneiger no dicionário é cobertura de neve. Cubra com um material branco ou dê uma cor branca que evoca a neve.

La définition de enneiger dans le dictionnaire est couvrir de neige. Couvrir d'une matière blanche ou donner une coloration blanche qui évoque la neige.


Clique para ver a definição original de «enneiger» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ENNEIGER


affliger
affliger
biger
biger
colliger
colliger
corriger
corriger
diriger
diriger
déneiger
déneiger
exiger
exiger
figer
figer
fustiger
fustiger
infliger
infliger
neiger
neiger
négliger
négliger
obliger
obliger
piger
piger
pleiger
pleiger
reneiger
reneiger
rédiger
rédiger
transiger
transiger
voltiger
voltiger
ériger
ériger

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ENNEIGER

ennéagone
ennéagyne
ennéagynie
ennéagynique
ennéahydrate
ennéandre
ennéandrie
énnéasyllabe
enneigé
enneigement
ennemi
ennemie
enniaiser
ennième
ennoblir
ennoblissant
ennoblissement
ennoyer
ennuager
ennui

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ENNEIGER

atiger
attiger
berger
changer
charger
danger
défiger
désobliger
fumiger
hamburger
longer
léviger
manager
mitiger
pager
partager
recorriger
springer
voliger
étranger

Sinônimos e antônimos de enneiger no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ENNEIGER»

enneiger conjugaison verbe conjuguer définition indicatif subjonctif impératif infinitif conditionnel participe nbsp reverso voir aussi engeigner enseigner enneigement expression exemple usage contraire définitions larousse retrouvez mais également ainsi difficultés enneiger wiktionnaire prononciation anagramme assez tombé neige dernièrement falloir pistes monde toutes formes gratuitement tous temps masculin voix mediadico notrefamille dans couvrir ortholud groupe avec terminaison présent voici conjugueur découvrez grâce bonjour france pour vous aider časovat časování francouzsky sloves všech časech wordreference passé enneigeant enneigé anglaise espagnole imparfait simple interglot translated

Tradutor on-line com a tradução de enneiger em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENNEIGER

Conheça a tradução de enneiger a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de enneiger a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enneiger» em francês.

Tradutor português - chinês

enneiger
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enneiger
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

enneiger
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

enneiger
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

enneiger
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

enneiger
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enneiger
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

enneiger
260 milhões de falantes

francês

enneiger
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

enneiger
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

enneiger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

enneiger
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

enneiger
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

enneiger
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

enneiger
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

enneiger
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

enneiger
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

enneiger
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

enneiger
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

enneiger
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

enneiger
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

enneiger
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

enneiger
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enneiger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enneiger
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

enneiger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enneiger

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENNEIGER»

O termo «enneiger» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 52.414 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enneiger» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enneiger
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «enneiger».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENNEIGER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «enneiger» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «enneiger» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre enneiger

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ENNEIGER»

Descubra o uso de enneiger na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enneiger e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La neige dans le Massif central: Une contrainte pour la ...
Mais les frais d'installation sont importants, car les frais engagés pour enneiger une piste peuvent dépasser ceux d'une remontée mécanique à faible débit (type téléski). Les charges de fonctionnement sont aussi très élevées (électricité et ...
Frédéric Serre, 2001
2
Simples récits près de la rivière Charentonne à Broglie
Ces arbres dont les branches s'enchevétraient comme pour se confondre, formaient une voûte ombragée de fleurs roses et blanches, et les pétales que le vent d'avril leur prélevait, voletaient dans l'air avant de venir enneiger le sol et le  ...
Michel Sablons, 2008
3
Népal - Bhoutan (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Choux-fleurs et clémentines affluent sur les marchés de Kathmandou, et il fait bon marcher en montagne. De rares orages d'origine cyclonique peuvent s' abattre brièvement et enneiger des cols. Le passage de la route entre Kathmandou et ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
4
Géographie universelle
... elles se forment en peloton, joignent vleurs têtes ensemble & se laissent enneiger; quelquefois même elles sont tellement prises par la glace qu'elles ne peuvent plus se détacher; les habitans sont obligés de les chercher 'pour les délivrer, ...
Anton Friedrich Buesching, 1785
5
Hautes-Pyrénées 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
L'hiver, la neige est garantie, l'équipe de la station y travaille toute l'année et une installation automatique de neigeartificielle permet d'enneiger 15 ha de pistes. Les mordus de la poudreuse peuvent, deux àtrois fois par semaine, en fonction ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
6
Geographie universelle traduite de l'Allemand
... elles se forment en peloton , joignent leurs tètes ensemble & se laissent enneiger ; quelquefois même elles font tellement prises par la glace qu'elles ne peuvent plus se détacher ; les habitans font obligés de les chercher pour les délivrer, ...
Anton Friedrich Büsching, 1785
7
Katmandou 2012
... clémente sur l'essentiel de l'Himalaya. Choux-fleurs et clémentines affluent sur les marchés de Katmandou, et il fait bon marcher en montagne. De rares orages d'origine cyclonique peuvent s'abattre brièvement et enneiger des cols.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
... on fait sortir les moutons , pour qu'ils fouillent leur nourriture fous la neige ; 8c si une grande quantité de neige les surprend , ils se forment en peloton , joignent leurs têtes 8c se laissent enneiger ; souvent même ils font tellement pris par la ...
9
Récit de vie d'un marin: La mer n'a pas voulu, le ciel non plus
Contemplatif, je goûtais l'instant présent. En hiver, lorsque le ciel avait la bonté d' enneiger les lieux, La Janière devenait pour quelques copains et moi-même le théâtre de nos jeux. Oh, nous n'étions guère qualifiés ! Aucun d'entre nous n'était  ...
Maurice Andre, 2010
10
Le Faust de Gœthe
Et se vantent déjà qu'avec ces momeries, Ces sornettes de fleurs qu'ils jettent aux prairies, Ils vont nous enneiger, nous , les diables ardents ! Attention, vous tous! souille/ entre vos dents Afin que tout cela dans l'air se ride et fonde ! — Assez ...
Johann Wolfgang von Goethe, Henri Blaze, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENNEIGER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo enneiger no contexto das seguintes notícias.
1
Ski – bilan d'une saison difficile
Le froid de décembre a permis aux stations de bien s'enneiger en prévision de la période des Fêtes. Le froid s'est toutefois montré incessant ... «LaPresse.ca, abr 15»
2
Alpes : trouvez la station de ski qui convient le mieux à vos attentes !
Qu'on parte au ski pour descendre des pistes enneiger à longueurs de journées, pour raviver la flamme de son couple ou pour faire le plein de ... «Senior Actu, fev 15»
3
Championnat mondial de raquette: courir la ville
Le financement qu'ils nous ont donné nous a permis d'enneiger la Grande Allée», explique François Calletta, directeur général du groupe ... «LaPresse.ca, jan 15»
4
Vidéo : LaFerrari Vs Porsche 918 Vs McLaren P1 par Top Gear …
J'ai eu droit à ce type de route ce week-end avec de jolie montagne enneiger. Il n'y a pas à dire, c'est là que l'on retrouve le plaisir de conduire, ... «Caradisiac.com, jan 15»
5
À Noël, seule la station de Pra Loup a limité les pertes
À la question d'un commerçant de la station, il avait indiqué qu'il faudrait budgétiser 1,5M € pour enneiger la piste du Brec, travaux qui ... «La Provence, jan 15»
6
En mode canons: Les stations de ski sortent l'artillerie lourde
(Bromont) Profitant des temps froids, les canons des stations de ski de la région fonctionnent à plein régime pour enneiger leurs pistes le plus ... «LaPresse.ca, dez 14»
7
Le temps doux retarde le début de la saison de motoneige
Même si les sentiers tardent à s'enneiger, les motoneigistes demeurent confiants d'avoir une belle saison. La saison de la motoneige dure 17 ... «Radio-Canada, dez 14»
8
Vents forts et températures douces à Noël
«L'an dernier, la température impeccable du mois de décembre nous avait permis d'enneiger la montagne 30 jours de suite. Ç'a été une ... «LaPresse.ca, dez 14»
9
Neige et froid, l'hiver est enfin là
... de neige à la pelle, mais juste assez pour se mettre, un peu tardivement, dans l'ambiance des fêtes et enneiger quelques pistes. «France Soir, dez 14»
10
La météo ralentit les ardeurs des skieurs
«On a été chanceux, la fin de semaine dernière on avait réussi à enneiger beaucoup», explique le responsable des communications des ... «LaPresse.ca, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enneiger [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/enneiger>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z