Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lacrymogène" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LACRYMOGÈNE EM FRANCÊS

lacrymogène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LACRYMOGÈNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lacrymogène e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LACRYMOGÈNE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «lacrymogène» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
lacrymogène

Gás lacrimogêneo

Gaz lacrymogène

Um agente lacrimal é um composto químico que causa irritação ou descarga lacrimal. Qualquer substância com este efeito pode ser chamada de gás lacrimogêneo. No entanto, um gás lacrimogêneo é um químico escolhido por sua baixa toxicidade e é considerado não-letal. O gás lacrimogênico é um termo genérico para todos os compostos que causam incapacidade temporária devido à irritação dos olhos e / ou do sistema respiratório. Os gases lacrimais mais comuns são irritantes oculares 2-clorobenzilideno malonitrilo, Cloroacetofenona, Dibenzoxazepina e aerossol irritante respiratório "OC spike". Un agent lacrymogène est un composé chimique qui provoque une irritation ou un écoulement lacrymal. N'importe quelle substance ayant cet effet peut être appelée lacrymogène. Cependant un gaz lacrymogène est une substance chimique choisie pour sa faible toxicité et qui est considérée comme non létale. Gaz lacrymogène est un terme générique pour l'ensemble des composés causant une incapacité temporaire par irritation des yeux et/ou du système respiratoire. Les gaz lacrymogènes les plus courants sont les irritants oculaires 2-chlorobenzylidène malonitrile, Chloracétophénone, Dibenzoxazépine et l'irritant respiratoire « piment OC » en aérosol.

definição de lacrymogène no dicionário francês

A definição de rasgo no dicionário é a causa da secreção de lágrimas. Isso contém, libera uma substância que causa a secreção de lágrimas.

La définition de lacrymogène dans le dictionnaire est qui provoque la sécrétion des larmes. Qui contient, dégage une substance provoquant la sécrétion des larmes.

Clique para ver a definição original de «lacrymogène» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LACRYMOGÈNE


autogène
autogène
diogène
diogène
endogène
endogène
exogène
exogène
gazogène
gazogène
glycogène
glycogène
hallucinogène
hallucinogène
halogène
halogène
homogène
homogène
hydrogène
hydrogène
hétérogène
hétérogène
iatrogène
iatrogène
odontogène
odontogène
oestrogène
oestrogène
pathogène
pathogène
psychogène
psychogène
thermogène
thermogène
tératogène
tératogène
électrogène
électrogène
érogène
érogène

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LACRYMOGÈNE

laconien
laconienne
laconique
laconiquement
laconisme
lacquet
lacrima-christi
lacryma-christi
lacrymal
lacrymatoire
lacs
lactacidémie
lactacidurie
lactaire
lactalbumine
lactame
lactamide
lactate
lactation
lac

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LACRYMOGÈNE

allogène
androgène
biogène
carcinogène
chromogène
criminogène
cryptogène
cyanogène
fibrinogène
hématogène
immunogène
kératogène
kérogène
nitrogène
ogène
plasminogène
protogène
pyrogène
réflexogène
épileptogène

Sinônimos e antônimos de lacrymogène no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LACRYMOGÈNE»

lacrymogène legal dans yeux pistolet définition décontaminant bombe législation prix agent composé chimique provoque irritation écoulement lacrymal importe quelle substance ayant effet peut être appelée achat equipements acheter vous permettra protéger défense anti agression capacité bombelacrymogène fabrication francaise vente lacrymogène sans intermédiaires garantie risques choisissez punch fiable efficace lacrymogene taser poivre ligne matraque électrique shocker spécialiste antiagression choisir france survivalistes chez godefense bonjour tous possession plusieurs type differents contenance mais trop forum aufeminin hello filles après arrivé demande devrais investir fait pleurer anglais reverso francais

Tradutor on-line com a tradução de lacrymogène em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LACRYMOGÈNE

Conheça a tradução de lacrymogène a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de lacrymogène a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lacrymogène» em francês.

Tradutor português - chinês

催泪瓦斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gas lacrimógeno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

teargas
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आंसू गैस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الغاز المسيل للدموع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

применять слезоточивый газ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gás lacrimogéneo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাঁদানে গ্যাসের
260 milhões de falantes

francês

lacrymogène
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gas pemedih mata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

teargas
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

催涙ガス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

최루 가스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

teargas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

teargas
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புகைக் குண்டுகளை வெடித்தும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

teargas
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

teargas
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gas lacrimogeni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gazu łzawiącego
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

застосовувати сльозогінний газ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gaze lacrimogene
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δακρυγόνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

traangas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tårgas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tåregass
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lacrymogène

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LACRYMOGÈNE»

O termo «lacrymogène» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.450 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lacrymogène» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lacrymogène
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lacrymogène».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LACRYMOGÈNE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lacrymogène» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lacrymogène» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lacrymogène

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LACRYMOGÈNE»

Descubra o uso de lacrymogène na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lacrymogène e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Classification syntaxique des constructions adjectivales en ...
Io kîls'ôngkîls'ôngha brillant - ôs' Mpas - ta St (Les yeux de Ina étaient brillants de larmes de gaz lacrymogène) mais à une forme de complément "explicitement" circonstanciel de cause Nt'ämune : (13) [Ina - îi Gén nun yeux] - i nmtf chölyuthan  ...
Jee-Sun Nam, 1996
2
IMDG CODE SUPPLEMENT, 2010 French Edition
2642 T7 TP2 F-A, S-A Catégorie D. À distance des locaux d'habitation. Liquide incolore à couleur paille. Légèrement miscible avec l'eau. Lacrymogène. Toxique en cas d'absorption par voie buccale, de contact avec la peau ou d'inhalation.
Organisation Maritime Internationale
3
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
La 2-chbroacétophénone est lacrymogène et fortement irritante pour les yeux. L' exposition aiguë peut provoquer une atteinte permanente de la cornée. Les effets de ce composé semblent consister principalement en une irritation de ce type.
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000
4
Désarmés, Mais Pas Résignés !
... ps de salves de lacrymogène ntiennent la distance entre eu e salves de lacrymogène, nent la distance entre eux et es de lacrymogène, la distance entre eux et nous lacrymogène, stance entre eux et nous e entre eux et nous re eux et nous.
Lou-Ann'h Montana, 2011
5
Quitte à vivre ma mort
Après avoir inséré les deux clés dans les serrures, je sortis de ma poche une bombe lacrymogène paralysante. Heureusement dans la cage d'escalier il faisait un peu plus frais qu'à l'extérieur, cependant j'étais déjà en nage sous mon ...
Daniel Panizzoli, 2013
6
La paraphrase: modélisation de la paraphrase langagière
Les manifestants ont été sévèrement battus par la police et aspergés de gaz lacrymogène. c. Demonstranty podverglis' zverskomu izbieniju so storony policii; protiv nix byl primenen slezotocivyj gaz. lit. '[Les] manifestants ont subi un ...
Jasmina Milićević, 2007
7
Guide de survie à l'usage des pères qui divorcent
Je sors ma bombe lacrymogène de ma poche et je lui que s'il fait un pas de plus, je n'hésiterai pas à m'en servir et, tout me mettant devant la porte, je lui répète que je suis venu chercher mon fils et que je ne partirais pas tant qu'il ne serait ...
Patrick Ledrappier, 2006
8
Les armes "à létalité réduite"
Cependant, il est généralement admis que le premier gaz reconnu comme lacrymogène fut le bromure de Xilyle, inventé en 1877 par l'allemand Von Bayer. On rencontre la première trace de son utilisation en tant qu'agent de contrôle des  ...
Pierre Thys, 2010
9
Les gestes de médecine d'urgence sans matériel: médecin, ...
CONTACT AVEC BOMBE D'AUTODÉFENSE/ GAZ LACRYMOGÈNE En week- end à Paris, votre compagne et vous-même êtes agressés par un individu à coups de gaz lacrymogène. Le patron d'un café ayant assisté à la scène vous invite à ...
Philippe Ecalard, 2007
10
Le Nid des corbeaux
J'en avais préparé deux, répondit Poaty, le regard inquiet et tourné vers le peloton de policiers qui n'arrêtait d'avancer. Un tir de grenades à gaz lacrymogène fut suivi d'autres. Dans la foule, à peine se dispersait-on quand une lacrymogène ...
Barly Loubota, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LACRYMOGÈNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lacrymogène no contexto das seguintes notícias.
1
Grève des étudiants : du gaz lacrymogène et des jets de pierres …
Une fois de plus, les forces de l'ordre ont dû recourir à l'utilisation de gaz lacrymogène à l'encontre des étudiants grévistes hier à Ankatso. «NewsMada - Les Actus De Madagascar, jul 15»
2
PHOTOS. Turquie : après l'attentat, ils manifestent contre Erdogan …
Ce couple, atteint par le gaz lacrymogène tiré par la police turque, se met à l'abri dans l'une des rues d'Istanbul. (Yasin Akgul / AFP). «L'Obs, jul 15»
3
Saint-Pierre : les auteurs du rapt de la boulangère toujours en …
Après avoir aspergé la victime de gaz lacrymogène, ils l'ont obligée à monter à l'arrière de son propre véhicule de livraison. Là, ils l'ont ligotée ... «Réunion 1ère, jul 15»
4
Bourgoin-Jallieu : le magasin Darty braqué à l'heure du déjeuner
Il était 12h30 environ ce mardi quand trois hommes encagoulés et armés d'un bombe lacrymogène ont fait irruption dans le magasin Darty de ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
5
À Saint-Nazaire, une association de pétanque se fait braquer 6 000 …
... de bénévole s'est fait braquer la recette de la buvette, 6 000 euros au total, par des hommes cagoulés et armés de bombes lacrymogène. «Francetv info, jul 15»
6
Cyclisme | Cyclisme - Tour de France : Vitesse, urine… Virenque s …
Dans ma carrière, j'ai tout pris dans la tête : urine, bière, bombe lacrymogène... Et on n'en parle pas, car ce serait donner de l'importance à une ... «Le 10 Sport, jul 15»
7
Le patron d'une station-service a été agressé à la Gradelle
Les agresseurs ont neutralisé le gérant avec une bombe lacrymogène. Puis, ils lui ont volé sa mallette et ses papiers.» L'employé ne peut pas ... «Tribune de Genève, jul 15»
8
COUPE DU FASO 2015 : On a frôlé le pire au stade municipal …
... l'aide de gaz lacrymogène. C'était lors du duel au sommet de ces quarts de finale de la coupe du Faso entre l'USFA et l'ASFA-Y où on a frôlé ... «Editions Le Pays, jul 15»
9
12:49 Sfax : recours au gaz lacrymogène pour disperser une …
Le correspondant de Shems FM a indiqué que la police a eu recours au gaz lacrymogène. Les agents de la police ont arrêté 5 personnes, ... «Radio Shems FM, jul 15»
10
Contrôle mouvementé aux puces de Montreuil - Le Parisien
La police a dû faire usage de gaz lacrymogène pour disperser un attroupement t lors d'une interpellation aux puces. (LP.) ... «Le Parisien, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lacrymogène [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lacrymogene>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z