Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "iatrogène" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IATROGÈNE EM FRANCÊS

iatrogène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IATROGÈNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Iatrogène e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IATROGÈNE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «iatrogène» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

iatrogenia

Iatrogénèse

A iatrogênese é o conjunto de conseqüências adversas sobre o estado de saúde individual ou coletivo de qualquer ato ou medida praticada ou prescrita por um profissional de saúde autorizado e destinada a preservar, melhorar ou restaurar a saúde. Uma doença, uma condição, um efeito colateral, etc. são iatrogênicos quando causados ​​por tratamento médico. Em grego, a palavra literalmente significa "provocada pelo médico", ou por outros profissionais de saúde, como um farmacêutico. Um médico grego sangra um paciente. O Alto Comitê de Saúde Pública considera iatrogênicas "as conseqüências indesejáveis ​​ou negativas sobre a saúde individual ou coletiva de qualquer ato ou medida praticada ou prescrita por um profissional autorizado e que procure preservar, melhorar ou restaurar a saúde ". La iatrogénèse est l'ensemble des conséquences néfastes sur l'état de santé individuel ou collectif de tout acte ou mesure pratiquée ou prescrit par un professionnel de santé habilité et qui vise à préserver, améliorer ou rétablir la santé. Une maladie, un état, un effet secondaire, etc. sont iatrogènes lorsqu'ils sont occasionnés par le traitement médical. En grec, le mot signifie littéralement « provoqué par le médecin », ou par d'autres professionnels de la santé, par exemple par un pharmacien. Un médecin grec effectue une saignée sur un patient Le Haut comité de la santé publique considère comme iatrogène « les conséquences indésirables ou négatives sur l'état de santé individuel ou collectif de tout acte ou mesure pratiqués ou prescrits par un professionnel habilité et qui vise à préserver, améliorer ou rétablir la santé ».

Clique para ver a definição original de «iatrogène» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM IATROGÈNE


autogène
autogène
diogène
diogène
endogène
endogène
exogène
exogène
gazogène
gazogène
glycogène
glycogène
hallucinogène
hallucinogène
halogène
halogène
homogène
homogène
hydrogène
hydrogène
hétérogène
hétérogène
lacrymogène
lacrymogène
odontogène
odontogène
oestrogène
oestrogène
pathogène
pathogène
psychogène
psychogène
thermogène
thermogène
tératogène
tératogène
électrogène
électrogène
érogène
érogène

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO IATROGÈNE

i
ïambe
ïambique
iatro-chimie
iatro-chimiste
iatro-mathématicien
iatrochimie
iatrochimiste
iatrogénie
iatrogénique
iatromathématicien
iatromécanicien
iatromécanique
iatromécanisme
iatrophysique
ibère
ibéride
ibérique
ibérisme
ibéro-africain

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO IATROGÈNE

allogène
androgène
biogène
carcinogène
chromogène
criminogène
cryptogène
cyanogène
fibrinogène
hématogène
immunogène
kératogène
rogène
nitrogène
ogène
plasminogène
protogène
pyrogène
réflexogène
épileptogène

Sinônimos e antônimos de iatrogène no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «IATROGÈNE»

iatrogène accident définition cushing risque affection effet douleur iatrogénèse ensemble conséquences néfastes état santé individuel collectif tout acte mesure pratiquée prescrit professionnel habilité vise préserver définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp iatrogène wiktionnaire hystérie départ moins parfois rôle regrettable dans fixation troubles encyclopædia doctissimo janv provoqués élém tiré entrant constr mots indique relation avec médecine eélém effets mieux être lorsque danger parle deux populations plus touchées accidents hôpital pharmacie cours hospitalière ème année partie prof pascal bonnabry chef association aide victimes mediadico notrefamille université virtuelle paris emergence

Tradutor on-line com a tradução de iatrogène em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IATROGÈNE

Conheça a tradução de iatrogène a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de iatrogène a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «iatrogène» em francês.

Tradutor português - chinês

医源性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

iatrogénica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

iatrogenic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिकित्सकजनित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علاجي المنشأ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ятрогенный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

iatrogênica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

iatrogenic
260 milhões de falantes

francês

iatrogène
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

iatrogenic
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

iatrogen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

医原性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의원
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

iatrogenic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

iatrogenic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மருத்துவச்செனிமமாகக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शस्त्रक्रियेने किंवा औषधाने झालेला आजार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iatrojenik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

iatrogena
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jatrogenne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ятрогенний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

iatrogenă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιατρογενής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

iatrogene
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

iatrogen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

iatrogen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de iatrogène

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IATROGÈNE»

O termo «iatrogène» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.727 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «iatrogène» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de iatrogène
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «iatrogène».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IATROGÈNE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «iatrogène» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «iatrogène» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre iatrogène

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «IATROGÈNE»

Descubra o uso de iatrogène na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com iatrogène e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rhinoplastie fonctionnelle et esthétique
La rhinite iatrogène d'origine médicamenteuse est surtout représentée par la rhinite hypertrophique consécutive à l'usage prolongé (souvent par automédication) de médicaments vasoconstricteurs dans les obstructions nasales d'origine ...
Raymond Gola, 2000
2
Infections nosocomiales virales et à agents transmissibles ...
Infections nosocomiales et infections iatrogènes Tandis que l'infection nosocomiale est acquise à l'hôpital, l'infection iatrogène est consécutive à un acte de soin. Comme l'illustre l'exemple du Tableau II, une infection iatrogène peut être ...
Bruno Pozzetto, 2001
3
VIH. Edition 2007
... vomissements) - pertes sudorales (fièvre) - pertes urinaires (tubulopathies aiguës) • de dilution: - sécrétion inappropriée d'ADH secondaire (affections neurologiques, pulmonaires) - insuffisance rénale oligoanurique • iatrogène : foscarnet, ...
Pierre-Marie Girard, Christine Katlama, Gilles Pialoux, 2007
4
Incidence de la fourbure iatrogène induite par les ...
L'auteur présente le mode d'action des corticoïdes chez le cheval à partir de données bibliographiques et fait le point sur l'incidence de la fourbure iatrogène cortico-induite chez le cheval en France par une enquête de ...
Claire Regnault de la Mothe, 2003
5
Neurologie clinique: guide pratique
LE SYNDROME PARKINSONIEN IATROGÈNE. C'est la première cause de syndrome parkinsonien et le tout premier diagnostic à éliminer chez une personne âgée, présentant des troubles extra-pyramidaux. Au premier plan se trouvent les ...
Alain Améri, 1997
6
Maladie de Parkinson
... toxiques Syndrome parkinsonien vasculaire, toxique, psychogène Syndrome parkinsonien iatrogène, vasculaire, tumoral Syndrome parkinsonien vasculaire, HPN* « Parkinson vasculaire » • HPN : hydrocéphalie à pression normale.
Fabien Zagnoli, François Rouhart, 2006
7
La responsabilité du médecin
... le seuil de gravité peut être reconnu lorsque le demandeur peut se prévaloir d' un taux d'incapacité permanente (IPP) supérieur à 24 % ou d'une durée de d' incapacité totale de travail résultant de l'accident médical, de l'affection iatrogène  ...
Sophie Hocquet-Berg, Bruno Py, 2006
8
Puériculture et pédiatrie
iatrogène. Étymologiquement due au médecin, la douleur iatrogène est souvent provoquée par l'infirmière : piqûres, pansements... Ces douleurs prévisibles sont traitées ou évitées par la gestion du stress non médicamenteuse (voir supra) ou ...
Louis Kremp, Collectif,, 2007
9
La ménopause
Origine. iatrogène. Chimio. thérapies. Il s'agit d'une atrésie folliculaire liée à la toxicité directe qui entraîne de la fibrose et accélère l'apoptose. Les facteurs modulant la survenue d'une ménopause précoce sont les suivants : - âge de la ...
Évelyne Drapier-Faure, Christian Jamin, 2003
10
Population réunionnaise ayant un risque iatrogène potentiel ...
Une étude sur 200 patients repartis sur 15 cabinets réunionnais a permis de retrouver des critères de ciblage simples pour détecter la population méconnaissant ses traitements et antécédents.
Stéphane Loiseau, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IATROGÈNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo iatrogène no contexto das seguintes notícias.
1
Emboliser par voie percutanée les plaies du canal thoracique post …
Le chylothorax (CHTX), consécutif à une plaie iatrogène peropératoire du canal thoracique (CTh), est une complication grave, source ... «JIM.fr, jul 15»
2
Pneumothorax : définition, symptômes, causes, traitement, de quoi s …
Il est causé par une blessure, comme un coup de couteau, ou peut être iatrogène, c'est-à-dire faire suite à une ponction ou un geste médical. «Maxisciences, jun 15»
3
Déficit cognitif et SAOS : n'oublions pas les médicaments !
De ce fait, avant d'imputer un déclin cognitif à ce syndrome, il importe de faire la part d'un éventuel facteur iatrogène. Dr Joseph Miller ... «Journal International de Médecine, jun 15»
4
Enquête de santé (France 5) : quand le médicament tue au lieu de …
On parle d'iatrogénie médicamenteuse ou d'accident iatrogène, autrement dit des affections déclenchées par le mauvais usage des ... «Le Figaro, jun 15»
5
Mali : La quête de la paix et l'exercice de vérité au Mali
Il est iatrogène -si la métaphore médicale sied au contexte. Et ce constat est partagé par tous. Pour le président IBK: « Les Nations Unies ont ... «Mali Actu, jun 15»
6
Faible incidence des sténoses de l'artère rénale après dénervation …
Ainsi, 6 mois après une dénervation rénale, l'incidence d'une sténose rénale iatrogène, significative, liée à la procédure semble très faible. «Journal International de Médecine, jun 15»
7
Si tous les plus de 75 ans prenaient des statines en prévention …
... d'effets secondaires éventuellement plus marqués avec l'âge, dont une limitation fonctionnelle musculaire ou un trouble cognitif iatrogène. «Journal International de Médecine, mai 15»
8
L'exposition au risque chimique à l'hôpital : quand soigner devient …
Leur utilisation expose les professionnels de santé, ainsi que les patients, à un fort risque de contamination iatrogène. Lorsqu'on considère les ... «Infirmiers.com, mai 15»
9
L'Assemblée nationale autorise une mission d'enquête …
... du formol n'a été qu'un montage pour justifier un décès de cause iatrogène consécutive à une erreur médicale. Cela étant, le Gouvernement ... «Digitalcongo.net, mai 15»
10
Médicaments : les risques spécifiques des seniors
Autant dire que, lors d'un passage à l'hôpital, le risque iatrogène n'a rien de virtuel. La Haute Autorité de santé travaille à la question et ... «Le Figaro, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Iatrogène [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/iatrogene>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z