Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "oestrogène" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OESTROGÈNE EM FRANCÊS

oestrogène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OESTROGÈNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Oestrogène e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA OESTROGÈNE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «oestrogène» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

estrogênio

Œstrogène

Os estrogénios constituem um grupo de esteróides, cuja função, no estado natural, deve ser um hormônio sexual feminino primário. Eles são produzidos principalmente pelo desenvolvimento dos folículos dos ovários, do corpo lúteo e da placenta. Alguns estrogénios também são produzidos em pequenas quantidades por outros tecidos, como fígado, adrenal, seios e tecido adiposo. Estas fontes secundárias de estrogênio são particularmente importantes em mulheres na pós-menopausa. Os três estrogênios naturais são estradiol, estriol e estrona. No corpo, todos são produzidos a partir de andrógenos sob o efeito de enzimas. O estradiol é produzido a partir de testosterona e estrona de androstenediona. A estrona é muito menos potente do que o estradiol, e nas mulheres na pós-menopausa, há mais estrona do que o estradiol. Embora o estrogênio esteja presente em ambos os sexos, verifica-se que é significativamente maior em mulheres do que em homens. Les œstrogènes constituent un groupe de stéroïdes, dont la fonction, à l'état naturel, est d'être une hormone sexuelle femelle primaire. Ils sont produits en premier lieu par le développement des follicules des ovaires, le corps jaune et le placenta. Certains œstrogènes sont également produits en petites quantités par d'autres tissus tels le foie, la surrénale, les seins et le tissu adipeux. Ces sources secondaires d'estrogènes sont particulièrement importantes chez les femmes lors de la post-ménopause. Les trois œstrogènes naturels sont l'estradiol, l'estriol et l'estrone. Dans le corps, ils sont tous produits au départ d'androgènes sous l'effet d'enzymes. L'estradiol est produit à partir de la testostérone et l'estrone à partir de l'androstènedione. L'estrone est beaucoup moins puissante que l'estradiol, et chez les femmes en post-ménopause, on trouve plus d'estrone que d'estradiol. Bien que les œstrogènes soient présents dans les deux sexes, on en trouve une quantité significativement plus importante chez les femmes que chez les hommes.

definição de oestrogène no dicionário francês

A definição de estrogênio no dicionário é aquela que causa estrus ou tem uma ação feminizante. Hormônio esteróide sexual, natural ou sintético, cuja característica característica é provocar estrus. Outra definição de estrogênio está relacionada a um hormônio estrogênio, estrogênio.

La définition de oestrogène dans le dictionnaire est qui provoque l'oestrus ou qui a une action féminisante. Hormone stéroïde sexuelle, naturelle ou de synthèse, dont la propriété caractéristique est de provoquer l'oestrus. Une autre définition de oestrogène est relatif à une hormone oestrogène, aux oestrogènes.

Clique para ver a definição original de «oestrogène» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OESTROGÈNE


autogène
autogène
diogène
diogène
endogène
endogène
exogène
exogène
gazogène
gazogène
glycogène
glycogène
hallucinogène
hallucinogène
halogène
halogène
homogène
homogène
hydrogène
hydrogène
hétérogène
hétérogène
iatrogène
iatrogène
lacrymogène
lacrymogène
odontogène
odontogène
pathogène
pathogène
psychogène
psychogène
thermogène
thermogène
tératogène
tératogène
électrogène
électrogène
érogène
érogène

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OESTROGÈNE

oesophagien
oesophagisme
oesophagite
oesophagomalacie
oesophagoplastie
oesophagorragie
oesophagorragique
oesophagoscope
oesophagoscopie
oesophagostomie
oesophagotome
oesophagotomie
oesophagotubage
oestradiol
oestral
oestre
oestriol
oestrogénothérapie
oestrone
oestrus

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OESTROGÈNE

allogène
androgène
biogène
carcinogène
chromogène
criminogène
cryptogène
cyanogène
fibrinogène
hématogène
immunogène
kératogène
rogène
nitrogène
ogène
plasminogène
protogène
pyrogène
réflexogène
épileptogène

Sinônimos e antônimos de oestrogène no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OESTROGÈNE»

oestrogène effet secondaire naturel aliment grossesse manque role progestérone définition œstrogènes constituent groupe stéroïdes dont fonction état être hormone sexuelle femelle primaire sont produits estrogène œstrogène futura sciences sécrétés cortex surrénal testicules interviennent nbsp oestrogène santé médecine oestrogènes hormones sexuelles primaires appartiennent provoque oestrus anglais reverso francais voir aussi orthogénie obésité omettre outragé conjugaison expression estrogens rôles femme principal synthèse rentrant composition contraceptifs oestroprogestatifs comme pilules rôle maintien masse osseuse ostéoporose récemment recevais appel index plaisirs proprement parler ménopausée lorsque cessent secréter elle endocrinol action féminisante différents plus voisins chimiquement votre vous avantages risques liés traitement pendant nombreuses années prescrit hormonal substitutif composé avec sans progestatif pour symptômes faible taux nous allons regarder déséquilibre niveau

Tradutor on-line com a tradução de oestrogène em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OESTROGÈNE

Conheça a tradução de oestrogène a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de oestrogène a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oestrogène» em francês.

Tradutor português - chinês

雌激素
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estrógeno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

estrogen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एस्ट्रोजन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هرمون الاستروجين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эстроген
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estrogênio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইস্ট্রজেন
260 milhões de falantes

francês

oestrogène
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

estrogen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Östrogen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エストロゲン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에스트로겐
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

estrogen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

estrogen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஈஸ்ட்ரோஜன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विवाहासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

östrojen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

estrogeni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

estrogen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

естроген
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

estrogen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οιστρογόνων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

estrogeen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

östrogen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

østrogen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oestrogène

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OESTROGÈNE»

O termo «oestrogène» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.119 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «oestrogène» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oestrogène
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «oestrogène».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OESTROGÈNE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «oestrogène» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «oestrogène» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre oestrogène

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OESTROGÈNE»

Descubra o uso de oestrogène na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oestrogène e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Breast cancer:
de cancer du sein. Par la suite, les chercheurs ont ajouté une importance clinique considérable à leur découverte en établissant une corrélation évidente entre la présence du récepteur oestrogène dans un échantillon de cancer du sein et la ...
Louis Dionne, Michel Plante, 1979
2
Diffusion et vulgarisation: itinéraires du texte scientifique
... EM, paf) substance à action oestrogène dérivée du stilbène (YS, EM, paf) préparation à base d'oestrogène artificiel dont l'usage est interdit depuis 1965 ( YS, EM, paf) substance anabolisante du groupe des stilbènes (YS, EM, paf) molécule ...
Daniel Jacobi, 1986
3
Lignes directrices de l'OCDE pour les essais de produits ...
la sensibilité du dispositif (modèle animal) doit être vérifiée en utilisant une dose adéquate (conformément à l'étude de contrôle positive décrite au paragraphe 27) de l'oestrogène de référence : 17αéthinylestradiol (CAS No. 57-63-6) (EE).
OECD, 2007
4
Le Tao du Rajeunissement
1- Les hormones sexuelles L'élément de base de la thérapie de substitution hormonale chez la femme à la ménopause est l'oestrogène. C'est une hormone sexuelle puissante qui conserve votre peau souple, vos os résistants et vos artères ...
Truong N'Guyen, 2004
5
Internationaal Congres Voor Verloskunde en Gynaecologie
Van Wagenen et Zuckerman (1933) en ont conclu que l'hémorragie qui suit la section médullaire chez le Singe normal est attribuable à une diminution du stimulus oestrogène, hypothèse confirmée par Corner. Zuckerman (1934, 1937) a ...
‎1938
6
Traité de zoologie: anatomie, systématique, biologie. ...
Dans l'autre corne, la nidation s'effectue avec le retard dû à la lactation (ou aux tranquillisants) au moment ou la sécrétion d'oestrogène par l'ovaire reprend et rétablit l'équilibre favorable à la nidation. Dans ces conditions, la même Rate ...
Jean Benoit, 1982
7
Traité de zoologie: Mammifères (fasc. 1-2):
Dans l'autre corne, la nidation s'effectue avec le retard dû à la lactation (ou aux tranquillisants) au moment ou la sécrétion d'oestrogène par l'ovaire reprend et rétablit l'équilibre favorable à la nidation. Dans ces conditions, la même Rate ...
Pierre Paul Grassé, 1982
8
Rapport d'activité
Dans le cadre de la Chaire de Morphologie expérimentale et Endocrinologie du Collège de France, le laboratoire a consacré toute son activité à la gestation de la Ratte, plus particulièrement à la sécrétion de l'oestrogène au long de la ...
Centre national de la recherche scientifique (France), 1961
9
Module 10 (DCEM - Epreuves Classantes Nationales): ...
... la sécrétion œstrogénique de la surrénale par les anti-aromatases (la surrénale est la principale source d'oestrogène chez la femme ménopausée). • Effets secondaires : baisse de la libido, bouffées de chaleur, impuissance chez l' homme.
B Besse, 2004
10
Le lait : revue generale des questions laitieres
L'activité oestrogène de l'ensilage de luzerne est nettement plus grande que celle de la luzerne fraîchement coupée. Les ensilages de maïs et de brome n'ont pas d'activité oestrogène nette. L'activité oestrogène d'un mélange d'ensilages de ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OESTROGÈNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo oestrogène no contexto das seguintes notícias.
1
Un chercheur de l'Université de Sherbrooke s'intéresse à l'impact …
Les recherches de son équipe démontrent que certains pesticides influencent à la hausse le niveau d'oestrogène et que, à long terme, les ... «Radio-Canada, jun 15»
2
Mithra lance finalement son introduction en bourse
... poursuit la société qui compte affecter 75% des sommes récoltées au développement clinique de l'estetrol, un oestrogène naturel produit par ... «7sur7, jun 15»
3
Le DTT est associé à un risque élevé du cancer du sein
L'équipe a également noté que 83 % des cancers du sein qui ont été identifiés étaient positifs sur les récepteurs d'oestrogène. Cela signifie ... «Actualité Houssenia Writing, jun 15»
4
Pour vivre plus longtemps, mieux vaut être une femme
Des souris mâles qui reçoivent de l'oestrogène, l'hormone sexuelle femelle, vivent plus longtemps que les mâles qui n'en reçoivent pas. «Radio-Canada, jun 15»
5
Une étude montre des liens entre obésité et cancer du sein chez l …
... des hommes obèses contiennent des enzymes qui transforment la testostérone, hormone masculine, en oestrogène, hormone féminine. «新华网, jun 15»
6
Mithra va entrer en Bourse
... axée sur la recherche et le développement de deux projets phares, dont celui de l'estetrol, un oestrogène produit naturellement par le foetus ... «Le Vif, jun 15»
7
Pourquoi les femmes vivent-elles plus longtemps que les hommes ?
C'est quoi le problème avec l'oestrogène et la testostérone ? En premier, certains pensent à tort que l'œstrogène est une seule hormone. «Actualité Houssenia Writing, jun 15»
8
Cancer du sein : une nouvelle thérapie ciblée efficace
Pris en combinaison avec l'anti-oestrogène Fulvestrant, le Palbociclib a arrêté la progression de la maladie pendant 9,2 mois en moyenne ... «Femme Actuelle, jun 15»
9
Pilule contraceptive : quels sont les risques pour la santé ?
Elles sont composées de deux hormones de synthèse, un progestatif et un oestrogène. Elles peuvent entraîner des hémorragies utérines qui ... «Ados.fr, jun 15»
10
La recherche contre le cancer du sein marque des points
Associé à l'anti-oestrogène Fulvestrant, le Palbociclib a bloqué la progression de la maladie pendant 9,2 mois en moyenne, contre 3,8 mois ... «L'Express, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oestrogène [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/oestrogene>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z