Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ma" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MA EM FRANCÊS

ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ma e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MA EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ma» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ma no dicionário francês

A definição de ma no dicionário é o livro, o artigo que escrevi.

La définition de ma dans le dictionnaire est le livre, l'article que j'ai écrit.


Clique para ver a definição original de «ma» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MA

m´as-tuvuisme
maboul
maboule
maboulesque
maboulisme
mac
mac-farlane
macabre
macabrement
macabrerie
macach bono
macache
macache bono
macadam
macadamisage
macadamiser
macaire
macairien
macairisme
macao

Sinônimos e antônimos de ma no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MA»

ma petite mercerie direction famille abord messagerie freebox config ville première fois bimbo fille fais évoluer moderne travers temps trouver mari rêves habiller nourrir comme nbsp éditions edition livres romans œuvres grand public editions société éditrice issue équipes micro application leader logiciels informatiques seconde chance vous avez quitté école avant études souhaitez reprendre formation emploi propose tchat voie économique site onisep depuis lancement revue economie management éditée cndp partenaire suite… blog

Tradutor on-line com a tradução de ma em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MA

Conheça a tradução de ma a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ma a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ma» em francês.

Tradutor português - chinês

我的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

my
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

meu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমার
260 milhões de falantes

francês

ma
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

saya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

meine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sandi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

của tôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

என்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

माझे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

benim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

il mio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mój
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

meu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

my
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

min
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

min
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ma

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MA»

O termo «ma» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 145 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ma» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ma
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ma».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ma» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ma» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ma

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «MA»

Citações e frases célebres com a palavra ma.
1
Paul Scarron
Je lègue tous mes biens à mon épouse, à condition qu’elle se remarie. Ainsi, il y aura tout de même un homme qui regrettera ma mort.
2
Abraham Lincoln
De même que je ne voudrais pas être un esclave, je ne voudrais pas être un maître. Telle est ma conception de la démocratie.
3
Dalaï Lama
Un ennemi acquis sans effort, c'est un trésor surgi dans la maison ; il doit m'être cher, cet auxiliaire de ma carrière spirituelle.
4
Eric-Emmanuel Schmitt
Je me fuis moi-même ; mais je ne perds jamais ma trace, je me rattrape toujours...
5
Jacques-François Ancelot
Je vais faire trente cocus d'un seul coup : je vais coucher avec ma femme.
6
Charles F. Kettering
Je m’intéresse à l’avenir parce que c’est là que je vais passer le reste de ma vie.
7
Michel Butor
Je n'écris pas des romans pour les vendre, mais pour obtenir une unité dans ma vie ; l'écriture est pour moi une colonne vertébrale.
8
Wolfgang Amadeus Mozart
Pour vous plaire, je vous sacrifierais volontiers mon bonheur, ma santé, ma vie.
9
Andrew Jackson
Le ciel ne sera pas mon paradis si je n'y retrouve pas ma femme.
10
Andrew Jackson
La mémoire de ma mère et ses enseignements ont été, après tout, le seul capital dont j’ai disposé pour affronter la vie. Et ce capital m’a fait devenir ce que je suis.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MA»

Descubra o uso de ma na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ma e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Château de ma mère de Marcel Pagnol (Fiche de lecture): ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
David Noiret, lePetitLittéraire.fr,, 2011
2
Ma vie
Voici le portrait saisissant de vérité de Bill Clinton, l'un des plus grands dirigeants mondiaux, qui a très tôt décidé de consacrer ses talents intellectuels et politiques, ainsi que son extraordinaire force de travail à servir son ...
Bill Clinton, 2004
3
Ma foi d'Africain
" Les réflexions que je propose ici sont nées d'une pratique de terrain parmi les paysans africains confrontés à la famine, à la sécheresse et à la maladie.
Jean-Marc Ela, 2009
4
Ma mère est une extraterrestre
These novels feature universal themes, endearing characters and plenty of humor, presented in short chapters and simple sentences with an airy layout and many illustrations.
Sylvie Desrosiers, 2002
5
Ma nuit dans les glaces
Fred, son père et le chat Ric vont à la pêche blanche, à la pêche sur la glace.
Marie-Danielle Croteau, 2000
6
Ne touchez pas à ma Babouche
Prix Qub̌ec/Wallonie-Bruxelles du livre de jeunesse 1985, catǧorie moins de dix ans. Prix littřaire Alvine-Bľisle 1985, catǧorie moins de dix ans. [SDM].
Gilles Gauthier, 1988
7
Ma Légende
Ses genoux ne tremblent pas et il est certain que j'ignore tout de son être. Plus il me dévisage, plus sa déception grandit. Je rougis sous le regard méprisant de cet inconnu. Et j'ai honte de trahir ma légende.
Bessa Myftiu, 1998
8
Ma passion africaine
Ainsi commence la confession de Claude Njiké-Bergeret, "La Reine blanche" d'un des plus passionnants reportages d'Envoyé spécial. Fille et petite-fille de missionnaires protestants, Claude vit ses treize premières années au Cameroun.
Claude Njiké-Bergeret, 1997
9
Ma vie: l'étoile des ballets russes raconte
Tamara Karsavina (1885-1978), une des grandes Etoiles de la danse du début du XXe siècle, partenaire amie de Vaslav Nijinsky, principale protagoniste avec lui des Ballets russes de Serge Diaghilev, a mené une brillante carrière ...
Tamara Karsavina, 2004
10
Ma princesse est atteinte de leucodystrophie: Témoignage ...
Maëly est une petite fille atteinte de leucodystrophie (syndrome de Cach).
Martine Silberstein, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ma no contexto das seguintes notícias.
1
Langasque: "Je n'ai pas fait la semaine de ma vie" - Golf - Sports.fr
Je n'ai pas l'impression d'avoir fait la semaine de ma vie, j'ai juste joué comme je savais le faire. Avec un peu plus d'expérience, un peu plus ... «Sports.fr, jul 15»
2
Leur rythme dans ma peau - Le Monde
Leur rythme dans ma peau. LE MONDE | 21.07.2015 à 10h49 | Par Baptiste Coulmont (sociologue, maître de conférences à l'université Paris-VIII). Abonnez- ... «Le Monde, jul 15»
3
Quand la Gendarmerie royale s'intéresse à un logiciel … - Telquel.ma
Au milieu de ces nombreuses conversations, Telquel.ma est parvenu à identifier un échange qui court de mars à août 2014 et qui montre ... «Telquel.ma, jul 15»
4
Agriculteurs en colère. « C'est ma femme qui fait vivre le foyer »
C'est ma femme qui fait vivre le foyer aujourd'hui, assume-t-il. Je demande juste de pouvoir vivre décemment de mon métier, je ne demande ... «Ouest-France, jul 15»
5
Fusillade à Nice: "J'ai senti quelque chose de brûlant traverser ma
Fatma s'est dit «c'est peut- être la dernière fois que je croise le regard de ma fille». Puis elle a perdu connaissance. Les pompiers, l'hôpital, ... «Nice-Matin, jul 15»
6
"Ma compagne me reproche de l'avoir délaissée et veut me quitter"
Yohan est désemparé face à cette réaction. Yohan: Ma copine a une histoire compliquée: elle a été placée en famille d'accueil à l'âge d'un an. «BFMTV.COM, jul 15»
7
[À lire en +] Ma nièce est morte d'une overdose. La prison et la honte l
Quand Abigail Warren écrit sa chronique sur le site américain The Salon, sa nièce Sophie, âgée de 25 ans, vient de mourir d'un overdose ... «L'Obs, jul 15»
8
Je triture sans cesse ma peau : que faire ? - madmoiZelle.com
Impossible de passer toute une journée sans passer tes doigts sur ton visage à la recherche de la moindre imperfection ? Voici quelques ... «madmoiZelle.com, jul 15»
9
Casemiro : "Ma pensée a toujours été au Real Madrid" - Goal.com
Je suis parti un an, mais ma pensée a toujours été au Real Madrid. Je suis impatient de réussir ici. Porto m'a beaucoup aidé mais j'ai travaillé ... «Goal.com, jul 15»
10
Zakaria Boualem. L'histoire d'amour entre Simo et … - Telquel.ma
Zakaria Boualem est un peu ému de vous annoncer que le Maroc a produit un nouveau héros. En ces temps un peu chargés en énergie ... «Telquel.ma, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ma [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ma>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z