Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "méridien" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MÉRIDIEN EM FRANCÊS

méridien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÉRIDIEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Méridien pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MÉRIDIEN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «méridien» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
méridien

meridiano

Méridien

Na geografia, um meridiano é um meio círculo imaginário rastreado no globo terrestre que liga os pólos geográficos. Todos os pontos da Terra situados no mesmo meridiano têm a mesma longitude. Também é referido como um arco meridiano entre dois pontos com uma latitude diferente. Na astronomia, um meridiano é um grande círculo imaginário rastreado na esfera celestial, passando pelos pólos celestiais. A ascensão certa, por exemplo, é identificada pelos meridianos celestiais. O plano meridiano ou meridiano de um lugar é um grande círculo da esfera celestial que passa pelo pólo celestial, o zênite e o nadir do lugar. Ao sol do meio-dia, o Sol está no plano do meridiano. En géographie, un méridien est un demi cercle imaginaire tracé sur le globe terrestre reliant les pôles géographiques. Tous les points de la Terre situés sur un même méridien ont la même longitude. On parle également d'arc de méridien entre deux points ayant une latitude différente. En astronomie, un méridien est un grand cercle imaginaire tracé sur la sphère céleste, passant par les pôles célestes. L'ascension droite, par exemple, est repérée par les méridiens célestes. Le méridien, ou plan méridien, d'un lieu est un grand cercle de la sphère céleste passant par le pôle céleste, le zénith et le nadir du lieu. À midi solaire, le Soleil est dans le plan méridien.

definição de méridien no dicionário francês

A definição de meridiano no dicionário é que se refere ao meio-dia, ao meio-dia; que é virada para o sul.

La définition de méridien dans le dictionnaire est qui se rapporte au midi, à l'heure de midi; qui est tourné du côté du midi.

Clique para ver a definição original de «méridien» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MÉRIDIEN


acridien
acridien
bactéridien
bactéridien
bi-quotidien
bi-quotidien
biquotidien
biquotidien
carotidien
carotidien
clitoridien
clitoridien
coccidien
coccidien
conidien
conidien
céphalo-rachidien
céphalo-rachidien
davidien
davidien
dravidien
dravidien
euclidien
euclidien
gidien
gidien
liquidien
liquidien
ophidien
ophidien
parotidien
parotidien
quotidien
quotidien
rachidien
rachidien
tricuspidien
tricuspidien
vidien
vidien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MÉRIDIEN

mergule
méridienne
méridional
méridionale
méridionalement
méridionaliser
méridionalisme
méridionalité
meringue
meringué
meringuer
mérinos
mériphyte
merise
merisier
mérismatique
mérisme
méristème
méritant
mérite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MÉRIDIEN

anthéridien
antiméridien
ascaridien
basilidien
cantharidien
cervico-parotidien
collyridien
cérébro-rachidien
intrarachidien
iridien
multi-quotidien
multiquotidien
orchidien
postméridien
proboscidien
prérachidien
rétro-carotidien
solidien
thyro-épiglottidien
thyréo-épiglottidien

Sinônimos e antônimos de méridien no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MÉRIDIEN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «méridien» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de méridien

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MÉRIDIEN»

méridien cercle acupuncture corps humain maritime nice nouméa hotel définition zéro géographie demi imaginaire tracé globe terrestre reliant pôles géographiques tous points terre hotels luxury modern starwood consultez toutes offres spéciales hôtels méridien répertoire pour voir effectuer réservation wiktionnaire prononciation anagramme greenwich celui degré partir duquel compte nbsp  jour cette semaine reçoit comme chaque trimestre équipe rédactionnelle revue eléments évoquer leur dernier numéro hôtel site officiel meilleur tarif garanti étoiles offre vues pittoresques ainsi panoramas magnifiques mediterranée brussels bruxelles avec structure incurvée façade digne palais conseil surveillance compagnie marseillaise déroulé parc chanot marseille lundi débarqué président etoile découvrez paris situé face congrès quelques champs elysées triomphe best rate guaranteed official

Tradutor on-line com a tradução de méridien em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MÉRIDIEN

Conheça a tradução de méridien a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de méridien a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «méridien» em francês.

Tradutor português - chinês

子午线
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

meridiano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

meridian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मध्याह्न
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زوالي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

меридиан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

meridiano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাধ্যাহ্নিক
260 milhões de falantes

francês

méridien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meridian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Meridian
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メリディアン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자오선
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Meridian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kinh tuyến
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீர்க்கரேகை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिखर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

meridyen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

meridiano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

południk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

меридіан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

meridian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεσημβρινός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meridiaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

meridian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

meridian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de méridien

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÉRIDIEN»

O termo «méridien» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.675 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «méridien» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de méridien
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «méridien».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MÉRIDIEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «méridien» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «méridien» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre méridien

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «MÉRIDIEN»

Citações e frases célebres com a palavra méridien.
1
René Lefèvre
Certains auraient tendance à prendre la raie de leurs fesses comme méridien d'origine.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MÉRIDIEN»

Descubra o uso de méridien na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com méridien e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Connaissance des temps, ou des mouvements célestes, pour le ...
1806, 1822 and 1867 include "Table alphabétique des matières et des tables contenues dans les volumes de la Connaissance des temps" 1760-1805, 1806-1822 and 1823-1867 respectively.
2
Observations faite au cercle méridien ...
A history of the observatory is given in the introduction to the volume of observations made in 1901.
Hendaye, France. Observatoire d'Abbadia, Alois Verschaffel, 1914
3
Ephémérides des mouvemens célestes: pour le méridien de Paris
pour le méridien de Paris Joseph Jérôme Le Français ¬de Lalande. 4 7_ to «3 16 19 il *7 i? * 3 1 1 10 i8Í|4 □ 59 г lo г 19 * 4 i 4 1 Id '3 16 19 11 2S .18 o Y>iy о 23 o 301 1 9 23 J 4ÎS* S8 10 60 26 42 7¡i8* 54 55 9 4* 4 8 |Ч:7" 51 21 i8o ...
Joseph Jérôme Le Français ¬de Lalande, 1792
4
Mesure des trois premiers degrés du méridien dans ...
Enfin , il y a encore environ huit toises à retrancher, pour la quantité dont la Perpendiculaire tirée de l'observatoire de Tarqui lùr le Méridien de Quito, s'écarte du Parallèle de Tarqui sur la distance de 3 r 3 44 toises , dont cet observatoire est ...
Charles-Marie de La Condamine, 1751
5
Dictionnaire de physique: Abaissement-Buffon(Georges-Louis ...
- & ajóutant à Pheure indiquée par la lune le produit de son âge par trois quarts , cette somme donne l'heure assez exactement. Cette méthode est fondée fur ce que la lune passe tous les jours au méridien ou à quelques cercles horaires que  ...
6
Existence d'un premier méridien au Détroit de Béring
Abbé RONDON. insérant sa limite impartiale entre l'occident du nouveau monde et l'orient du monde ancien. h2 -— Ce qui confirme l'identité du premier méridien de la terre avec le premier méridien du jour, c'est que les mers qui l'avoisinent ...
Abbé RONDON, 1849
7
Tuina, le véritable massage traditionnel chinois: Tome 1, ...
7 - Le méridien de la Vessie Tsou traé yang pang koang tching tcheng ou Taiyang de pied. C'est le méridien le plus long de tous le méridiens, c'est donc aussi celui qui possède le plus de points. Il reçoit son énergie du méridien de l' Intestin ...
Jean-Pierre Krasensky, 1997
8
Missions scientifiques p our la mesure d'un arc de méridien ...
Mission russe. Pendule IL d = 1-.026 Les températures ont été mises sur papier quadrillé. La température moyenne pour chaque série d'observations a été obtenue ainsi graphiquement. On a déterminé de même les amplitudes moyennes.
9
Arc du méridien de 2520' entre le Danube et la Mer Glaciale, ...
1: Opérations géodésiques entre le Danube et le golfe de Finlande. Ce fut en 1844 que l'aide-de-camp-général comte Berg, alors chef de l'État-major Impérial, TROISIÈME PÉRIODE DEPUIS 1814 JUSQU'À LA FIN DE 1851. a) Travaux ...
‎1860
10
Le grand dictionnaire géographique et critique
30". maison veut avoir la Longitude absolue de Louveau prise du prémier Méridien, il n'y a qu'à y ajouter la Longitude de Paris qui est de 22. d. 30'. II en refulte pour Longitude absolue 121. d. 11'. 30". Voici une courte table qui fait voir d'un ...
Antoine Augustin Bruzen de la Martinière, 1737

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÉRIDIEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo méridien no contexto das seguintes notícias.
1
Une soirée spéciale coups de cœur du Heiva ce vendredi
... de rattrapage vendredi, mais aussi à travers le Mini Heiva à l'InterContinental (du 23 juillet au 1er août) et Te Hura Nui au Méridien Tahiti (du ... «TAHITI INFOS, jul 15»
2
Jack Goody est mort. Il nous avait raconté comment l'Europe a écrit l …
... des territoires, mais aussi le temps (le temps moyen de Greenwich) et l'espace (la projection de Mercator et le méridien de Greenwich). «L'Obs, jul 15»
3
Chapelle Sainte-Anne à Malo-les-Bains: qui va réparer les …
Depuis la Pentecôte, la chapelle Sainte-Anne, située dans le quartier du Méridien, à Malo, est victime de dégradations. Paroissiens et ... «La Voix du Nord, jul 15»
4
L'invention de la carte moderne, la saga des Cassini
La première chaîne de triangles doit parcourir la France du nord au sud, suivant le méridien de Paris. Le travail est titanesque. Quand les ... «La Croix, jul 15»
5
Fin de la saga du Chaulk Determination au port de Trois-Rivières
Gaétan Boivin, président-directeur général du Port de Trois-Rivières. Une fois nettoyée, l'épave sera acheminée au chantier maritime Méridien ... «Radio-Canada, jul 15»
6
Nouvelle mairie. Ouverture le 14 septembre
... d'aide maternelle, du personnel supplémentaire pour encadrer les enfants sur le temps méridien et sur le trajet du restaurant scolaire et enfin ... «Le Télégramme, jul 15»
7
Caplan. Du jazz pour de l'humanitaire, samedi
... au Petit Journal Montparnasse, puis les autres clubs se sont succédé rapidement (Caveau de la Huchette, Méridien Étoile, Bilboquet, Sunset ... «Le Télégramme, jul 15»
8
Lancement du livre sur Lady Sarojni Jugnauth – Ameenah Gurib …
Lady Sarojni Jugnauth : une femme exemplaire » a été lancé le mercredi 15 juillet à l'hôtel Le Méridien, à Pointe-aux-Piments. Âgé de 25 ans, ... «Le Defi Media Group, jul 15»
9
L'invention du mètre
On s'accorde assez vite pour les longueurs : le dix-millionième du quart d'un méridien est choisi comme unité de référence. On envoya donc ... «La Croix, jul 15»
10
Hôtel de luxe écologique
... pour la société Starwood qui possède un portfolio impressionnant de grandes chaînes d'hôtels tels que W Hotels, le St. Régis et Le Méridien. «Le Journal de Montréal, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Méridien [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/meridien>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z