Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "narcose" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NARCOSE EM FRANCÊS

narcose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NARCOSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Narcose e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NARCOSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «narcose» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de narcose no dicionário francês

A definição de narcose no dicionário é o sono induzido artificialmente por drogas; p. Meton. método usado para provocá-lo.

La définition de narcose dans le dictionnaire est sommeil provoqué artificiellement par des médicaments; p. méton. méthode utilisée pour le provoquer.


Clique para ver a definição original de «narcose» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NARCOSE


actinomycose
actinomycose
blastomycose
blastomycose
chromoblastomycose
chromoblastomycose
fucose
fucose
glucose
glucose
leucose
leucose
maduromycose
maduromycose
mycose
mycose
métempsycose
métempsycose
onychomycose
onychomycose
phlébonarcose
phlébonarcose
prénarcose
prénarcose
psittacose
psittacose
silicose
silicose
subnarcose
subnarcose
synsarcose
synsarcose
syssarcose
syssarcose
thyrotoxicose
thyrotoxicose
toxicose
toxicose
viscose
viscose

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NARCOSE

narco-analyste
narco-analytique
narco-diagnostic
narco-psychanalyse
narco-synthèse
narcoanalyse
narcobiose
narcobiotique
narcohypnose
narcolepsie
narcoleptique
narcomanie
narcopsychanalyse
narcosol
narcosynthèse
narcothérapie
narcotine
narcotique
narcotiser
narcotisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NARCOSE

adénoncose
botryomycose
cocose
colitoxicose
dermatomycose
lactoglucose
lycose
mucoviscose
otomycose
pharyngo-mycose
pharyngomycose
phycomycose
pneumomycose
pneumonomycose
radioleucose
saccharomycose
thyréo-toxicose
thyréotoxicose
trachéomycose
trichomycose

Sinônimos e antônimos de narcose no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NARCOSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «narcose» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de narcose

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NARCOSE»

narcose anesthésie assoupissement coma engourdissement hypnose léthargie sommeil somnolence sopor définition plongée guillaume nery psychiatrie profondeurs effets secondaires définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp narcose dans artificiel vulgaris médical terme issu grec narcosis façon générale désigne wiktionnaire plus expériences cliniques avec mixte barbiturique nous avons voulu étudier électroencéphalographiquement action ffessm octobre dernier neuf plongeurs aquatile canet roussillon réalisé originale sont allés production depuis couple lancé nouveau projet

Tradutor on-line com a tradução de narcose em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NARCOSE

Conheça a tradução de narcose a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de narcose a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «narcose» em francês.

Tradutor português - chinês

麻醉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

narcosis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

narcosis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नींद लानेवाली औषधि से होनेवाली बेहोशी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تخدير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наркоз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

narcose
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঔষধপ্রয়োগের ফলে হতচেতন অবস্থা
260 milhões de falantes

francês

narcose
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

narkosis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Narkose
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

麻酔
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마취법
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

narcosis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tình trạng mê man
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போதைப் பொருள், குளிர்ச்சி, மின்சாரம் ஆகியவற்றால் ஏற்படும் உணர்ச்சியற்ற மரமரப்பான நிலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ग्लानी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

narkoz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

narcosi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

narkoza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

наркоз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

narcoză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νάρκωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

narcose
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

narkos
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

narkose
5 milhões de falantes

Tendências de uso de narcose

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NARCOSE»

O termo «narcose» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.742 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «narcose» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de narcose
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «narcose».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NARCOSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «narcose» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «narcose» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre narcose

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NARCOSE»

Descubra o uso de narcose na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com narcose e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Narcose
Mais pour la première fois dans son oeuvre, Jean-François Coatmeur donne le premier rôle à un bouleversant personnage de femme : celle qui reste en marge et doit assumer non seulement l'éducation des enfants, les drames familiaux mais ...
Jean-François Coatmeur, 1987
2
La Narcose
La Narcose François Devos La Narcose Roman Le Manuscrit www.manuscrit. com Front Cover.
3
Narcose
En quête d’une issue. D’un plancher tangible. Car à Narcose, lorsqu’on tombe, c’est peut-être le sol qui monte. Narcose, ville-rêve... Anton Orosco, artiste de la magouille, doit fuir.
Jacques Barbéri, 2013
4
L'art et l'illusion: Ethique et esthétique chez Freud
A propos de l'art, Freud soutient une double thèse : l'art est une "illusion bienfaisante" qui permet d'exprimer ce que la civilisation réprime.
Bertrand Dejardin, 2009
5
Mécanisme de la narcose: Paris 19-26 avril 1950
Si, en tant que chimiste, je me suis occupé du problème de la narcose, c'est parce qu'il m'était familier par de nombreuses discussions avec mon père Hans H. MEYER qui a proposé, il y a plus de 50 ans, la théorie lipoïdique de la narcose (1) ...
Centre national de la recherche scientifique (France), 1951
6
Contrôle des voies aériennes en urgence
En dehors de F ACR, la symptomatologie clinique associe dans la plupart des cas une bradypnée et un trouble significatif de la conscience (narcose hypercapnique ou agitation hypoxé- mique). Dans ce cas, il paraît inconcevable de procéder ...
Frédéric Adnet, 2006
7
Bulletin de biologie et de médecine experimentale de l'URSS.
Résultats L'échange des substances indiquées est caractérisé par une succession périodique de rétention et d'élimination. Dans les cas de narcose profonde (et surtout de narcose par la morphine et l'éther combinés) le sucre est  ...
8
Archives internationales de pharmacodynamie et de therapie
11- IX n-IX — 3,4 d'heure après, affaissement; puis narcose. Poids le 5* jour : 1324 gr. 3 4 1/2 heure après, lég_er affaissement; pas de narcose. Poids, le 5* jour : 1760 gr. 26-IX 2 h. après, affaissement, narcose. 27-IX 1648 1,648 I,0O 3h. i5 o ...
Heymans Institute of Pharmacology, 1904
9
Comptes rendus des séances de la Société de biologie et de ...
ces territoires, apparaissent simultanément dans l'électrocorlico- gramme 3o sec. après l'injection intrapéritonéale de o,5 gr. dévi- pan (fig. 16). Dans l' électrocorticogramme, les trois aspects caractéristiques du test de la narcose sont évidents ...
Société de biologie (Paris, France), 1939
10
Bulletin analytique
vitro) Dans : * Mécanisme de la narcose. Paris, 19-26 avril 1950 ». Paris, C. N. R. S., 1951, » j I23~7, tabl. — In vitro, dans des coupes de cortex cérébral, le chloral et le sonéryl, â des e appropriées, abaissent le taux de phosphocréatine et ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NARCOSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo narcose no contexto das seguintes notícias.
1
Compte à rebours – Par Crisstov Koisha
Quelle magnifique main de fer auréolée de velours qui, en s'alliant au pouvoir fut une arme de « narcose » massive, faisant des peuples de ... «Alyaexpress-News, jul 15»
2
Laurent Bourgnon porté disparu
Les plongeurs sont formés aux mesures d'assistance, panne d'air, narcose ... si vous avez un problème votre buddy diver est là pour vous ... «Le Figaro Sport, jun 15»
3
Les conseils de lecture du prix Planète SF
Narcose de Jacques Barbéri, un polar futuriste halluciné et hallucinant. Sans âme de Gail Carriger, SUivez Alexia Tarabotti dans ses aventures ... «Actusf, jun 15»
4
Deviendrons-nous des zombies numériques?
Cet aspect éphémère participe à la narcose intellectuelle car en allant vite nous négligeons le temps de la décantation qui nous soustrait à la ... «La Tribune.fr, jun 15»
5
Les oreilles coupées font scandale
Quant à la marque d'identification faite, elle est parfaitement indolore, puisque pratiquée sous narcose. L'oreille est cautérisée pour éviter tout ... «Le Matin Online, jun 15»
6
MORGAN BOURC'HIS: "CHACUN PEUT RESTER PRÈS DE 3 …
... plus de l'exploit, de la syncope, des hallucinations comme la narcose ou du point de non-retour de leur épopée. Pour donner des réponses à ... «GQ Magazine, jun 15»
7
L'ivresse des profondeurs
"Narcose", récit d'une incroyable expérience d'apnée à 125 mètres de profondeur, est à l'affiche du Festival de l'image sous-marine ce soir à ... «Clicanoo, mai 15»
8
Le Festival de l'Image Sous-Marine commence aujourd'hui
... soirée : La Réunion, le corail sous influence - Océan Gravity - La Baudroie - Les limaces - Les conquérants : le crabe royal - Narcose. «LINFO.re, mai 15»
9
Trois soirées à ne pas manquer
Narcose, de Julie Gautier et Guillaume Néry. Le Crabe royal, de Nicolas Gabriel. - Le samedi 6 juin, sur la plage des filaos à Saint-Leu (citerne ... «Clicanoo, mai 15»
10
Affaire BAI: l'empire Rawat officiellement nationalisé
La narcose, (ivresse des profondeurs) aurait bien pu se voir remuée en crise des grandeurs. Résultat apparent du non-respect des règles des ... «L'express.mu, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Narcose [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/narcose>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z