Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nordiste" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NORDISTE EM FRANCÊS

nordiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NORDISTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nordiste pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NORDISTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «nordiste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Unionism (Estados Unidos)

Unionisme (États-Unis)

O sindicalismo americano foi uma corrente política que se desenvolveu na década de 1850 e nos primeiros anos da década de 1860, antes e durante a Guerra Civil. L'unionisme américain était un courant politique qui s'est développé dans la décennie de 1850 et dans les premières années de la décennie 1860, avant et durant la guerre de Sécession.

definição de nordiste no dicionário francês

A definição de norteista no dicionário é quem morou nos estados do norte e / ou foi um defensor do governo federal e a abolição da escravidão no momento da Guerra Civil; mais particularmente, um soldado que defende essa causa.

La définition de nordiste dans le dictionnaire est qui habitait les états du nord et/ou était partisan du gouvernement fédéral et de l'abolition de l'esclavage, à l'époque de la guerre de sécession; plus particulièrement, soldat défendant cette cause.

Clique para ver a definição original de «nordiste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NORDISTE


avant-gardiste
avant-gardiste
bollandiste
bollandiste
encyclopédiste
encyclopédiste
eudiste
eudiste
gidiste
gidiste
guesdiste
guesdiste
héraldiste
héraldiste
modiste
modiste
mélodiste
mélodiste
méthodiste
méthodiste
nudiste
nudiste
orthopédiste
orthopédiste
parodiste
parodiste
poujadiste
poujadiste
propagandiste
propagandiste
rudiste
rudiste
standardiste
standardiste
sudiste
sudiste
talmudiste
talmudiste
tiers-mondiste
tiers-mondiste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NORDISTE

nord-africaine
nord-américain
nord-américaine
nord-atlantique
nord-coréen
nord-coréenne
nord-est
nord-européen
nord-nord-est
nord-nord-ouest
nord-oriental
nord-ouest
nord-vietnamien
nord-vietnamienne
nordais
nordet
nordico-alpin
nordique
nordir
noria

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NORDISTE

agadiste
antipodiste
arnaldiste
arnauldiste
calembourdiste
charadiste
feudiste
fluidiste
freudiste
girondiste
guimbardiste
lampadiste
liste
lundiste
mahdiste
monadiste
néo-poujadiste
prosodiste
solidiste
vélocipédiste

Sinônimos e antônimos de nordiste no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NORDISTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «nordiste» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de nordiste

ANTÔNIMOS DE «NORDISTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «nordiste» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de nordiste

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NORDISTE»

nordiste nordique confédéré sudiste consanguin americain celebre expression casquette définition chapeau unionisme américain était courant politique développé dans décennie premières années avant durant guerre sécession définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression conjugaison nbsp nordiste wiktionnaire nɔʁ dist masculin féminin identiques histoire hospitalité réputée partout france propre états unis partisan reverso voir aussi nordestin nordisme norite nordicité exemple usage contraire subst celui celle habitait nord gouvernement fédéral abolition esclavage époque source académie française emile littré critique langue virginie carton dédicace samedi seclin pour  jours toute jeune problème avec communication orale journaliste

Tradutor on-line com a tradução de nordiste em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NORDISTE

Conheça a tradução de nordiste a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de nordiste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nordiste» em francês.

Tradutor português - chinês

北方人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

norteño
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

northerner
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उत्तरवासी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شمالي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

северянин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

habitante do norte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উত্তরাঁচলবাসী
260 milhões de falantes

francês

nordiste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dr utara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bewohner des Nordens
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

北国人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

북부 지방의 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

northerner
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người phương bắc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வடக்கத்தியவராக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

northerner
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kuzeyli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

settentrionale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Northerner
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

северянин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nordist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάτοικος του βορρά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bewoner van die noord
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

northerner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nordlending
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nordiste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NORDISTE»

O termo «nordiste» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.275 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nordiste» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nordiste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «nordiste».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NORDISTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nordiste» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nordiste» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre nordiste

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NORDISTE»

Descubra o uso de nordiste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nordiste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Côte d'Ivoire Le "rattrapage ethnique" sous Alassane ...
Au niveau du Secrétariat de l'Université de Cocody, anciennement Directeur de la scolarité, Monsieur Mamadou Diomandé, Nordiste, a été nommé par arrêté ministériel en qualité de Secrétaire général de l'Université de Cocody. Il remplace ...
Gaha Bi Loukou, Tata Kôkôtré, Océane Siloué, 2012
2
Les mots du patrimoine: le Sénégal
nordiste. n. et adj. I. n. 1.fréq. Membre de l'une des ethnies implantées dans la partie du Sénégal située au Nord de la Gambie, du point de vue des membres des ethnies de la Casamance. Le Diola s'est senti vexé, frustré. [...]. « Et c'est à partir ...
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
3
Le Soudan dans tous ses états: l'espace soudanais à ...
D'entrée de jeu, la parole est ainsi confisquée par la classe politique nordiste, déjà aguerrie et rompue à la manœuvre, capable de jouer à la fois sur deux registres, traditionnel par le biais de ses cadres confrériques et westminstérien par le ...
Michel Raimbaud, 2012
4
Yémen: le tournant révolutionnaire
élu, d'Aden34 mais son origine sudiste ne pouvait gommer le fait de son appartenance à un gouvernement «nordiste» où il avait occupé le poste de ministre de la Justice. mobilisations et «réconciliation» sudistes La politique du régime de ...
Laurent Bonnefoy, Franck Mermier, Marine Poirier, 2012
5
Langage, littérature et éducation au Cameroun: Language, ...
Faisant suite à Mongo Beti, Eleih Elle Etian qualifie le dictateur «nordiste» d'« illustre inconnu semi-illettré » (Eleih Elle, 1986 : 105), mettant ainsi en exergue le fait que le dirigeant «nordiste», n'ayant aucune renommée dans le monde ...
Clément Dili Palaï, Michael Etuge Apuge, 2013
6
Culture et identité au Nord-Cameroun
Et si c'est cette dernière voie qui s'avérait la meilleure, quel en serait le modèle P C'est à ce niveau que certains romanciers camerounais surgissent pour proposer le modèle « nordiste » qui se pose dès lors en s'opposant au modèle ...
‎2008
7
La décennie Biya au Cameroun: De la grâce à la disgrâce
Il maintient d'ailleurs en poste son commandant le Nordiste et colonel Saleh Ibrahim. Tout comme le directeur de la sécurité présidentielle, Nordiste aussi, le colonel Oumaroudjam Yaya, et (même) le chef du cabinet militaire, Nordiste ...
Jean-Tobie Okala, 1996
8
Tchad: L'ambivalence culturelle et l'intégration nationale
Mais force est de constater que dans le Sud, où les choses étaient à peu près normales, les populations, dans une écrasante majorité, avaient rejeté la constitution qui leur était proposée par le régime nordiste de Déby; elles avaient,  ...
Beyem Rome, 2000
9
Atlas des États-Unis: les paradoxes de la puissance
nordiste menée par le général McClellan (26juin-2 juill.). Mid-term élections : victoire républicaine. 1863 Victoire de l'armée nordiste à Gettys- burg, qui met fin à l'offensive sudiste sur Washington (1-3 juill.). Victoire des années nordistes ...
Philippe Lemarchand, 1997
10
Le sport et les français pendant l'Occupation, 1940-1944
Puissant instrument d'acculturation, le football nordiste est, dans les années trente, aussi dynamique que populaire : la Ligue du Nord de Football Association (LNFA) compte en 1938 près 500 clubs affiliés, soit environ 25 000 licenciés, ce qui ...
Pierre Arnaud (professeur d'éducation physique.), 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NORDISTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nordiste no contexto das seguintes notícias.
1
Un joueur lensois agressé par ... ses propres supporters
Après une saison de Ligue 1 catastrophique, la reprise du club nordiste s'effectue dans une ambiance morose. En témoigne l'agression de ... «Le Figaro, jul 15»
2
Match amical Lille - Estac / Les Troyens s'inclinent 1-0
Le but nordiste a été inscrit suite à une erreur de relande de Henri Bienvenu. Les nombreux changements réalisés par Jean-Marc Furlan après ... «L'Est Eclair, jul 15»
3
Le plein de sensations au cœur du circuit du Castellet avec l'XTrem …
s'enthousiasme le Nordiste Vincent David (39 ans), en vacances en famille au Castellet. «En plus, j'ai découvert un beau circuit: ça donne ... «Var-Matin, jul 15»
4
Transfert - Ligue 1: Tisserand (Monaco) à nouveau prêté à Toulouse
Tisserand, 1,83 m, avait été prêté en janvier 2014 pour six mois au RC Lens, participant à la remontée du club nordiste dans l'élite. Il a signé ... «Le Parisien, jul 15»
5
Quaresma, Taarabt, Ben Arfa : Les têtes à claques des joueurs …
Avec la réserve du club nordiste, il se fait remarquer en quittant le terrain lors d'un Sochaux-Lens après un accrochage avec son coéquipier, ... «webfootballclub, jul 15»
6
Rock'n Mom: "Je fais un blog par enfant"
J'ai passé toute mon enfance sur les plages de Dunkerque, je suis une vraie nordiste de naissance et de cœur. J'adore cette région à laquelle ... «L'Express, jul 15»
7
Cyclisme Rayane Bouhanni passe au rouge
Yvon Sanquer (le manager général de l'équipe nordiste) suit mes résultats et le fait notamment d'avoir pris une 4e place à Paris-Arras dès ma ... «Vosges Matin, jul 15»
8
RC Lens, Girondins – Mercato : pourquoi ça bloque pour Landre
Le journaliste vient de faire savoir sur son compte Twitter que les exigences financières du club nordiste paralysaient le dossier : « Bordeaux ... «But! Football Club, jul 15»
9
Projet d'attentat: les trois suspects placés en détention provisoire
Décrit comme "un élément moteur", le jeune nordiste de Beuvrages (Nord) a été repéré et a fait l'objet d'un entretien administratif. «La République du Centre, jul 15»
10
Mercato - Transferts : Huit prolongations de contrat chez Cofidis
En effet, huit coureurs de la formation nordiste ont prolongé leurs contrats pour deux saisons, c'est-à-dire jusqu'à la fin de la saison 2017. «100% vélo, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nordiste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/nordiste>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z