Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "phaéton" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PHAÉTON EM FRANCÊS

phaéton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PHAÉTON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Phaéton e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PHAÉTON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «phaéton» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
phaéton

faetonte

Phaéton

Na mitologia grega, Phaeton ou Pheethon é filho de Helios, o Sol. Ele morreu um raio por perder o controle da carruagem de seu pai, e assim não conseguiu incendiar o mundo. Dans la mythologie grecque, Phaéton ou Phaéthon est le fils d'Hélios, le Soleil. Il est mort foudroyé pour avoir perdu le contrôle du char de son père, et avoir ainsi manqué d'embraser le monde.

definição de phaéton no dicionário francês

A definição de phaeton no dicionário é o driver Hitch. Carro pequeno a cavalo, leve e descoberto, com duas ou quatro rodas e dois bancos transversais. Carro descoberto.

La définition de phaéton dans le dictionnaire est conducteur d'attelage. Petite voiture à cheval, légère et découverte, à deux ou quatre roues et deux sièges transversaux. Voiture automobile découverte.

Clique para ver a definição original de «phaéton» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PHAÉTON


béton
béton
double-phaéton
double-phaéton
magnéton
magnéton
piéton
piéton
potamogéton
potamogéton
séton
séton
téton
téton
électrobéton
électrobéton

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PHAÉTON

phacolite
phacolyse
phacolytique
phacomalacie
phacomatose
phacome
phacomètre
phacosclérose
phacoscope
phaeoplaste
phage
phagédénique
phagédénisme
phagie
phagique
phagocytaire
phagocyte
phagocyter
phagocytose
phalange

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PHAÉTON

badminton
boston
bouton
breton
canton
carton
caton
charleston
coton
fenton
feuilleton
gratton
mouton
newton
photon
piston
proton
quinton
ton
tonton

Sinônimos e antônimos de phaéton no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PHAÉTON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «phaéton» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de phaéton

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PHAÉTON»

phaéton cocher jaune définition ovide résumé métamorphose lully oiseau voiture dans mythologie grecque phaéton phaéthon fils hélios soleil mort foudroyé pour avoir perdu phaeton fahqwn était demi dieu aussi appelé brillant océanide clyméné mérope autres nbsp wiktionnaire marchait chapeau coté brillait sous profusion diamans nouvelle favorite mademoiselle lange devenue comtesse définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes mythe épopée atlante chute eridan artiste anonyme illustrant constellations eridanus villa farnese caprarola musée national renaissance mésaventure thème très vogue xvie siècle primatice sert décorer plafond fontainebleau jules romain emploie reverso voir phaétons paneton pâton expression exemple usage contraire mediadico notrefamille plaisanterie louvre paris déc jean baptiste christophe rousset amazon inclut gratuitement version

Tradutor on-line com a tradução de phaéton em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PHAÉTON

Conheça a tradução de phaéton a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de phaéton a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «phaéton» em francês.

Tradutor português - chinês

辉腾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

faetón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

phaeton
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फिटिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السيارة السياحية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фаэтон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

faetonte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনাবৃত চার্চাকার ঘোড়ার গাড়িবিশেষ
260 milhões de falantes

francês

phaéton
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Phaeton
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

phaeton
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フェートン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쌍두 사륜 마차
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

phaeton
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xe bốn bánh hai ngựa kéo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திறந்த நான்கு சக்கர வண்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चार चाकी लहान घोडागाडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fayton
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

faeton
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

faeton
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фаетон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

faeton
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φαεθών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Phaeton
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

phaeton
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Phaeton
5 milhões de falantes

Tendências de uso de phaéton

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PHAÉTON»

O termo «phaéton» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.191 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «phaéton» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de phaéton
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «phaéton».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PHAÉTON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «phaéton» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «phaéton» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre phaéton

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PHAÉTON»

Descubra o uso de phaéton na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com phaéton e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pouvoir des hommes, signes des dieux dans le monde antique
Phaéton et la légitimité d'Auguste Bruno Poul1e Université de Franche-Comté/ CNRS - UMR 6048 Ainsi que l'a rappelé il y a quelques années L. Duret1, le mythe de Phaéton connut un certain succès sous Néron pour consolider la légitimité ...
Michel Fartzoff, Elisabeth Smadja, Evelyne Geny, 2002
2
Nouveau dictionnaire de la conversation; ou, Répertoire ...
PHAÉTON, du grec phaètho, briller (mythologie), fils du Soleil et de Clymène, une des Océanides. Beau et bien fait , il inspira une violente passion à Vénus, qui lui confia le soin de ses temples. Cette distinction lui inspira de l'orgueil ; il se  ...
Auguste Wahlen, 1844
3
Nouveau dictionnaire de la conversation: ou répertoire ...
PHAÉTON, du grec phaètho, briller (mythologie), fils du Soleil et de Clymène, une des Océanides. Beau et bien fait, il inspira une violente passion à Vénus, qui lui confia le soin de ses temples. Celte distinction lui inspira de l'orgueil; il se ...
Auguste Wahlen
4
La Résurrection de Rocambole
0 mon Dieu !... dit-elle; non... mes souvenirs d'enfance ne me trompent pas... là... dans ce phaéton à chevaux noirs qui vient de passer... — Eh bien! fit Agénor. — C'est lui! — Qui... lui? — Milon, murmura-t—elle d'une voix éteinte. Agénor ne ...
Pierre Alexis de Ponson du Terrail, 1866
5
La mythologie racontée à la jeunesse: Zum schul- und ...
Naissance et orgueil de Phaéton. — Dangereuse fantaisie que lui inspire sa vanité. — Serment redoutable qu'il obtient d'Apollon. — Douleur paternelle de ce dieu. — fmprudence et châtimeut de Phaéton. — Métamorphoses de Cycnus et des ...
M. Lamé Fleury (Jules Raymond), 1848
6
Les métamorphoses d'Ovide
( i ) Sur la foi de quelques anciens , Aristole croit que du tems de Phaéton , il tomba du ciel , des flammes qui consumerent plusieurs pays. Eusèbe place ce déluge de feu dans le même siècle ou arriva celui de Phaéton : d'autres y ont vu  ...
Ovid, Desfontaines (M. l'abbé, Pierre-François Guyot), 1802
7
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
PHAÉTON ou mieux Phaethon (nom grec dérivé^e yaéOw, j'éclaire), personnage mythologique qui passait pour être fils du Soleil et de Clymène, l'une des Océanides. Épaphus, fils de Jupiter, lui ayant conteste sa divine origine, Phaéton alla ...
8
La Mythologie comparée avec l'histoire, a l'usage des ...
HISTOIRE DE PHAÉTON. I.A chute du téméraire Phaéton , fils du Soleil, a trop de célébrité pour la taire. Epaphus , fils de Jupiter et de la nymphe Io , lui ayant un jour disputé l'honneur d'être fils du Soleil , Phaéton, irrité de cette injure ...
M. l'abbé de Tressan, 1830
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
droya Phaéton et le précipita dans l'Éiidan ( le I>ô ). Les nymphes du fleuve rendirent à son corps les honneurs funèbres. Ses sreurs le pleurèrent si amèrement que les dieux par pitié les changèrent en peupliers et leurs larmes en ambre ...
Michel Lévy ((Hermanos de)), 1857
10
Dictionnaire abrégé de la fable: pour l'intelligence des ...
Egeste aborda en Sicile , où le fleuve Crinife , fous la figure d'un taureau , puis fous celle d'un ours , combattit pour l'époufer , & en eut Eole & Aceste. Egialé, fœur de Phaéton , laquelle à force de verfer Ses larmes à cause du malheur de fon ...
M. Chompré (Pierre), Pierre Chompré, 1779

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PHAÉTON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo phaéton no contexto das seguintes notícias.
1
Haras du Pin. Les attelages anciens sont à l'honneur ce week-end.
Hier, vers 15 heures, un phaéton a franchi le portail du haras du Pin. Le véhicule hippomobile à quatre roues s'est engagé dans la cour ... «Ouest-France, jul 15»
2
À la rencontre des oiseaux du Sénégal
Le phaéton éthéré ou paille-en-queue, appelé ainsi pour ses deux longues rectrices, est un oiseau pélagique, c'est-à-dire exclusivement ... «au-senegal.com, jul 15»
3
Un refuge d'écotourisme aux Seychelles où les oiseaux sont en …
Quand je suis arrivé ici, il y avait un couple de Phaéton à queue blanche. A présent, en partant d'un seul couple on compte à présent 89 ... «Seychelles News Agency, jul 15»
4
Actualité du Musée Condé : restaurations, expositions
Ici Céphée roi d'Éthiopie, pour Persée (1682) ; là Minos pour Proserpine (1680), plus loin c'est le costume du Soleil pour l'acte IV de Phaéton ... «La Tribune de l'Art, jul 15»
5
Fontenelle et l'opéra (Rouen)
Dans les Entretiens sur la pluralité des modes, l'effet merveilleux que produit l'envol du héros pour clore un des actes du Phaéton de Quinault ... «Fabula, jul 15»
6
Les limousines de Maria Callas aux enchères !
Pour les amateurs de voitures américaines, Artcurial Motorcars met également en vente une Cadillac Type S Double Phaéton de 1908 ... «Autojournal.fr, jul 15»
7
Le prix du plaisir
... je n'ai pas encore testé ces réparations maison, mais j'ai l'humilité d'invoquer: et si Hélios, qui n'a pas été tendre avec l'impudent Phaéton, ... «Le Temps, jun 15»
8
La Ville de Nice annonce le programme de la Nuit européenne des …
Avec la participation musicale de l'Ensemble Baroque de Nice, Gilbert Bezzina, violon, Vera Elliott, clavecin. En introduction, la chaconne de Phaéton, de Lully. «Azur TV, mai 15»
9
Quinté samedi 02/05 : le sceptre pour Billie de Montfort ?
... ce pensionnaire de Matthieu Abrivard a battu Brillantissime dans le Prix Phaéton, et se voit déferré des postérieurs. Il s'est imposé lors de sa ... «Paris Turf, abr 15»
10
Pourquoi la VW Passat a été élue voiture de l'année
Au final, on se surprend même à lui trouver des points communs avec sa grande sœur, la statutaire limousine Phaéton. 2. Pour son espace ... «Nice-Matin, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Phaéton [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/phaeton>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z