Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "phytothérapie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PHYTOTHÉRAPIE EM FRANCÊS

phytothérapie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PHYTOTHÉRAPIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Phytothérapie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PHYTOTHÉRAPIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «phytothérapie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
phytothérapie

fitoterapia

Phytothérapie

Herbal medicine refere-se a medicamentos baseados em extratos de plantas e ingredientes ativos naturais. Pode ser distinguido em três tipos de práticas: ▪ uma prática tradicional com um objetivo terapêutico explícito, às vezes muito antigo, baseado no uso de plantas de acordo com as virtudes descobertas empiricamente. De acordo com a OMS, esta medicina herbal é considerada uma medicina tradicional e ainda massivamente utilizada em alguns países, incluindo os países em desenvolvimento. Esta é a maioria das vezes medicina não convencional devido à falta de estudos clínicos sistemáticos; ▪ uma prática baseada em pesquisas científicas sobre extratos vegetais ativos. Os extratos ativos identificados são padronizados. Esta prática conduz, se for caso disso, à fabricação de medicamentos ou fitomedicantes farmacêuticos. La phytothérapie désigne la médecine fondée sur les extraits de plantes et les principes actifs naturels. On peut la distinguer en trois types de pratiques : ▪ une pratique traditionnelle à visée explicitement thérapeutique, parfois très ancienne fondée sur l'utilisation de plantes selon les vertus découvertes empiriquement. Selon l'OMS, cette phytothérapie est considérée comme une médecine traditionnelle et encore massivement employée dans certains pays dont les pays en voie de développement. C'est le plus souvent une médecine non conventionnelle du fait de l'absence d'études cliniques systématiques ; ▪ une pratique qui repose sur la recherche scientifique sur les extraits actifs de plantes. Les extraits actifs identifiés sont standardisés. Cette pratique débouche suivant les cas sur la fabrication de médicaments pharmaceutiques ou de phytomédicaments.

definição de phytothérapie no dicionário francês

A definição de ervas medicinais no dicionário é o uso terapêutico de substâncias de origem vegetal.

La définition de phytothérapie dans le dictionnaire est emploi thérapeutique de substances d'origine végétale.

Clique para ver a definição original de «phytothérapie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PHYTOTHÉRAPIE


balnéothérapie
balnéothérapie
chimiothérapie
chimiothérapie
chromothérapie
chromothérapie
corticothérapie
corticothérapie
cryothérapie
cryothérapie
ergothérapie
ergothérapie
hydrothérapie
hydrothérapie
hypnothérapie
hypnothérapie
immunothérapie
immunothérapie
kinésithérapie
kinésithérapie
musicothérapie
musicothérapie
mésothérapie
mésothérapie
oxygénothérapie
oxygénothérapie
photothérapie
photothérapie
physiothérapie
physiothérapie
psychothérapie
psychothérapie
radiothérapie
radiothérapie
thalassothérapie
thalassothérapie
thermothérapie
thermothérapie
thérapie
thérapie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PHYTOTHÉRAPIE

phytologique
phytoparasite
phytopathologie
phytopathologiste
phytophage
phytophatologie
phytophile
phytophilie
phytophtora
phytoplancton
phytoplanctonique
phytosociologie
phytostérol
phytotechnie
phytothérapeute
phytotoxicité
phytotoxine
phytotoxique
phytotron
phytozoaires

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PHYTOTHÉRAPIE

bibliothérapie
curiethérapie
graphothérapie
hormonothérapie
héliothérapie
insulinothérapie
logothérapie
magnétothérapie
mycothérapie
mécanothérapie
ozonothérapie
pharmacothérapie
réflexothérapie
satrapie
sismothérapie
somatothérapie
sérothérapie
vertébrothérapie
zoothérapie
électrothérapie

Sinônimos e antônimos de phytothérapie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PHYTOTHÉRAPIE»

phytothérapie sommeil formation minceur définition pour chien arthrose acné dépression désigne médecine fondée extraits plantes principes actifs naturels peut distinguer trois types pratiques pratique traditionnelle visée explicitement thérapeutique phytothérapie tout savoir phytotherapie doctissimo soigner dossier nbsp eurekasante vidal appelle médicament prescrit produits faut choisir santé traitements fond avec traitement laboratoire arkopharma spécialisé homéopathie propose passeport provient mots grecs signifient essentiellement agit millénaire basée natura mundi rhodiola tous naturamundi meilleurs remèdes soit améliorer votre bien être lutter contre psychologies utilisée depuis aube temps connue puisqu elle partie toutes recettes grands mères herboristerie ligne ormenis vente medicinales herboriste large choix médicales gélules précautions méthode utilise action médicinales consiste traiter certaines pathologies aide magazine sept autrement usage fins

Tradutor on-line com a tradução de phytothérapie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PHYTOTHÉRAPIE

Conheça a tradução de phytothérapie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de phytothérapie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «phytothérapie» em francês.

Tradutor português - chinês

植物疗法
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fitoterapia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

phytotherapy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ़ाइटोथेरेपी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العلاج بالنباتات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фитотерапия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fitoterapia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

phytotherapy
260 milhões de falantes

francês

phytothérapie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

phytotherapy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Phytotherapie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

植物療法
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피토 테라피
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

phytotherapy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Phytotherapy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Phytotherapy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

phytotherapy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fitoterapi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fitoterapia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Fitoterapia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фітотерапія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fitoterapie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φυτοθεραπεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fitoterapie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fytoterapi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Plantevern
5 milhões de falantes

Tendências de uso de phytothérapie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PHYTOTHÉRAPIE»

O termo «phytothérapie» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.950 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «phytothérapie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de phytothérapie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «phytothérapie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PHYTOTHÉRAPIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «phytothérapie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «phytothérapie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre phytothérapie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PHYTOTHÉRAPIE»

Descubra o uso de phytothérapie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com phytothérapie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité de phytothérapie clinique: endobiogénie et médecine
La phytothérapie clinique n'est pas une médecine par les plantes.
Christian Duraffourd, Jean-Claude Lapraz, 2002
2
Botanique, pharmacognosie, phytothérapie
Rappels de botanique, reconnaissance visuelle des principaux champignons, plantes et drogues, pharmacognosie, phytothérapie, reconnaissance des plantes et drogues
Danielle Roux, Odile Catier, 2007
3
Phytothérapie anti-infectieuse
L'ouvrage présente les données générales sur la pharmacologie de l’activité anti–infectieuse (et surtout l’activité anti-bactérienne) puis sur les principales pathologies infectieuses susceptbles d’être traitées par les des ...
Paul Goetz, Kamel Ghédira, 2012
4
Revue de phytothérapie
Remboursé par la Sécurité Sacrale l'Itaratun al Echantillons Régulateur de la circulation veineuse LABORAT Élixir et Comprimés SUBSTANTIA PHYTOTHÉRAPIE TONI-VEINEUSE L'HémoluoI est une synthèse de toniques astringents, ...
5
Précurseurs de la phytothérapie bucco-dentaire occidentale
D'approche facile, cet ouvrage à la fois historique et humaniste nous dépeint une vision de la médecine de l'époque romaine à celle médiévale tout à fait originale ainsi qu'une histoire de la phytothérapie.
Henri Lamendin, Henri Lamendin, 2008
6
La phytothérapie
Aujourd’hui, la phytothérapie vit une véritable révolution et des millions de personnes se tournent avec curiosité et intérêt vers cette thérapie qui complète ou remplace les médicaments de synthèse.
Eric Lorrain, 2013
7
La phytothérapie: Se soigner par les plantes
Véritable initiation à la médecine douce, ce livre constitue un guide très complet : il commence par exposer les origines de la phytothérapie pour présenter ensuite les différentes plantes utilisées.
Anne-Sophie Nogaret, 2011
8
Fondateurs de la phytothérapie bucco-dentaire occidentale
D'approche facile, cet ouvrage à la fois historique et humaniste nous dépeint une vision de la médecine de l'époque romaine à celle médiévale tout à fait originale ainsi qu'une histoire de la phytothérapie.
Henri Lamendin, 2008
9
Soigner le stress par l'homéopathie et la phytothérapie
Le stress de l’enfant n’est pas oublié. Un livre indispensable pour contrer le stress en toute situation. Médecin homéopathe et acupuncteur, Bernard Chemouny exerce en région parisienne.
Bernard Chemouny, 2012
10
PROGRES EN DERMATO-ALLERGOLOGIE. GERDA. BORDEAU 2009
PHYTOTHÉRAPIE. : EFFETS. SECONDAIRES. CUTANÉS,. HÉPATIQUES. ET. RÉNAUX. Les diverses réactions cutanées liées au contact d'un très grand nombre de plantes ou d'extraits de plantes ont été passées en revue lors du 29e Cours ...
Homsi Milpied, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PHYTOTHÉRAPIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo phytothérapie no contexto das seguintes notícias.
1
Phytothérapie, des racines et des herbes
Aujourd'hui, la phytothérapie (traitement par les plantes) est plébiscitée par les Français et ce marché est en pleine forme, avec un chiffre ... «Toutelatele.com, jul 15»
2
Françoise Hardy n'a "plus envie" de faire de la musique
souffle, un brin fataliste, cette adepte de la phytothérapie. Elle détaille d'ailleurs dans son livre certaines expériences de médecine alternative ... «RTL.fr, jul 15»
3
"Les patients cherchent ce que la médecine ne peut leur offrir"
Quelle différence faites-vous entre la pratique des guérisseurs et les médecines alternatives comme l'ostéopathie ou la phytothérapie ? «La Vie, jul 15»
4
Les Jeunes pour la nature retrouvent leur havre
Des ateliers seront proposés régulièrement : phytothérapie, aromathérapie avec confection de produits naturels, ainsi que des ateliers pour ... «Sud Ouest, jul 15»
5
Comment soulager les hémorroïdes
La phytothérapie : de la vigne rouge ou du marronnier d'Inde stimulera la circulation sanguine et protégera les vaisseaux. Ces plantes se ... «medisite.fr, jul 15»
6
Pamiers: Sandrine nous aide à préparer l'épreuve du bikini
... il peut s'appuyer sur des compléments alimentaires adaptés et spécifiques issus de la phytothérapie ( à base de plantes et de fruits). «Il n'y a ... «ariegenews.com, jul 15»
7
La santé sexuelle de l'homme après 50 ansL'approche « généraliste …
... être pourvoyeurs d'anéjaculations, d'une baisse de la libido et parfois de DE, la phytothérapie ayant peu d'interactions avec la sexualité (16). «Le Quotidien du Médecin, jul 15»
8
Cancer de la prostate : les plantes peuvent-elle aider ?
Par ailleurs, de nombreuses plantes sont utilisées dans le monde entier pour réduire les risques de cancer. Bien que la phytothérapie ne soit ... «medisite.fr, jul 15»
9
Ces complotistes qui préparent un coup d'Etat le 14 juillet
Après avoir travaillé dans le secteur financier, il se serait reconverti dans la médecine “holistique” (acupuncture, homéopathie, phytothérapie…) ... «Les Inrocks, jul 15»
10
Phytothérapie : Des tisanes pour un Ramadhan digeste
Durant le mois de ramadhan, le plaisir de déguster un bon repas au ftour est suivi parfois de désagréments digestifs tels que des douleurs au ... «Algerie Site, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Phytothérapie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/phytotherapie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z