Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "balnéothérapie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BALNÉOTHÉRAPIE EM FRANCÊS

balnéothérapie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BALNÉOTHÉRAPIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Balnéothérapie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BALNÉOTHÉRAPIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «balnéothérapie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
balnéothérapie

balneoterapia

Balnéothérapie

A balneoterapia refere-se a todos os tratamentos de spa e tratamentos realizados por banhos, bem como a atividades auxiliares para o tratamento do corpo em água. A talassoterapia é uma variante; é realizada com água do mar e não com água de nascente. Por outro lado, a cremoterapia ou "tratamento de spa" corresponde ao uso de águas minerais naturais para fins terapêuticos. La balnéothérapie désigne l’ensemble des traitements thermaux et les soins effectués par des bains, ainsi que les activités auxiliaires de traitement du corps dans l’eau. La thalassothérapie en est une variante ; elle s’effectue avec de l’eau de mer et non de l’eau de source. À l'inverse, la crénothérapie ou "cure thermale" correspond à l'utilisation des eaux minérales naturelles dans un but thérapeutique.

definição de balnéothérapie no dicionário francês

A definição de balneoterapia no dicionário é o tratamento médico caracterizado pelo uso metódico de banhos, incluindo banhos de lama, areia, sol, luz artificial e, por extensão, aplicações de raios infravermelhos e ultravioleta.

La définition de balnéothérapie dans le dictionnaire est traitement médical caractérisé par l'emploi méthodique des bains, y compris les bains de boue, de sable, de soleil, de lumière artificielle et, par extension, les applications de rayons infrarouges et ultraviolets.

Clique para ver a definição original de «balnéothérapie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BALNÉOTHÉRAPIE


chimiothérapie
chimiothérapie
chromothérapie
chromothérapie
corticothérapie
corticothérapie
cryothérapie
cryothérapie
ergothérapie
ergothérapie
hydrothérapie
hydrothérapie
hypnothérapie
hypnothérapie
immunothérapie
immunothérapie
kinésithérapie
kinésithérapie
musicothérapie
musicothérapie
mésothérapie
mésothérapie
oxygénothérapie
oxygénothérapie
photothérapie
photothérapie
physiothérapie
physiothérapie
phytothérapie
phytothérapie
psychothérapie
psychothérapie
radiothérapie
radiothérapie
thalassothérapie
thalassothérapie
thermothérapie
thermothérapie
thérapie
thérapie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BALNÉOTHÉRAPIE

ballottement
ballotter
ballotteur
ballotteuse
ballottine
balluche
balluchon
balnéaire
balnéation
balnéatoire
balochant
balochard
balocher
balocheur
balocheuse
balourd
balourde
balourdement
balourderie
balourdise

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BALNÉOTHÉRAPIE

bibliothérapie
curiethérapie
graphothérapie
hormonothérapie
héliothérapie
insulinothérapie
logothérapie
magnétothérapie
mycothérapie
mécanothérapie
ozonothérapie
pharmacothérapie
réflexothérapie
satrapie
sismothérapie
somatothérapie
sérothérapie
vertébrothérapie
zoothérapie
électrothérapie

Sinônimos e antônimos de balnéothérapie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BALNÉOTHÉRAPIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «balnéothérapie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de balnéothérapie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BALNÉOTHÉRAPIE»

balnéothérapie hydrothérapie thalassothérapie grossesse définition centre sannois belgique formation médecine exercices baignoire professionnelle désigne l’ensemble traitements thermaux soins effectués bains ainsi activités auxiliaires traitement corps dans l’eau variante elle balnéothérapie santé ensemble cures sont utilisés peut consister nbsp thalasso office tourisme présente différents savoie capitale futura sciences douce tout partie distinguer pratique thermalisme pour pourquoi allodocteurs séjours spas pyrénées orientales séjour balnéo découvrez établissements hôtels spécialisés faites votre choix darty matériel informatique home cinéma hifi multimédia tablettes photo numérique cuisine électroménager chez contrat ibade institut détente remise forme lurs haute provence propose bouillonnants massages huiles essentielles tignes jacuzzi sauna hammam fitness

Tradutor on-line com a tradução de balnéothérapie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BALNÉOTHÉRAPIE

Conheça a tradução de balnéothérapie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de balnéothérapie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «balnéothérapie» em francês.

Tradutor português - chinês

浴疗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

balneoterapia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

balneotherapy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बालनियोथेरेपी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العلاج بالمياه المعدنية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бальнеотерапия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

balneoterapia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

balneotherapy
260 milhões de falantes

francês

balnéothérapie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

balneotherapy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Balneotherapie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

温泉療法
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

광천 요법
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

balneotherapy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

balneotherapy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குளியல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रोगोपचारासाठी स्नान घालण्याची पद्धत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

balneoterapi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

balneoterapia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

balneoterapia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бальнеотерапія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

balneoterapie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λουτροθεραπεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

balneotherapie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

balneoterapi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

balneotherapy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de balnéothérapie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BALNÉOTHÉRAPIE»

O termo «balnéothérapie» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.548 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «balnéothérapie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de balnéothérapie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «balnéothérapie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BALNÉOTHÉRAPIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «balnéothérapie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «balnéothérapie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre balnéothérapie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BALNÉOTHÉRAPIE»

Descubra o uso de balnéothérapie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com balnéothérapie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handicap, médecine physique et réadaptation, guide pratique
kiné-balnéothérapie. Elle apporte les bienfaits de la chaleur, de la pression hydrostatique et de la poussée d'Archimède, permettant ainsi de limiter les appuis, de moduler les résistances. Par des flux et ...
Gilles Rode, Pierre Volckmann, 2003
2
La balnéothérapie en début de travail chez la primipare: ...
Objectifs de l'étude : étudier les effets de la balnéothérapie sur la durée totale du travail, la demande de péridurales et le taux d'épisiotomies.
Aurélie Mamet, 2005
3
Remise en Forme 2011
etymologiquement, la balnéothérapie est l'utilisation de l'eau nithermale, ni minérale, ni de merà desfins thérapeutiques. C'est l'effet d'apesanteur obtenu par l'immersion qui est intéressant, notamment en kinésithérapie et en médecine de  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
4
Esprit thalasso & spa: Séjours bien être
Thalasso,. Spa. et. Balnéothérapie... Quelles. différences ? Thalassothérapie. Ce vocable est formé par l'association des mots grecs thalassa et therapeia, qui signifient respectivement «la mer» et «les soins». Stricto sensu, la thalassothérapie ...
http://www.thalasso-line.com/
5
Règlement général sur les installations électriques
Installations de balnéothérapie L'équipement électrique d'une installation de balnéothérapie est réalisé dans les mêmes conditions que les installations électriques dans les volumes de protection des piscines. Toutefois, si l' installation de ...
SGS,, SGS Statutory Services Belgium, 2008
6
brochure-sejour-thalasso-spa-1.pdf
Thalasso,. Spa. et. Balnéothérapie... Quelles. différences ? Thalassothérapie. Le mot «thalassothérapie» vient de l'association de deux mots grecs anciens : « thalassa », la mer, et «therapeia », les soins. Selon la dénition ocielle, ...
Thalassoline
7
Reponses Bain
L'ESTIMATION (basse et haute) a pour base Zone Rurale Grandes Villes le prix de vente TTC de l'heure de main-d'œuvre : 37,32 € à 37,82 € 40,01 € à 47,07 € basse haute basse haute BALNÉOTHÉRAPIE À COMMANDE ÉLECTRONIQUE  ...
8
Cosmétologie masculine
balnéothérapie. 1.1. Différents types de spas Le choix des spas s'est diversifié au cours des dernières années et l'on trouve : les « Day-spa » qui sont des spas urbains où l'on peut passer à sa convenance – une demi-heure ou une journée ...
MARTINI Marie-Claude, 2009
9
Remise en Forme 2012 (avec photos et avis des lecteurs)
Etymologiquement, la balnéothérapie est l'utilisation de l'eau ni thermale, ni minérale, ni de mer à des fins thérapeutiques. C'est l'effet d'apesanteur obtenu par l'immersion qui est intéressant, notamment en kinésithérapie et en médecine de ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Lara Bruttinot, 2012
10
Remise en Forme 2012 (avec photos et avis des lecteurs)
Etymologiquement, la balnéothérapie est l'utilisation de l'eau ni thermale, ni minérale, ni de mer à des fins thérapeutiques. C'est l'effet d'apesanteur obtenu par l'immersion qui est intéressant, notamment en kinésithérapie et en médecine de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BALNÉOTHÉRAPIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo balnéothérapie no contexto das seguintes notícias.
1
CAP D'AGDE - CINQ SEMAINES EN BALLON … - Hérault Tribune
... Enghien-les-Bains, Lille, Paris, Dinard, Ribeauvillé, Marrakech), 1 centre de thalassothérapie à La Baule, 1 balnéothérapie à Ribeauvillé, 3 golfs et 2 Tennis ... «Hérault-Tribune, jul 15»
2
Ouverture de la Résidence Retraite Trocadéro Paris 16ème - Capgeris
... salle de kinésithérapie ainsi qu'un espace Snoezelen (pour l'éveil de la sensorialité) et de balnéothérapie (pour la détente et la relaxation). «Capgeris, jul 15»
3
Vendeuvre-sur-Barse : le Vital Parc proche de son envol ?
... Bar-sur-Aube au début du mois, pour faire le point sur l'évolution du futur complexe touristique (hôtel 4 étoiles, cottages, spa, balnéothérapie, ... «L'Est Eclair, jul 15»
4
Vidéo : David Djigla, 19 ans, nouvelle recrue des Chamois niortais
Le stage se déroule toute cette semaine avec un programme articulé autour de séances de balnéothérapie, thalasso, musculation et ... «Francetv info, jul 15»
5
PSG : l'arrivée des joueurs en Autriche pour le stage
... étoiles supérieures avec un spa et un centre de balnéothérapie. Le PSG s'entraînera une première fois en fin d'après-midi au ThayaPark. «Le Parisien, jul 15»
6
Longue vie à l'Ehpad Le Petit Clos
Il existe aussi des salles de balnéothérapie. Ehpad Le Petit Clos dirigé par Stéphanie Merlet et Catherine Bourgeon, directrice de la Filière au ... «Centre Presse, jul 15»
7
La Clusaz muscle son offre touristique avec Blanco et Odalys
... et un centre de balnéothérapie de 1 000 m2 vont ainsi sortir de terre. L'ouverture est programmée pour le début des vacances de Noël 2016. «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
8
Une belle mobilisation pour la petite Alice
La balnéothérapie, l'ostéopathie et d'autres soins prodigués à Barcelone coûtent cher. Carrefour Rives d'Arcins a sélectionné leur projet dans ... «Sud Ouest, jul 15»
9
Un centre de balnéothérapie et des habitats insolites sur l'île
Un centre de balnéothérapie et des hébergements insolites pourraient y voir le jour. Le 17 juin dernier, le conseil régional d'Ile-de-France a ... «Le Parisien, jul 15»
10
Médan : la plage veut à nouveau séduire les touristes
Un centre de balnéothérapie et des hébergements insolites pourraient y voir le jour. Le 17 juin dernier, le conseil régional d'Ile-de-France a ... «Le Parisien, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Balnéothérapie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/balneotherapie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z