Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "musicothérapie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MUSICOTHÉRAPIE EM FRANCÊS

musicothérapie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUSICOTHÉRAPIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Musicothérapie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MUSICOTHÉRAPIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «musicothérapie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

musicoterapia

Musicothérapie

A terapia de música é uma terapia que procura usar as supostas propriedades da música e do som como meio para restaurar, manter ou melhorar as habilidades sociais, mentais e físicas de uma pessoa. A musicoterapia entra no campo das terapias mediadas pela música e difere das chamadas técnicas "psicomusológicas" que se relacionam mais com o campo do relaxamento. La musicothérapie est une thérapie qui cherche à utiliser les propriétés supposées de la musique et du sonore comme support afin de rétablir, maintenir ou améliorer les capacités sociales, mentales et physiques d'une personne. La musicothérapie, entre dans le champ des thérapies à médiation musicale et diffère des techniques dites « psychomusicales » qui touchent plutôt le domaine de la relaxation.

definição de musicothérapie no dicionário francês

A definição de terapia musical no dicionário é uma forma de terapia individual ou coletiva usando música gravada em diferentes níveis e de diferentes maneiras. Forma de expressão, valor psicoterapêutico e catártico. Comp. representando a subst. música ou adj. música; o 2ndelem. é um termo fr. substantivo. ou adj.

La définition de musicothérapie dans le dictionnaire est forme de thérapie individuelle ou collective utilisant, à des niveaux divers et selon des modalités différentes, de la musique enregistrée. forme d'expression, de valeur psychothérapique et cathartique. Élém. représentant le subst. musique ou l'adj. musical; le 2eélém. est un terme fr. subst. ou adj.

Clique para ver a definição original de «musicothérapie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MUSICOTHÉRAPIE


balnéothérapie
balnéothérapie
chimiothérapie
chimiothérapie
chromothérapie
chromothérapie
corticothérapie
corticothérapie
cryothérapie
cryothérapie
ergothérapie
ergothérapie
hydrothérapie
hydrothérapie
hypnothérapie
hypnothérapie
immunothérapie
immunothérapie
kinésithérapie
kinésithérapie
mésothérapie
mésothérapie
oxygénothérapie
oxygénothérapie
photothérapie
photothérapie
physiothérapie
physiothérapie
phytothérapie
phytothérapie
psychothérapie
psychothérapie
radiothérapie
radiothérapie
thalassothérapie
thalassothérapie
thermothérapie
thermothérapie
thérapie
thérapie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MUSICOTHÉRAPIE

musico-poétique
musicogène
musicogénique
musicographe
musicographie
musicographique
musicolâtre
musicolâtrie
musicolepsie
musicologie
musicologique
musicologue
musicolor
musicomane
musicomanie
musicophile
musicophobe
musicot
musicothèque
musiquant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MUSICOTHÉRAPIE

bibliothérapie
curiethérapie
graphothérapie
hormonothérapie
héliothérapie
insulinothérapie
logothérapie
magnétothérapie
mycothérapie
mécanothérapie
ozonothérapie
pharmacothérapie
réflexothérapie
satrapie
sismothérapie
somatothérapie
sérothérapie
vertébrothérapie
zoothérapie
électrothérapie

Sinônimos e antônimos de musicothérapie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MUSICOTHÉRAPIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «musicothérapie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de musicothérapie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MUSICOTHÉRAPIE»

musicothérapie mélothérapie autisme définition livre youtube alzheimer réceptive warren formation thérapie cherche utiliser propriétés supposées musique sonore comme support afin rétablir maintenir améliorer capacités sociales mentales physiques personne centre international musicothérapie depuis nbsp université montpellier actualités sufco service universitaire continue paul valéry diplôme musicothérapeute passeport santé complément information vous pouvez consulter fiche psychothérapie trouverez ensemble multiples approches fédération française accueil structure permettant échanges débats autant termes pratiques cliniques place durant grossesse appliquée troubles envahissants comportement femmes enceintes inta utérine institut perrouault docteur psychologie étudie ouvrage formes triangularité œuvre séances médiathèque

Tradutor on-line com a tradução de musicothérapie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MUSICOTHÉRAPIE

Conheça a tradução de musicothérapie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de musicothérapie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «musicothérapie» em francês.

Tradutor português - chinês

音乐疗法
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Musicoterapia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Music Therapy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संगीत चिकित्सा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العلاج بالموسيقى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Музыкальная терапия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Musicoterapia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গান থেরাপি
260 milhões de falantes

francês

musicothérapie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Terapi Muzik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Musiktherapie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

音楽療法
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

음악 치료
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

therapy music
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Liệu pháp âm nhạc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இசை சிகிச்சை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संगीत थेरपी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Müzik Terapisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

musicoterapia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

muzykoterapia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

музична терапія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Terapie Muzica
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μουσικοθεραπεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Musiekterapie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Musikterapi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Music Therapy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de musicothérapie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUSICOTHÉRAPIE»

O termo «musicothérapie» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.668 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «musicothérapie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de musicothérapie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «musicothérapie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MUSICOTHÉRAPIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «musicothérapie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «musicothérapie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre musicothérapie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MUSICOTHÉRAPIE»

Descubra o uso de musicothérapie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com musicothérapie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La musicothérapie
Tests, exemples et exercices à l'appui, vous pourrez comprendre et expérimenter ses bienfaits. Complet, documenté et pratique, ce guide de référence est une parfaite introduction à la musicothérapie.
Edith Lecourt, 2011
2
La musicothérapie: La part oubliée de la personnalité
Le Dr. Rolando Benenzon, l'un des plus grands pionniers mondiaux de la musicothérapie, développe dans ce livre une théorie de la personnalité centrée sur le principe de l’ISo, l’identité sonore dont il est le découvreur.
Rolando Omar Benenzon, 2004
3
Musicothérapie traditionnelle chez les Komian en Côte d'Ivoire
Dans la thérapie des Komian, la musique permet d'établir un procès de guérison pour soigner certaines pathologies psychiatriques.
Koffi Modeste Armand Goran, 2012
4
La musicothérapie en clinique adulte
Entre musique et thérapie : le trajet d'une pensée au travail essaie de définir le champ d'une expérience sur la musicothérapie.
Josette Kupperschmitt, 2000
5
La musicothérapie interactive: Une approche nouvelle avec ...
La musicothérapie interactive avec les enfants permet de créer un dialogue musical constructif, de faciliter la communication entre les enfants et les familles.
Amelia Oldfield, 2012
6
Le soin grâce à la musique: La triangularité en ...
La musicothérapie est aujourd'hui reconnue comme thérapie à part entière.
Dominique Perrouault, 2013
7
Musicothérapie: Fantasmes et réalités
V La musicothérapie en ce début de XXIe siècle 1 - Soigner par la musique, une histoire ancienne 2 - Diversité des méthodes de musicothérapie 3 - Principales orientations conceptuelles en musicothérapie 4 - Musicothérapie, une indication  ...
André Fertier, 2011
8
La musicothérapie réceptive et son au-delà: "L'art comme ...
"Chargé de recherche musicale" au Centre de Thérapeutique Expressionnelle de l'hôpital Sainte-Anne en 1970, Jacques PORTE inaugure la musicothérapie en France.
Michèle Guillin-Hurlin, 2004
9
La musicothérapie réceptive et son au-delà (selon ...
Au début des années 1960, Jacques Porte fut l'un des premiers musiciens à s'intéresser aux recherches sur le son menées par Nicolas Schöffer.
Michèle Guillin-Hurlin, 2004
10
Manuel de musicothérapie
Pionnier de la musicothérapie, l'auteur oeuvre auprès d'enfants autistes dans son pays, l'Argentine.
Rolando O. Benenzon, Gérard Ducourneau, 1981

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUSICOTHÉRAPIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo musicothérapie no contexto das seguintes notícias.
1
Korian Medica : Rencontre entre la Sénatrice et les maisons de …
Denouveaux projets favorisant la vie sociale tels que la musicothérapie oules conventions avec des associations caritatives et le domicile ... «Zonebourse.com, jul 15»
2
Melody Gardot, un air de diva
Elle échappe de peu à la mort mais certaines lésions sont irréversibles. Grâce à la musicothérapie, elle réapprend à vivre et compose, sur son ... «La Provence, jul 15»
3
Dany Dorf caliente
Il a nourri cette passion pour la musique parallèlement à ses études de médecin et à une formation de trois ans en musicothérapie. Il reconnaît ... «ladepeche.fr, jul 15»
4
Les Tambours de Tokyo au Château de Malbrouck le mercredi 22 …
Le groupe travaille également en musicothérapie avec des sourds-muets. Les élèves de niveau avancé se produisent parfois sur scène avec ... «Lorraine d'Arts, jul 15»
5
Les Tambours de Tokyo au Château de Malbrouck
Le groupe travaille également en musicothérapie avec des sourds-muets. Les élèves de niveau avancé se produisent parfois sur scène avec ... «lasemaine.fr, jul 15»
6
Mende : la maison de retraite de l'Adoration a chaud
Les animations, comme le chant, la lecture du journal, les jeux de société, la musicothérapie, ont été maintenues, a contrario des activités ... «Midi Libre, jul 15»
7
" J'avais fait réparer ma télé à Confort 2000... "
... en psychologie, je voulais faire de la musicothérapie, se souvient-elle. C'était génial de voir les artistes sur scène, la convivialité, l'émotion… «la Nouvelle République, jul 15»
8
Les favoris du Tour mis en échec ou mat
... Gianni Bugno qui met en exergue son déclic mental du printemps 1990 et les bienfaits de la musicothérapie ayant soigné son oreille interne, ... «beIN SPORTS Actualité des sports, jul 15»
9
Venir à bout de terreurs nocturnes grâce à la musique
Oui, bien sûr, ce que l'on appelle depuis les années 1950 « musicothérapie » s'applique à de nombreuses pathologies ou situations reliées à ... «Atlantico.fr, jul 15»
10
Jazz à Vienne : surprises party avec Melody Gardot et Tigran …
... canne pour s'approcher de son tabouret des suites d'un accident de la route à 18 ans dont elle s'est rétablie grâce à la musicothérapie. «Francetv info, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Musicothérapie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/musicotherapie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z