Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "thérapie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE THÉRAPIE EM FRANCÊS

thérapie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE THÉRAPIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Thérapie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA THÉRAPIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «thérapie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de thérapie no dicionário francês

A definição de terapia no dicionário é uma forma de tratar uma doença. Outra definição de terapia é o método de tratamento de certos distúrbios psíquicos ou psicossomáticos; em particular synon. psicoterapia, terapêutica.

La définition de thérapie dans le dictionnaire est manière de traiter une maladie. Une autre définition de thérapie est méthode de traitement de certains troubles psychiques ou psychosomatiques; en partic. synon. de psychothérapie, thérapeutique.


Clique para ver a definição original de «thérapie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM THÉRAPIE


balnéothérapie
balnéothérapie
chimiothérapie
chimiothérapie
chromothérapie
chromothérapie
corticothérapie
corticothérapie
cryothérapie
cryothérapie
ergothérapie
ergothérapie
hydrothérapie
hydrothérapie
hypnothérapie
hypnothérapie
immunothérapie
immunothérapie
kinésithérapie
kinésithérapie
musicothérapie
musicothérapie
mésothérapie
mésothérapie
oxygénothérapie
oxygénothérapie
photothérapie
photothérapie
physiothérapie
physiothérapie
phytothérapie
phytothérapie
psychothérapie
psychothérapie
radiothérapie
radiothérapie
thalassothérapie
thalassothérapie
thermothérapie
thermothérapie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO THÉRAPIE

théorie
théorifier
théorique
théoriquement
théorisation
théoriser
théoriste
théosophe
théosophie
théosophique
thèque
thérapeute
thérapeutique
thérapeutiquement
thérapeutiste
théraspic
thériacal
thériaque
théridion
thériodontes

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO THÉRAPIE

bibliothérapie
curiethérapie
graphothérapie
hormonothérapie
héliothérapie
insulinothérapie
logothérapie
magnétothérapie
mycothérapie
mécanothérapie
ozonothérapie
pharmacothérapie
réflexothérapie
satrapie
sismothérapie
somatothérapie
sérothérapie
vertébrothérapie
zoothérapie
électrothérapie

Sinônimos e antônimos de thérapie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «THÉRAPIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «thérapie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de thérapie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «THÉRAPIE»

thérapie analyse psychanalyse psychothérapie thérapeutique video série streaming émission épisode semaine wiki horaire thérapie toutes thérapies psychologies guide différentes brève familiale comportementale thérapie… emdr entreprendre aufeminin janv était tabou quelques années plus nous pouvons tous nbsp cognitive soins cognitivo validée scientifiquement vise remplacer idées négatives comportements psychothérapies doctissimo gestalt maintenant plaçant présent coeur pratique elle pour améliorer contact avec même juil textes sont donc écrits absence tout conflit intérêt site fait partie réseau échange entre sfpt propriétaire wiktionnaire féminin médecine traitement guérir personne malade amène dire jouons loto santé lorsque génique inserm utilise acides nucléiques soigner prévenir maladies aftcc

Tradutor on-line com a tradução de thérapie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE THÉRAPIE

Conheça a tradução de thérapie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de thérapie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «thérapie» em francês.

Tradutor português - chinês

治疗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

terapia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

therapy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिकित्सा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علاج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

терапия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

terapia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

থেরাপি
260 milhões de falantes

francês

thérapie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terapi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Therapie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

治療
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

요법
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

therapy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

liệu pháp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிகிச்சை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थेरपी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

terapi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

terapia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

terapia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

терапія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

terapie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θεραπεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

terapie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

terapi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

terapi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de thérapie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «THÉRAPIE»

O termo «thérapie» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.500 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «thérapie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de thérapie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «thérapie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «THÉRAPIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «thérapie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «thérapie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre thérapie

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «THÉRAPIE»

Citações e frases célebres com a palavra thérapie.
1
Karl Kraus
La psychanalyse est cette maladie mentale qui se prend pour sa propre thérapie.
2
Christiane Villon
Quelle meilleure thérapie que de s'éloigner de ses semblables, ne serait-ce que quelques semaines.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «THÉRAPIE»

Descubra o uso de thérapie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com thérapie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La thérapie des schémas: Approche cognitive des troubles de ...
Si la thérapie des schémas est, en effet, à la base, une thérapie fondée sur les méthodes cognitives et comportementales, elle intègre aussi des techniques issues de la psychodynamique (relation thérapeutique, re-maternage partiel), ...
Jeffrey E. Young, 2005
2
Guide clinique de thérapie comportementale et cognitive
Première partie : IntroductionModèles et principes généraux des TCC, d'Ovide Fontaine et Philippe Fontaine Démarche diagnostique et analyse fonctionnelle, de Michel Ylieff et Ovide Fontaine L'alliance thérapeutique, de Charly Cungi ...
Ovide Fontaine, Philippe Fontaine, Collectif, 2011
3
L'entretien en thérapie comportementale et cognitive - 3ème ...
La thérapie cognitive permet au patient de contrôler ses émotions et de réduire sa vulnérabilité psychologique.
Christine Mirabel-Sarron, Luis Vera, 2011
4
L'affirmation de soi par le jeu de rôle - en thérapie ...
Les thérapies comportementales et cognitives utilisent un certain nombre de méthodes pour produire un changement cognitif afin d'obtenir un changement comportemental et émotionnel.
Anne-Marie Cariou-Rognant, Anne-Françoise Chaperon, Nicolas Duchesne, 2007
5
L'art-thérapie: pratiques, techniques et concepts
Une telle définition reposant sur une analyse structurale et fonctionnelle du système : art-thérapeute / participants en séances d'art-thérapie. Arrivés à ce point : seule une définition systémique de l'art-thérapie est à même de rendre compte de ...
Jean Rodriguez, Geoffrey Troll, 2001
6
L'écriture thérapie
Que vous soyez dans une situation complexe, aux prises avec des contraintes qui vous empêchent de vous épanouir ou dans l'incapacité de prendre position, cet ouvrage vous propose une méthode qui, en faisant le récit écrit de ce qui ...
Hélène Bah, 2008
7
La philosophie comme thérapie de l'âme: études de ...
Partant du rapport établi par Wittgenstein entre la philosophie conçue comme thérapie et le langage, A.-J. Voelke a cherché, dans une série d'études réunies ici, à cerner de plus près la fonction attribuée au langage dans la ...
André-Jean Voelke, 1993
8
L'évaluation en art-thérapie: Pratiques internationales
Les interactions entre activité artistique et thérapie sont avérées depuis l’Antiquité.
Richard Forestier, École D'art-thérapie de Tours
9
L'art-thérapie pour (re)construire la vie
L'art-thérapie pour (re)construire la vie suppose de (re)trouver cette force au sortir d'épreuves.
Marie-France Rothe, 2011
10
Le rire une formidable thérapie !
La thérapie par le rire est l'une des voies du futur puisqu'elle permet à chacun de fabriquer lui-même ses médicaments.
Christian Tal Schaller, Kinou-le-clown, Corinne Cosseron, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «THÉRAPIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo thérapie no contexto das seguintes notícias.
1
Des scientifiques chinois découvrent une thérapie contre l'obésité …
Les scientifiques ont utilisé une thérapie diététique avec des bactéries intestinales bénéfiques sur des patients volontaires, et ont relevé une ... «Chine.org, jul 15»
2
Trélon: l'État muscle les actions d'art-thérapie de la commune avec …
À l'échelle de la commune et au cœur de ce dispositif, l'art-thérapie, qui s'adresse à tous les enfants de Trélon. « L'art-thérapie permet à ... «La Voix du Nord, jul 15»
3
En bikini à -110°, la thérapie de choc
Dehors, c'est l'été, mais dedans, le thermomètre plonge à 110 degrés en dessous de zéro. C'est pourtant dans cette cabine de "cryothérapie ... «Charente Libre, jul 15»
4
Cellules souches et thérapie cellulaire
Par ailleurs, les cellules souches embryonnaires humaines peuvent être utilisées en thérapie cellulaire, pour régénérer un organe ou produire ... «EditoWeb MagaZine, jul 15»
5
Irvin Yalom, La Thérapie du bonheur
Irvin Yalom revendique une thérapie existentielle, nous éclairant sur nos doutes, nos angoisses, notamment sur notre rapport à la mort et sur le ... «Le Point, jul 15»
6
Kvyat : Rouler est la meilleure thérapie contre le deuil
Avec les essais libres aujourd'hui, c'est le début de la thérapie selon ... "Pour les pilotes, la meilleure thérapie contre le deuil, c'est la course. «Nextgen-Auto.com, jul 15»
7
Ehpad, hôpital, « Imaje ». L'Art-thérapie en place
Les participants, posant fièrement leurs productions en art-thérapie en. ... Depuis le début du mois de janvier, des ateliers d'art-thérapie à ... «Le Télégramme, jul 15»
8
Jouer à Tetris pour éliminer les souvenirs traumatiques
Toutefois, Nintendo pourrait constituer une thérapie efficace! En effet, une étude à grande échelle montre que le jeu de briques Tetris permet ... «Bluewin, jul 15»
9
Une thérapie pour contrer la crise
C'est la chasse aux niches fiscales en ces temps de vaches maigres induites par l'affaissement des prix du baril. Parmi les mesures phares ... «L'Expression, jul 15»
10
Action logement lance sa thérapie de groupe
Quatre mois après avoir présenté le projet de réforme visant unifier les interventions d'Action logement, le DG Bruno Arbouet (LLA nº1682) a ... «La Lettre A, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Thérapie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/therapie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z