Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "réac" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÉAC EM FRANCÊS

réac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉAC

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Réac pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RÉAC EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «réac» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Reação (política)

Réaction (politique)

Uma reação refere-se à política de defender e implementar um retorno a uma situação real ou fictícia passada, de acordo com o ponto de vista, revogando uma série de mudanças sociais, morais, econômicas e políticas. Um partidário da reação é chamado de "reacionário". O termo se opõe a revolucionário, progressivo, com o segundo usando brevemente a palavra "réact", para descrever de forma pejorativa qualquer pessoa identificada como reacionária que se opõe aos ideais que são progressivos. A reação ainda se opõe ao conservador, em menor grau devido à imprecisão semântica. O pensamento reacionário rejeita um presente percebido como "decadente" e defende o retorno a um passado idealizado, até considerado fictício por seus oponentes. O termo teria aparecido durante a Revolução Francesa de 1789, para descrever o movimento em oposição às mudanças iniciadas pelos revolucionários e desejando retornar ao antigo regime. Une réaction désigne la politique prônant et mettant en œuvre un retour à une situation passée réelle ou fictive, selon le point de vue, révoquant une série de changements sociaux, moraux, économiques et politiques. Un partisan de la réaction est nommé « réactionnaire ». Le terme s'oppose à révolutionnaire, à progressiste, ces derniers employant de façon raccourcie le mot « réac », pour désigner péjorativement toute personne identifiée comme réactionnaire qui s'oppose aux idéaux qui se veulent progressistes. Réactionnaire s'oppose encore à conservateur, dans une moindre mesure en raison du flou sémantique. La pensée réactionnaire rejette un présent perçu comme « décadent » et prône un retour vers un passé idéalisé, voire considéré comme fictif par leurs opposants. Le terme serait apparu au cours de la Révolution française de 1789, pour qualifier le mouvement s'opposant aux changements initiés par les révolutionnaires, et voulant revenir à l'Ancien Régime.

definição de réac no dicionário francês

A definição de reativo no dicionário é contrária à mudança ou procura restaurar o passado.

La définition de réac dans le dictionnaire est opposé au changement ou qui cherche à restaurer le passé.

Clique para ver a definição original de «réac» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RÉAC

réabsorption
réacclimatation
réacclimater
réaccorder
réaccourir
réaccoutumer
réaccuser
réactance
réacteur
réactif
réactimètre
réaction
réactionnaire
réactionnel
réactionner
réactivation
réactivement
réactiver
réactivité
réactogène

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RÉAC

armagnac
bac
bivouac
cognac
crac
cul-de-sac
drac
estomac
flac
frac
lac
mac
rac
sac
sumac
tabac
tac
tic-tac
trac
vrac

Sinônimos e antônimos de réac no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RÉAC» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «réac» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de réac

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RÉAC»

réac fasciste être etre définition réaction désigne politique prônant mettant œuvre retour situation passée réelle fictive selon point révoquant série changements sociaux moraux réac wiktionnaire prononciation anagramme écoute vote stupeflip vite album hypnoflip nbsp internaute abréviation registre électronique arrêts cardiaques projet envergure nationale activité basée recueil exhaustif pris charge ensemble bonheur apologie liberté denis tillinac veut sens plein contre tendances lourdes époque soutenu broché livre ebook fnac equateurs livraison gratuite tous livres achetez neuf occasion

Tradutor on-line com a tradução de réac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÉAC

Conheça a tradução de réac a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de réac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «réac» em francês.

Tradutor português - chinês

REAC
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reac
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reac
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

reac
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

REAC
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

REAC
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reac
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

reac
260 milhões de falantes

francês

réac
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

REAC
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

reac
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

REAC
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

REAC
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

reac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

REAC
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

reac
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

reac
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rEAC
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

REAC
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

reac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

REAC
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

REAC
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

reac
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reac
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

REAC
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Reac
5 milhões de falantes

Tendências de uso de réac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÉAC»

O termo «réac» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.571 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «réac» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de réac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «réac».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RÉAC» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «réac» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «réac» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre réac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RÉAC»

Descubra o uso de réac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com réac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dans la tête d'un réac
Bref, un réac. Mais Éric Brunet en est fier ! Oui, il est un réac. Il l'a toujours été, et en sera toujours un !
Éric BRUNET, 2010
2
Vieux réac !
Le réac (le bon : cultivé, ironique, mondain, sexy, en un mot luchiniste, comme le mauvais : limité, conservateur, nationaliste, rassis, en un mot lepéniste) a la fâcheuse tendance de comparer l’homme à l’homme, celui d’hier et ...
Harold Bernat, 2012
3
La revue comique
Horreur! c'était monsieur Réac lui-même, qui avait l'impudence de venir contempler son œuvre et jouir de son triomphe. « Ali ! brigand , je te tiens! — Lâche-moi , infâme sycophante ! — Ah ! pendard I — Assassin ! — Pillard ! — Scélérat !
4
Revue comique à l'usage des gens sérieux: histoire morale, ...
Horreur! c'était monsieur Réac lui-même, qui avait l'impudence de venir contempler son œuvre et jouir de son triomphe. « Ah ! brigand , je te tiens! — Lâche-moi , infâme sycophantc ! — Ah ! pendard I — Assassin ! — Pillard ! — Scélérat !
5
Revue politique et parlementaire
3 rad., 1 rad. i., 3 réac. Cher (5 dcp.): 1 soc, 2 rad., 1 rad. i., 1 réac. Corrèze (5 dép .) : 3 rad., 1 prog., 1 réac. Corse (5 dép.): 2 rad., 1 rép. g., 2 réac. Côte-d'Or (6 dép .): 1 soc, 3 rad., 2 réac. Côtes-du-Nord (9 dép.): 2 rad., 1 rép. g., 2 prog., 4 réac.
Marcel Fournier, Fernand Faure (i.e. André Bertrand Pierre Fernand), 1906
6
Revue politique et parlementaire
Cmnauralsrñnxauna (7 dép.): 3 rad., 1 rad. i., 3 réac. CHER (5 dép.): 1 800., 2 rad ., 1 rad. i., 1 réac. Connîm—z (5 dép.): 3 rad., 1 prog., 1 réac. CORSE' (5 dép.): 2 rad., 1 rép. g., 2 réac. CÔTE-D'OR (6 dép.)z 1 sœ~, 3 rad., 2 réac.
7
L’âge D’or
toujours dans le lot des fêtards un type plutôt réac ou bien un de ces ennemis des «intellectuels», mais une telle présence n'était pas gênante en soi. D'abord parce que le type, si réac fût-il, avait quand même un vécu et qu'il n'était donc pas ...
SONNAY Jean-François
8
Bulletin de la Société française de dermatologie et de ...
A».1er EXEMPLE : M. V..., PARALYSIE GÉNÉRALE ANCIENNE. 1"e Série d' injections .27jui1l. 1912 : inj. à 08H30 (Néosalvarsan) réac. therm., max. 380,2. 1 août 1912 : —-— 0813115 —- pas de réac. therm., max. 360,9. 6 août 1912 ...
9
Les Annales de la jeunesse laïque
l*Agence internationale pour lu place de bonne que vous offrez chez vous. Mm" Réac (ahurie) Comment, vous seriez In bonne?... Vous venez pour la place, vous ?. . . Betsy Yes, oui, qu'y a-t-il d'étonnant à cela ? M11" Réac Mais celle mise.
10
Congres francais de
L... Nombreuses transfusions antérieurement. Ery thro- réactions : — . + 1 mois après : Thrombo-réac- tions : — . (1/4) Kéascension leucocytaire. + (1/8). 40 jours après : Leuco-réactions : + (1/16 puis 1 256) (aggluti- nines et leuco- lysines).

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÉAC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo réac no contexto das seguintes notícias.
1
Ce soir à la télé : on mate "Un monde parfait" et "Mamma Mia !"
Quant au 3ème opus de l'inspecteur Harry, essaie de le voir, il est très bon, très seventies, avec un Harry un peu sexiste et profondément réac. «AlloCiné, jul 15»
2
«The Apprentice» en VF : à quoi s'attendre
... la plus odieuse (et donc l'une des meilleures) candidate de la version britannique est devenue après l'émission la polémiste la plus réac du ... «Libération, jul 15»
3
Christian Jacob, seigneur en sa demeure de Provins
Depuis son arrivée en 2001 à la mairie de Provins (Seine-et-Marne), 12 000 habitants, cet enfant du pays autodidacte et un brin réac maintient ... «Libération, jul 15»
4
J'ai testé pour vous l'appli musicale du parc Mosaïc, «Jardins …
... en entendant parler d'une application musicale pour visiter le parc Mosaïc. J'ai mis mon côté réac' dans ma poche et j'ai testé pour vous. «La Voix du Nord, jul 15»
5
Europe, Euro et Cannabis, même combat.
Dans un tel contexte politico médiatique, s'élever contre une dépénalisation passe à coup sûr pour un positionnement ringard, rétrograde, réac ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
6
Causeur dénonce la « terreur féministe » : un attentat contre le …
Le début de l'article suivant (« Discret comme un réac au Québec ») emploie la même rhétorique : il s'agit de faire passer pour des victimes ... «Acrimed, jul 15»
7
Vélo. L'échappée belle du vintage
Nous aimons ce qui est ancien, mais on n'est pas réac ! Il n'y a, en aucun cas, un rejet du cyclisme moderne. Nous suivons toujours le Tour de ... «Le Télégramme, jul 15»
8
Revivez le match amical entre les Girondins de Bordeaux et …
Passez une bonne soirée, on se retrouve bientôt pour de nouveaux lives. Avant ça, ne manquez pas les papiers réac de ce soir sur notre site. «20minutes.fr, jul 15»
9
Trop chère curiosité
Sans être le réac de service, on peut s'interroger sur les coûts exorbitants de la curiosité humaine des nations dites grandes. Bien sûr, la ... «Clicanoo, jul 15»
10
Fallout Shelter: 5 millions de dollars de profit!
Mais comme le disait un certain Louis-Émile de Réac: « Pognon = Fric, Fric = Pognon » . Bethesda l'a très bien compris! Avec un système de ... «MCE Ma Chaine Etudiante, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Réac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/reac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z