Baixe o aplicativo
educalingo
ribaude

Significado de "ribaude" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RIBAUDE EM FRANCÊS

ribaude


CATEGORIA GRAMATICAL DE RIBAUDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ribaude e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RIBAUDE

aude · badaude · baguenaude · billebaude · blaude · chaude · chiquenaude · claude · costaude · esquimaude · fraude · gaude · gerbaude · maraude · nigaude · pataude · reine-claude · taude · thibaude · émeraude

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RIBAUDE

ribambelle · ribaud · ribaudaille · ribaudequin · ribauder · ribauderie · ribes · ribésiacées · ribésiées · riblage · ribler · ribleur · riblon · riboflavine · ribonique · ribonucléase · ribonucléine · ribonucléique · ribonucléoprotéide · ribonucléoprotéine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RIBAUDE

acaude · altitude · amplexicaude · annulicaude · atricaude · biaude · courtaude · faraude · gringuenaude · latitude · moricaude · noirpiaude · pitaude · rustaude · salaude · saligaude · sourdaude · soûlaude · séticaude · trigaude

Sinônimos e antônimos de ribaude no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RIBAUDE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ribaude» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RIBAUDE»

ribaude · prostituée · ribaude · wiktionnaire · féminin · désuet · femme · cette · ricane · échafaude · alain · imparfait · impératif · présent · personne · singulier · nbsp · définition · définitions · dérivés · analogique · ribaud · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · dans · internaute · luxurieuse · débauchée · notre · distillerie · houley · calvados · ouilly · info · laribaude · site · adresse · public · majeur · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · soldat · faisant · partie · corps · garde · créé · philippe · auguste · ribauds · pour · sûreté · normandie · tourisme ·

Tradutor on-line com a tradução de ribaude em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RIBAUDE

Conheça a tradução de ribaude a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de ribaude a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ribaude» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

丫头
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

moza
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

wench
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लड़की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بغي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

девка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

meretriz
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বালিকা
260 milhões de falantes
fr

francês

ribaude
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Gadis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Weibsbild
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

wench
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

처녀
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sundel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đàn bà làm điếm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வேலைக்காரி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मुलगी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

haspa
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

wench
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dziewucha
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дівка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

umbla după femei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπηρέτρια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

diensmeisie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

wench
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

wench
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ribaude

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIBAUDE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ribaude
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ribaude».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ribaude

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RIBAUDE»

Descubra o uso de ribaude na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ribaude e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sanglant Coupaul ! Orde Ribaude !: Les injures au Moyen âge
Qui se ferait traiter aujourd'hui de " menteur ", de " rouquin ", de " glouton ", de " malheureux ", d' " orgueilleux " ou de " sanglant " rirait sans doute de l'apostrophe, car elle serait, pour l'homme de notre temps, dépourvue de tout ...
Nicole Gonthier, 2007
2
Dictionnaire étymologique et ethnologique des parlers ...
stérile. ribaude,. adj. Se dit d'une vache. La vache stérile est assimilée à une femelle ribaude, c'est-à- dire débauchée. Le français ribaude provient du germanique riban, être en chaleur. Le terme ribaude pour désigner la vache ...
Mario Rossi, 2004
3
La messe noire aventures de cape et d'épée par Ponson du ...
Satan emporta la ribaude sous les grands arbres et l'assit sur un tertre couvert de gazon. En ce moment, la lune se dégagea de nouveau d'entre les nuages, et la Périne vit le carrefour désert. Démons et sorcières s'étaient évanouis comme ...
Pierre Alexis Ponson du Terrail, 1869
4
Les deux femmes du Roi
Parmi ces paroles, un mot dominait: le truand appelait la ribaude ma souveraine, tout comme si c'eût été 'vraiment messire Amaury Montruel, l'ami du roi, entretenant la noble Agnès de Méranie. La ribaude, il faut le dire, lui répliqua par un ...
Paul Henri Corentin Féval, 1865
5
Jeanne de l'Estoille T3: La fleur d'Amérique
C'est ainsi qu'ils avaient représentéMercure, dieuducommerce, comme un voleur , Vénus, déesse de l'amour, comme une épouse adultère, et la Fortune, comme une folle aveugle. Et ribaude ! Une ribaude aveugle, beau ragoût dont même les  ...
Gerald Messadié, 2003
6
Le sort le plus beau: Suivi de Le Fou, la Ribaude et le ...
Avec cet ouvrage, Pierre Naudin parvient au terme d’une fresque dont se sont délectés des milliers de lecteurs.
Pierre Naudin, 2011
7
Mystères du peuple; ou, Histoire d'une famille de ...
Par le nombril du pape! tu as raison, ma ribaude! -— s'écria Nargue-Gibet; — il ne doit pas y avoir de bos_ sues à Jérusalem, le pays des belles Sarrasines, selon le dire de notre ami Gauthier Sans-AvoinNous ferons voir cette bossue pour de ...
Eugène Sue, 1865
8
Le dilemme du prisonnier
C'est une ribaude, point barre. — Et peut-on savoir ce que ribaude veut dire P Q1i était cette ribaude avec laquelle e t'ai vu hier soir P Eddie ne pouvait empêcher sa voix de ressembler à celle de son père. — Ce n'était pas une ribaude mais ...
Richard POWERS, 2013
9
Les 'autres' rois: Études sur la royauté comme notion ...
De >>ribaud<< à »ribaude«, le lien semble plus évident, puisque, selon le même auteur, >>ribaude<< signifiait également, dès son origine, une fille suivant l' armée. En flamand, notons que le mot ribauden servit très tôt à désigner une pièce ...
Torsten Hiltmann, 2010
10
Du Bouchier d'Abevile: fabliau du XIIIe siècle
... pent Ou tu ailles en la longaingne Certes or ai ie grant engaingne 356 Quant tu deuiens si orguilleuse Pute ribaude pooilleuse Va tost si vuide ma meson Dame vous dites desreson 360 Qui por le mien me ledengiez Par foit mau gre en aies ...
Eustache d'Amiens, 1975

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIBAUDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ribaude no contexto das seguintes notícias.
1
Pétage de plomb chez François 1er
Moi, c'est Ariane, je ne suis pas une ribaude, je suis une fashonista ! Mais allez expliquer ça à des gens du XVIe siècle. Ainsi donc commence ... «ITRnews.com, jun 15»
2
Concours – 20 exemplaires de « Pétage de plombs chez François …
Moi, c'est Ariane, je ne suis pas une ribaude, je suis une fashonista ! Mais allez expliquer ça à des gens du XVIe siècle. Ainsi donc commence ... «madmoiZelle.com, jun 15»
3
"Héloïse, ouille !" de Jean Teulé : de qui se moque-t-on ?
Rien ne nous est épargné des ébats de ces "deux dingues du sexe", elle étant une "ribaude" et lui, surnommé "Gros lard" ! • L'auteur ne recule ... «Atlantico.fr, abr 15»
4
Capteurs de volupté
De la plus ribaude des prostituées jusqu'à la plus fidèle et chaste épouse, de la religieuse très dévote jusqu'à celle versée en sorcellerie, ... «Le Club de Mediapart, fev 15»
5
Lanfeust, le succès de Troy a bien eu lieu
«Manon la gueuse ne porte jamais de culotte, chevalier sors ton dard et décalotte, et bourre la ribaude, fourre-z'y ta rapière, et bourre la ... «Libération, nov 14»
6
Contrepartie contre pèterie
... lui a échappé : « On voyait la ribaude de la tente aux festons » puisque « teston » en ancien français n'a jamais été confondu avec « téton ». «Le Club de Mediapart, jan 14»
7
La RTBF en deuil: Didier Verbeek, réalisateur, vient de nous quitter
... un chanteur flamand (Daan), un chansonnier bruxellois en ribaude au Québec (Sttellla, pour qui il réalise aussi plusieurs clips, dont un a été ... «RTBF, jul 13»
8
Zahia: "Un parfum de tristesse qui la fait un peu prendre en pitié"
Elle est ambitieuse, la petite bougresse! Le cousin Roger, bavard comme ribaude et aussi indiscret que soubrette, clabaude et jacasse à son ... «L'Express, jun 13»
9
Israël : les juges, la femme et le corrompu
D'où la haine de l'accusé contre cette « ribaude ». Mais la carrière de l'ex-diplomate – qui a tout fait pour accroitre l'isolement diplomatique ... «Marianne, dez 12»
10
COUP DE CRAYON – « Charlie Hebdo » publie de nouvelles …
Je préfère gourgandine, ou à la rigueur ribaude, ça fait plus gouleyant non? Mais c'est gentil quand même de demander des nouvelles de la ... «Le Monde, set 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ribaude [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ribaude>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT