Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sclérotome" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCLÉROTOME EM FRANCÊS

sclérotome play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCLÉROTOME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sclérotome e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCLÉROTOME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sclérotome» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

sclerotome

Sclérotome

O esclerótomo é derivado da subdivisão dos somitos regionalizados mesodermais. Esta subdivisão ocorre durante a organogênese, depois o destino do mesoderma e mais particularmente dos somites em dermomiotomo, miotomo e esclerótomo. A diferenciação do esclerótomo é anteroposterior e causará as vértebras: cervical, torácico, lombar, sacral e caudal. No embrião, as células do esclerótomo são induzidas por sinais da corda para fazer uma transição epitelio-mesenquimatosa e para migrar para o acorde. Cada esclerótomo dá origem a duas partes de vértebras. Isso possibilita a criação de um deslocamento entre as vértebras e os músculos dorsais para que um músculo conecte duas vértebras em ambos os lados da articulação. Le Sclérotome est issu de la subdivision du mésoderme régionalise des somites. Cette subdivision a lieu lors de l'organogénèse, on parle alors du devenir du mésoderme et plus particulièrement des somites en dermomyotome, myotome et sclérotome. La différenciation du sclérotome est antéropostérieur et sera à l'origine des vertèbres : cervicales, thoraciques, lombaires, sacrées et caudales Chez l'embryon, les cellules du sclérotome sont induites par des signaux provenant de la chorde à faire une transition épithélio-mésenchymateuse et à migrer vers la chorde. Chaque sclérotome donne naissance à deux moitiés de vertèbres. Cela permet de créer un décalage entre les vertèbres et les muscles dorsaux de manière à ce qu'un muscle relie deux vertèbres de part et d'autre d'une articulation.

definição de sclérotome no dicionário francês

A definição de esclerotomo no dicionário é instrumento afiado usado para a seção da esclerótica no tratamento cirúrgico do glaucoma.

La définition de sclérotome dans le dictionnaire est instrument tranchant utilisé pour la section de la sclérotique dans le traitement chirurgical du glaucome.

Clique para ver a definição original de «sclérotome» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SCLÉROTOME


amygdalotome
amygdalotome
androtome
androtome
apotome
apotome
cystotome
cystotome
dichotome
dichotome
embryotome
embryotome
harmotome
harmotome
hystérotome
hystérotome
kératotome
kératotome
lithotome
lithotome
microtome
microtome
myotome
myotome
néphrotome
néphrotome
névrotome
névrotome
phlébotome
phlébotome
rhéotome
rhéotome
scotome
scotome
syringotome
syringotome
ténotome
ténotome
urétrotome
urétrotome

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SCLÉROTOME

scléroplastie
scléropode
scléroprotéines
sclérosant
sclérosarcome
scléroscope
sclérose
scléro
scléroser
sclérostome
sclérostomie
sclérotendinite
scléroticectomie
scléroticonyxis
scléroticotomie
sclérotine
sclérotique
sclérotisé
sclérotomie
sclérotrichie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SCLÉROTOME

astrocytome
atome
cardio-valvulotome
cératotome
endostome
hidrocystome
hématome
méatotome
médulloblastome
odontome
oesophagotome
orchiotome
orchotome
phyllostome
phéochromocytome
plasmocytome
rétinoblastome
tome
trachéotome
tératome

Sinônimos e antônimos de sclérotome no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SCLÉROTOME»

sclérotome sclérotome issu subdivision mésoderme régionalise somites cette lieu lors organogénèse parle alors devenir plus particulièrement dermomyotome myotome différenciation antéropostérieur sera origine vertèbres cervicales définition futura sciences unité embryologique responsable formation squelette axial mais aussi disques intervertébraux paraxial côtes nbsp développement moelle épinière segment relation avec somite fragmentation mésoblaste para celui donnera respectivement aquaportail désigne partie ventromédiane dont désagrègent migrent dans espace péricordal forment mésenchyme somitomeres dermatome morgane incorvaia atm² segmentation dorso ventrale =dorso latéral premiers involution autres scléro kératite subst fém

Tradutor on-line com a tradução de sclérotome em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCLÉROTOME

Conheça a tradução de sclérotome a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sclérotome a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sclérotome» em francês.

Tradutor português - chinês

骨节
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esclerotoma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sclerotome
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sclerotome
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبضع الصلبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

склеротом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sclerotome
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sclerotome
260 milhões de falantes

francês

sclérotome
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sclerotome
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sklerotom
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sclerotome
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sclerotome
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sclerotome
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sclerotome
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sclerotome
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sclerotome
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sclerotome
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sclerotome
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sclerotome
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

склеротом
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sclerotome
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκληροτόμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sclerotome
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sclerotome
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sclerotome
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sclérotome

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCLÉROTOME»

O termo «sclérotome» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 73.591 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sclérotome» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sclérotome
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sclérotome».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCLÉROTOME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sclérotome» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sclérotome» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sclérotome

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SCLÉROTOME»

Descubra o uso de sclérotome na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sclérotome e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Embryologie humaine
Chaque sclérotome se partage en deux moitiés, une crâniale et une caudale. Lorsque les nerfs spinaux croissent pour innerver les myotomes, la moitié crâniale de chaque sclérotome s'unit à la moitié caudale du sclérotome précédent pour ...
William Larsen, 2003
2
Embryologie: biologie du développement et de la reproduction
Chaque somite se creuse alors d'un cavité centrale, le myocèle, et donne naissance, par sa face interne au sclérotome, qui migre vers la chorde. • A la fin de la 4ème semaine, le sclérotome migre dans l'ensemble de l'embryon. Puis, ce qui ...
Edouard Ghanassia, Virginie Procureur, 1999
3
Anatomie philosophique: conformation osseuse de la tête chez ...
Le sclérotome postsphénoïdal est assez facile à déterminer. On y retrouve : Un centrum. — Basisphénoïde. Une double paire de neurapopfnjses grandes ailes sphé- Méta-neurapophyse. — Absente. Ce sclérotome, ainsi défini dans sa partie  ...
Camille Bertrand, 1862
4
Scoliose idiopathique : variations autour du pronostic
Bernard Biot, Patricia Ribinik. 26 jours Figure 4 - Séquence 3 : les somites se clivent. Chaque somite donne naissance à un sclérotome qui vient entourer et inclure la chorde. Somitp Sclérotome Chorde Figure 5 - Séquence 4 : les sclérotomes ...
Bernard Biot, Patricia Ribinik, 2003
5
Biologie animale - Les Cordés - 9ème édition - Anatomie ...
Chez les Vertébrés, c'est la région ventro-médiane des somites, le sclérotome, qui est à l'origine du squelette axial. Les somites de l'Amphioxus sont aussi divisés en régions mais il n'y a aucune preuve histologique de l'existence de ...
Daniel Richard, André Beaumont, Pierre Cassier, 2009
6
Mini manuel de Biologie animale - 2e édition: Cours et QCM/QROC
gouttière neurale crête neurale dermatome tube neural chorde néphrotome somite myotome sclérotome pièce intermédiaire chorde tube digestif tube digestif lame latérale ectoderme A B C D tube neural mésenchyme provenant myotome du ...
Anne-Marie Bautz, Alain Bautz, Dominique Chardard, 2010
7
Reproduction et Embryologie-UE2 PACES - 2e éd.
Clh. Clc. Cld. Clé. la partie caudale du sclérotome fusionne avec la partie crâniale (antérieure) du même somite le sclérotome occupe la partie la plus dorsale du somite la partie caudale du sclérotome fusionne avec la partie crâniale ...
Chantal Foucrier, Guillaume Bassez, 2013
8
Médecine foetale et néonatale
Les autres cellules condensées fusionnent avec les cellules peu serrées du sclérotome immédiatement sous-jacent pour former le corps vertébral. Chaque vertèbre se développe donc à partir de deux sclérotomes adjacents. La vertèbre est ...
Joseph Haddad, 2004
9
Toute l'UE2 en QCM - PACES - 2e éd: La cellule et les tissus
Les somites se subdivisent en une partie dorsale et médiane, le dermomyotome et une partie centrale, le sclérotome. Les derrnatomes sont à l'origine de la musculature striée squelettique du tronc. Les cellules du sclérotome sont à l' origine ...
Frédérique Pluciennik, Alexandre Fradagrada, 2013
10
Traité de zoologie concrète
On lui donne le nom de sclérotome. Le sclérotome a donc, lui aussi, deux feuillets, un externe qui s'applique contre la face interne des muscles pariétaux et un interne qui s'applique à la corde et au cordon nerveux médullaire. On donne le ...
Yves Delage, Edgard Joseph Émile Hérouard, 1898

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCLÉROTOME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sclérotome no contexto das seguintes notícias.
1
Toute la vérité sur : «le psoas, muscle poubelle»
Normalisation conjonctive du sclérotome et myotôme d'origine métamérique D12/L1. Normaliser le cadre osseux en rapport avec le psoas. Informer l'appareil ... «kinesport, mar 14»
2
Avoir des côtes ou ne pas en avoir ? Une histoire de gènes …
... myotome, qui constituera les futurs muscles squelettiques du squelette axial, et non au sein du sclérotome qui formera les futures vertèbres. «Futura Sciences, abr 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sclérotome [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sclerotome>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z