Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spéciation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPÉCIATION EM FRANCÊS

spéciation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPÉCIATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Spéciation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPÉCIATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «spéciation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

especiação

Spéciation

A especiação é, na biologia, o processo evolutivo pelo qual novas espécies vivas aparecem. Uma espécie, no sentido do conceito biológico das espécies, é definida como ter uma comunidade de ascendência dentro da qual cada indivíduo interfere com outros e dará filhos férteis. Uma espécie não aparece instantaneamente por uma mutação que leva à aparência de um indivíduo de um novo tipo. As espécies são individualizadas a partir de populações pertencentes a uma espécie de origem. Dentro de uma população, os indivíduos variam aleatoriamente ao longo do tempo, este é o princípio da divergência. É, portanto, a evolução das populações interfecundadas - constituindo uma única espécie, por definição - em populações não inter-fertilizadas, ou seja, isoladas reprodutivamente. Eles assumem assim o status de espécies biológicas verdadeiras. Os resultados de especificação de seleção natural e / ou deriva genética, que são os dois fatores de evolução. O conceito de especiação foi essencialmente desenvolvido por Ernst Mayr. Comparação dos diferentes modos de especiação. La spéciation est, en biologie, le processus évolutif par lequel de nouvelles espèces vivantes apparaissent. Une espèce, au sens du concept biologique d'espèce, est définie comme ayant une communauté d'ascendance au sein de laquelle tout individu est interfécond avec les autres et donnera une descendance fertile. Une espèce n'apparaît pas instantanément par une mutation conduisant à l'apparition d'un individu d'un type nouveau. Les espèces s'individualisent à partir de populations appartenant à une espèce d'origine. Au sein d'une population, les individus varient aléatoirement au cours du temps, c'est le principe de divergence. Il s'agit donc de l'évolution de populations interfécondes - composant une même espèce, par définition - en populations non-interfécondes, c'est-à-dire isolées sur le plan reproducteur. Elles prennent ainsi le statut d'espèces biologiques vraies. La spéciation résulte de la sélection naturelle et/ou de la dérive génétique, qui sont les deux moteurs de l'évolution. Le concept de spéciation a été essentiellement développé par Ernst Mayr. Comparaison des différents modes de spéciation.

definição de spéciation no dicionário francês

A definição de especificação no dicionário é a formação, durante a evolução biológica, de espécies distintas, geneticamente isoladas uma da outra.

La définition de spéciation dans le dictionnaire est formation, au cours de l'évolution biologique, d'espèces distinctes, génétiquement isolées les unes par rapport aux autres.

Clique para ver a definição original de «spéciation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SPÉCIATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SPÉCIATION

spécial
spéciale
spécialement
spécialisation
spécialisé
spécialiser
spécialisme
spécialiste
spécialité
spécieusement
spécieux
spécifiable
spécifiant
spécificateur
spécificatif
spécification
spécificité
spécifier
spécifique
spécifiquement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SPÉCIATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de spéciation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SPÉCIATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «spéciation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de spéciation

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SPÉCIATION»

spéciation différenciation parapatrique allopatrique exemple définition métaux chimique transitoire vicariante biologie processus évolutif lequel nouvelles espèces vivantes apparaissent espèce sens concept biologique définie comme ayant communauté ascendance mécanismes diversité dérive sélection spéciation mutations modifications génétiques soient fixées nbsp futura sciences permettant émerger question bien interfécondité semble être moteur plus important puisque moment deux sœurs vont chapitre notion êtres vivants interféconds pouvant échanger matériel génétique produisant dans nouvelle aquaportail consiste différences entre voisines entraînant leur séparation définitive définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes encyclopædia universalis périarctique goélands homologies chromosomiques chez drosophiles début comment forment modalités isolement différentes formes environnement milieu effectuer tant couplage expérimental utilisé pour déterminer éléments anneau salamandre califorienne ensantina eschscholtzii télécharger fichier ouvre etude conditions hydrothermales

Tradutor on-line com a tradução de spéciation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPÉCIATION

Conheça a tradução de spéciation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de spéciation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spéciation» em francês.

Tradutor português - chinês

形态
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

especiación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

speciation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रजातीकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أنواع جديدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

видообразование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

especiação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রজাত্যায়ন
260 milhões de falantes

francês

spéciation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penspesiesan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Speziation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

分化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

speciation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự biệt hóa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இனமாதலுக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जसलीन उत्तरली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Türleşmenin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

speciazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

specjacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

видоутворення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

speciația
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ειδογένεσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spesiasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

artbildning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arts
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spéciation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPÉCIATION»

O termo «spéciation» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.846 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spéciation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spéciation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «spéciation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPÉCIATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «spéciation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «spéciation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre spéciation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SPÉCIATION»

Descubra o uso de spéciation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spéciation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biologie
Il y à deux modes principaux de spéciation. a) Dans la spéciation phylétique ( anagenèse), une espèce ances- trale évolue, avec le temps, en une nouvelle espèce. b) Dans la spéciation divergente (cladogenèse), une espèce ances- trale se ...
Stephen D. Bresnick, Charles-Marie Evrard, Jules Bouharmont, 2004
2
Les éléments traces métalliques dans les sols: approches ...
La prévision de ce risque est étroitement liée à l'existence de différentes formes physico-chimiques de ces métaux, c'est-à-dire de leur spéciation comme elle a été définie par Florence (1982). Dans le cas des sols, la spéciation des éléments  ...
‎2002
3
Spéciation du mercure dissous dans les eaux marines: dosages ...
dosages du mercure total, gazeux, réactif, mono et diméthylmercure. ISSN 1637- 1844 ISBN 2-84433-1254 10 €. dissous dans les eaux marines. Dosage du mercure total, gazeux, réactif, mono et diméthylmercure Dans ce fascicule sont ...
‎2003
4
L'aventure humaine: Des molécules à la culture
SPÉCIATION ET PHYLOGÉNIE FIGURE 4.10 Il existe trois mécanismes de spéciation. (a) La spéciation allopa- trique se produit lorsqu'une espèce se sépare en deux populations isolées d'un point de vue reproducteur qui divergent ensuite.
Robert Boyd, Joan Silk, Marcel Otte, 2003
5
Biologie végétale
Selon une opinion répandue, la spéciation est le plus souvent la conséquence de la séparation géographique d'une population d'organismes : c'est la spéciation allopatrique (« autre pays »). Dans certaines circonstances cependant , une ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
6
Ethologie: approche systémique du comportement
Les espèces sont des ensembles de populations naturelles endogames isolées du point de vue reproducteur d'autres ensembles du même type (Mayr, 1963). La spéciation consiste d'abord en un isolement reproducteur dont les mécanismes ...
Raymond Campan, Felicita Scapini, 2002
7
Découvrir la biologie
Au cours du temps, la recherche en cours sur les Rhagoletis pourrait bien fournir des antécédents éloquents de la spéciation sympatrique. • La spéciation est habituellement un sous-produit de la divergence évolutive des populations.
Michael L. Cain, 2006
8
Botanique systématique des plantes à fleurs: une approche ...
La spéciation chromosomique (inclus: spéciation stasipatrique; modèle founder- flush; spéciation par saut) Ce mode stipule que des situations environnementales extrêmes (catastrophe avec isolement et inbreeding forcé par exemple), ...
‎2002
9
Les poissons des eaux continentales africaines: diversité, ...
Les grands lacs africains, où coexistent plusieurs centaines d'espèces de Cichlidae endémiques, sont de véritables laboratoires pour l'étude de la spéciation. De nombreux scientifiques se sont interrogés sur l'origine de cette grande diversité ...
Christian Lévêque, Didier Paugy, 2006
10
Bio-informatique: Principe d'utilisation des outils
l'histoire des espèces, il faut en outre que les gènes sélectionnés dérivent de l' ancêtre commun par spéciation. C'est bien le cas pour les trois gènes contemporains G2, G4 et G5 de la figure 50.1. De tels gènes, dérivant d'un ancêtre commun ...
Denis Tagu, Jean-Loup Risler, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPÉCIATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spéciation no contexto das seguintes notícias.
1
Les génomes incompatibles ne font pas bon ménage !
Quels sont les facteurs génétiques et moléculaires à l'origine de ce phénomène appelé spéciation ? Ce sont des questions fondamentales de ... «Techno-science.net, jul 15»
2
Deux entomologistes américains à la recherche de nouvelles …
Le processus de spéciation s'inscrit dans le temps et résulte de la sélection naturelle et/ou de modification génétique. Par exemple, des ... «TAHITI INFOS, jul 15»
3
Les joies du goût chez l'humain, l'orque, le chimpanzé
De telles variations culturelles peuvent même déboucher, à terme, sur des phénomènes de spéciation, c'est-à-dire sur l'évolution d'une ... «Le Temps, jul 15»
4
17,6 M$ en provenance du CRSNG
... du Département de biologie, qui étudie la spéciation écologique, et Sophie Larochelle (335 000$), du Département de génie électrique et de ... «Fil des événements, jun 15»
5
Les effets de la vie dans l'espace pourraient aboutir à une nouvelle …
"Dans l'environnement fondamentalement différent et contrôlé qu'est l'espace, la spéciation pourrait se dérouler bien plus rapidement que sur ... «Le Huffington Post, jun 15»
6
Eurofins Scientific met au point des puces ADN pour détecter la …
Le nouveau test de la spéciation de viandes est une autre illustration de la capacité d'Eurofins à miser sur ses compétences à fournir des ... «agro-media.fr, jun 15»
7
Biodiversité: onze nouvelles espèces mises au jour à Madagascar
Ce cas de spéciation confirme une caractéristique majeure de Madagascar: il s'agit d'un hotspot de biodiversité (La biodiversité est la diversité ... «Techno-science.net, mai 15»
8
DEINOVE : RECONNAISSANCE SCIENTIFIQUE INTERNATIONALE …
La démonstration du mécanisme moléculaire de la spéciation (apparition de nouvelles espèces) est l'autre découverte la plus spectaculaire de ... «Zonebourse.com, mai 15»
9
Biodiversité: le caméléon panthère cachait onze espèces
Ce cas de spéciation confirme une caractéristique majeure de Madagascar: il s'agit d'un hotspot de biodiversité, un véritable conservatoire du ... «Romandie.com, mai 15»
10
Le chêne pédonculé révèle la séquence de son génome
... du chêne permet d'ores et déjà aux chercheurs d'analyser plus finement les processus d'adaptation locale et de spéciation qui expliquent la ... «Futura Sciences, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spéciation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/speciation>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z